СЕЛЕНИЕ

Русско-английский перевод СЕЛЕНИЕ

с. settlement; (село, деревня) village

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

СЕЛЕНИЕ — Hamlet
Русско-Американский Английский словарь
СЕЛЕНИЕ — settlement, village, hamlet
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЕЛЕНИЕ — с. settlement; (село, деревня) village ср. settlement, colony, village, hamlet
Русско-Английский словарь общей тематики
СЕЛЕНИЕ — с. settlement, village, hamlet
Русско-Английский словарь
СЕЛЕНИЕ — с. settlement, village, hamlet
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЕЛЕНИЕ — ср. settlement, colony, village, hamlet
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЕЛЕНИЕ — hamlet, place
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЕЛЕНИЕ — ср. settlement, colony, village, hamlet с. settlement (село, деревня) village
Большой Русско-Английский словарь
VILLAGE — сущ. 1) деревня; селение, село 2) амер. городок Syn : town 3) коллект. деревенские жители 4) колония животных деревня; село; …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
HABITATION — сущ. 1) житье, проживание; жительство The house is unfit for human habitation. ≈ Дом непригоден для проживания в нем людей. …
Большой Англо-Русский словарь
VILLAGE — поселок селение[/trn] 1) селение 2) деревня
Англо-Русско-Английский словарь морских терминов
ЭЧМИАДЗИН — город, Армения. Со II в. до н. э. существовал город Вардкесаван; название от личного имени и арм. аван 'селение'. В …
Англо-Русский географический словарь
ЭДИРНЕ — город на 3. Турции, в Вост. Фракии, адм. ц. иля Эдирне. Возник в глубокой древности. Сначала это селение фракийцев Ускудама …
Англо-Русский географический словарь
ШЕСТАКОВО — пгт, Иркутская обл. Возник в 50-х гг XVII в. как пос. при кузнице, поставленной русск. рудознатцем Шестаком Коршуновым на р. …
Англо-Русский географический словарь
ЧИУАУА — город, адм. ц. штата Чиуауа, Мексика. Основан в 1709 г. как селение Сан-Франциско-де-Куэльяр в честь храма Св. Франциска в кастильском …
Англо-Русский географический словарь
ЧАГОДА — пгт, р.ц., Вологодская обл. В прошлом селение Белый Бычок. Название связывают с порогом Белый Бык на реке Чагода. В 1932 …
Англо-Русский географический словарь
ЦЮРИХ — город, адм. ц. кантона Цюрих, Швейцария. Упоминается во II в. как рим. селение Turicum; название от кельт, dur 'вода' с …
Англо-Русский географический словарь
ЦИМЛЯНСК — город, р.ц., Ростовская обл. Возник в XVII в. как казачье укрепленное селение - городок Цимла, названный по расположению в устье …
Англо-Русский географический словарь
ХАРЛЕМ — Гарлем, город, адм. ц. пров. Сев. Голландия, Нидерланды. Упоминается в 930 г. как Haralem; название объясняется сложением герм. *harula ('поросшая …
Англо-Русский географический словарь
УГЛЕГОРСК — город, р.ц., Сахалинская обл. До возвращения Юж. Сахалина России селение Эсутору; название считают япон. искажением айнск. Этуутуру - 'между мысами' …
Англо-Русский географический словарь
ТЕРТЕР — город, Азербайджан. Селение Тертер возникло в VII в. на р. Тертер (пп Куры). Название реки связано с наименованием одного из …
Англо-Русский географический словарь
ТЕБЕРДА — город, Карачаево-Черкесия. Основан в 1868 г. как селение карачаевцев. Первыми были 40 семей из рода Ожая Байчорова, и поэтому селение …
Англо-Русский географический словарь
СТЕПАНАВАН — город, Армения. В прошлом селение Джалал-Оглы, имевшее название от антропонима: мусульманское мужское имя Джалал из араб, 'величие, слава', оглы азерб. …
Англо-Русский географический словарь
САМАРКАНД — город, ц. Самаркандской обл., Узбекистан. Упоминается у др.-греч. авторов (Птолемей, Страбон) как столица Согдианы Мараканда. Герат-ский ученый историк и географ …
Англо-Русский географический словарь
ПОТСДАМ — город, Германия. Основан в X в. как слав, селение Poztupimi. В XIV-XV вв. упоминается уже в германизированной форме Postamp, совр. …
Англо-Русский географический словарь
ПЛИМУТ — 1) город в штате Массачусетс, США. Старейшее поселение в Новой Англии, основанное в 1620 г. отцами-пилигримами, прибывшими на корабле 'Мейфлауэр'. …
Англо-Русский географический словарь
НАРВА — город, Эстония. Селение на берегу реки Нарва уже существовало на рубеже XII-XIII вв. В русск. источниках с этого времени и …
Англо-Русский географический словарь
ЖОЛКВА — город, р.ц., Львовская обл., Украина. Впервые упоминается в 1368 г. как селение Винники; название, по-видимому, от прозвищного имени Винник (ср. …
Англо-Русский географический словарь
VILLAGE — сущ. 1) деревня; селение, село 2) амер. городок Syn : town 3) коллект. деревенские жители 4) колония животных деревня; село; …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← СЕЛЕКЦИЯ СЕЛЕНОВЫЙ→