РАСПЕВАТЬ

Русско-английский перевод РАСПЕВАТЬ

sing*, pass the time singing

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РАСПЕВАТЬ — Troll
Русско-Американский Английский словарь
РАСПЕВАТЬ — sing* ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСПЕВАТЬ — sing*, pass the time singing (что-л.) несовер. sing (громко или весело)
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСПЕВАТЬ — ( вн. ) sing* ( d. )
Русско-Английский словарь
РАСПЕВАТЬ — ( вн. ) sing* ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСПЕВАТЬ — v. troll, descant, speak or sing in a loud rolling manner
Russian-English Edic
РАСПЕВАТЬ — ( что-л. ) несовер. sing (громко или весело)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСПЕВАТЬ — несовер. (что-л. ) sing (громко или весело) несов. разг. sing*, pass the time singing
Большой Русско-Английский словарь
РАСПЕВАТЬ — распевать sing
Русско-Английский словарь Сократ
TROLLED — распевать см. troll
Большой Англо-Русский словарь
TROLL I — v 1) распевать, петь; 2) ловить рыбу на блесну
Большой Англо-Русский словарь
TROLL I — v 1) распевать, петь; 2) ловить рыбу на блесну
Большой Англо-Русский словарь
TROLL — I 1. сущ. 1) куплеты, исполняемые певцами поочередно 2) блесна 2. гл. 1) распевать; петь (вступая по очереди) 2) ловить …
Большой Англо-Русский словарь
DESCANT — 1. сущ. 1) муз. а) распевка; распевание б) импровизация в стиле контрапункт; вариации на заданную тему Syn : song, air …
Большой Англо-Русский словарь
CHORTLE — 1. сущ. сдавленный смех; пофыркивание with a chortle ≈ со смешком 2. гл. 1) неперех. сдавленно смеяться, пофыркивать (слово, придуманное …
Большой Англо-Русский словарь
CHANT — 1. сущ. 1) муз. песнь, песнопение; напев, хорал Syn : song 2) монотонное произнесение текста (на манер церковного псалма); произнесение …
Большой Англо-Русский словарь
BELT OUT — выскочить в спешке наружу When I opened the door, the cat belted out. ≈ Когда я открыл дверь, в проем …
Большой Англо-Русский словарь
РАСПЕВАТЬСЯ — 1. ( увлекаться пением ) sing* away 2. ( входить в голос ) warm up (to singing) он ещё не …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROLL — _I 1. trəʋl n 1. куплеты, исполняемые певцами по очереди 2. 1> ловля рыбы на блесну 2> блесна 3. уст. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DESCANT — descant.ogg 1. ʹdeskænt n 1. книжн. рассуждение; комментарий 2. поэт. песня, мелодия, напев 3. муз. дискант; сопрано 4. муз. ранняя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHANT — chant.ogg 1. tʃɑ:nt n 1. 1> поэт. песнь; пение; напев the chant of birds - пение птиц 2> церковное пение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BELT OUT — phr v 1. разг. петь или играть очень громко; наяривать; распевать во всё горло 2. амер. сл. громко пить, хлебать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TROLL — распевать; петь (вступая по очереди) ловить рыбу на блесну катить(ся), вращать(ся) тролль куплеты, исполняемые певцами поочередно блесна
Англо-Русский словарь Tiger
DESCANT — 1. сущ.1) муз. а) распевка; распевание б) импровизация в стиле контрапункт; вариации на заданную тему Syn:song, air в) дискант; сопрано …
Англо-Русский словарь Tiger
TROLL — (v) вращаться; катиться; ловить рыбу на блесну; напевать; петь куплеты по очереди; распевать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TROLL — I 1. [trəʋl] n 1. куплеты, исполняемые певцами по очереди 2. 1) ловля рыбы на блесну 2) блесна 3. уст. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TROLL — _I 1. trəʋl n 1. куплеты, исполняемые певцами по очереди 2. 1> ловля рыбы на блесну 2> блесна 3. уст. …
Большой новый Англо-Русский словарь
TROLL — I trəul 1. сущ. 1) куплеты, исполняемые певцами поочередно; небольшая пьеса для трех или более голосов, вступающих попеременно с одинаковой …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TROLL — I [«Ї†Ќ®] troll.wav 1. сущ. 1) куплеты, исполняемые певцами поочередно; небольшая пьеса для трех или более голосов, вступающих попеременно с одинаковой мелодией Syn: catch …
Англо-Русский словарь общей лексики
TROLL — I 1. сущ. 1) куплеты, исполняемые певцами поочередно 2) блесна 2. гл. 1) распевать; петь (вступая по очереди) 2) ловить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DESCANT — 1. сущ. 1) муз. а) распевка; распевание б) импровизация в стиле контрапункт; вариации на заданную тему Syn : song, air …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РАСПАШОНКА РАСПЕКАТЬ→