РАВНОДУШИЕ

Русско-английский перевод РАВНОДУШИЕ

с. indifference; ~но indifferently; (безучастно) with indifference; ~ный indifferent; оставаться ~ым к чему-л. remain unmoved by smth. , be* indifferent to smth

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

РАВНОДУШИЕ — Indifference
Русско-Американский Английский словарь
РАВНОДУШИЕ — indifference относиться с равнодушием (к) — treat with indifference ( d. ), be indifferent (to, towards)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАВНОДУШИЕ — с. indifference; ~но indifferently; (безучастно) with indifference; ~ный indifferent; оставаться ~ым к чему-л. remain unmoved by smth. , be* indifferent …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАВНОДУШИЕ — Indifference
Russian Learner's Dictionary
РАВНОДУШИЕ — с. indifference относиться с равнодушием (к) — treat with indifference ( d. ), be indifferent (to, towards)
Русско-Английский словарь
РАВНОДУШИЕ — с. indifference относиться с равнодушием (к) — treat with indifference ( d. ), be indifferent (to, towards)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАВНОДУШИЕ — ср. ; ( к кому-л./чему-л. ) indifference (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАВНОДУШИЕ — disregard
Русско-Английский экономический словарь
РАВНОДУШИЕ — РАВНОДУШИЕ, БЕЗРАЗЛИЧИЕ см.также СОЧУВСТВИЕ , УТЕШЕНИЕ Ужасны расстрелы под Стеной Равнодушия. Станислав Ежи Лец Легко скрыть ненависть; трудно скрыть любовь; …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
РАВНОДУШИЕ — ср. (к кому-л./чему-л. ) indifference (to) равнодуш|ие - с. indifference ~но indifferently (безучастно) with indifference ~ный indifferent оставаться ~ым к …
Большой Русско-Английский словарь
РАВНОДУШИЕ — равнодушие indifference
Русско-Английский словарь Сократ
UNCONCERN — сущ. 1) беззаботность 2) равнодушие; безразличие, индифферентность Syn : indifference, apathy беззаботность, беспечность безразличие, равнодушие - he regards such matters …
Большой Англо-Русский словарь
SUBLIME — 1. прил. 1) величественный, возвышенный, высокий, грандиозный Syn : majestic, grand 2) гордый, надменный Syn : proud, majestic 2. сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE — сущ. 1) небрежность; невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, …
Большой Англо-Русский словарь
INSENSIBILITY — сущ. 1) редк. незначительность, неприметность, незаметность 2) а) потеря сознания, обморочное состояние Syn : swoon, unconsciousness б) нечувствительность (to), невосприимчивость …
Большой Англо-Русский словарь
INDIFFERENCE — сущ. 1) беззаботность, безразличие, равнодушие (к чему-либо ≈ to, towards) to affect, feign indifference ≈ притворяться равнодушным to display, show …
Большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Большой Англо-Русский словарь
COLD-SHOULDER — гл. оказывать холодный прием, проявлять равнодушие пренебрегать, третировать, демонстративно избегать; проявлять равнодушие - to be *ed получить холодный прием; столкнуться …
Большой Англо-Русский словарь
APATHY — сущ. апатия, безразличие; вялость, индифферентность to feel; show apathy towards ≈ демонстрировать безразличие к чему-л. Syn : sloth безразличие, равнодушие; …
Большой Англо-Русский словарь
ANHEDONIA — псих. полное равнодушие к радостям жизни (психологическое) полное равнодушие к радостям жизни
Большой Англо-Русский словарь
ALOOFNESS — сущ. отчужденность; индифферентность, равнодушие Syn : indifference отчужденность, холодность; равнодушие; замкнутость, необщительность - dignified * полное достоинства равнодушие - to …
Большой Англо-Русский словарь
ACEDIA — сущ. 1) бездельничанье, леность, лень Syn : laziness, idleness 2) равнодушие, безразличие; апатия, медлительность ∙ Syn : sloth, apathy, autism, …
Большой Англо-Русский словарь
INSENSIBILITY — insensibility.ogg ın͵sensəʹbılıtı n 1. 1> нечувствительность insensibility to pain - нечувствительность к боли 2> бессознательное, обморочное состояние in a state …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INDIFFERENCE — indifference.ogg ınʹdıf(ə)rəns n 1. безразличие, равнодушие, отсутствие интереса, индифферентность to show /to display/ indifference to /towards/ smb., smth. - проявлять …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APATHY — apathy.ogg ʹæpəθı n безразличие, равнодушие; апатия, вялость complete strange apathy towards smth. - полное странное равнодушие к чему-л. political apathy …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗРАЗЛИЧИЕ — РАВНОДУШИЕ, БЕЗРАЗЛИЧИЕ см.также СОЧУВСТВИЕ , УТЕШЕНИЕ Ужасны расстрелы под Стеной Равнодушия. Станислав Ежи Лец Легко скрыть ненависть; трудно скрыть любовь; …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
UNCONCERN — сущ. 1) беззаботность 2) равнодушие; безразличие, индифферентность Syn : indifference, apathy беззаботность, беспечность безразличие, равнодушие - he regards such matters …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBLIME — 1. прил. 1) величественный, возвышенный, высокий, грандиозный Syn : majestic, grand 2) гордый, надменный Syn : proud, majestic 2. сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDIFFERENCE — сущ. 1) беззаботность, безразличие, равнодушие (к чему-либо ≈ to, towards) to affect, feign indifference ≈ притворяться равнодушным to display, show …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISREGARD — 1. сущ. 1) индифферентность, безразличие, невнимание, равнодушие; невнимательность disregard of self Syn : inattention, indifference 2) неуважение, пренебрежение, игнорирование (of, …
Новый большой Англо-Русский словарь
ALOOFNESS — сущ. отчужденность; индифферентность, равнодушие Syn : indifference отчужденность, холодность; равнодушие; замкнутость, необщительность - dignified * полное достоинства равнодушие - to …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← РАВНОДЕНСТВЕННЫЙ РАВНОЗНАЧАЩИЙ→