СОЗНАТЕЛЬНО

Русско-английский перевод СОЗНАТЕЛЬНО

1. consciously; (добросовестно) conscientiously; он ~ пошел на риск he took the risk consciously; 2. (обдуманно) deliberately; ~ость ж. 1. consciousness, awareness; 2. (понимание) (fullness of) understanding, wisdom; ~ый 1

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

СОЗНАТЕЛЬНО — adv. knowingly, consciously, deliberately
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СОЗНАТЕЛЬНО — Knowingly
Русско-Американский Английский словарь
СОЗНАТЕЛЬНО — 1. consciously; ( добросовестно ) conscientiously сознательно относиться к своим обязанностям — be mindful of one's duties 2. ( с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СОЗНАТЕЛЬНО — 1. consciously; (добросовестно) conscientiously; он ~ пошел на риск he took the risk consciously; 2. (обдуманно) deliberately; ~ость ж. 1. …
Русско-Английский словарь общей тематики
СОЗНАТЕЛЬНО — Consciously
Russian Learner's Dictionary
СОЗНАТЕЛЬНО — consciously
Russian Learner's Dictionary
СОЗНАТЕЛЬНО — нареч. 1. consciously; ( добросовестно ) conscientiously сознательно относиться к своим обязанностям — be mindful of one's duties 2. ( …
Русско-Английский словарь
СОЗНАТЕЛЬНО — нареч. 1. consciously; ( добросовестно ) conscientiously сознательно относиться к своим обязанностям — be mindful of one's duties 2. ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СОЗНАТЕЛЬНО — animo лат.
Русско-Английский экономический словарь
СОЗНАТЕЛЬНО — deliberately, knowingly, wittingly
Русско-Английский юридический словарь
СОЗНАТЕЛЬНО — нареч. knowingly, meaningly, wittingly сознательн|о - 1. consciously (добросовестно) conscientiously он ~ пошёл на риск he took the risk consciously …
Большой Русско-Английский словарь
СОЗНАТЕЛЬНО — сознательно conciously
Русско-Английский словарь Сократ
TAITTINGER — франц. "Тэтенже" (знаменитый французский винный дом-производитель элитного шампанского; основан в Шампани, в г. Реймсе в 1734 г. и за почти трехвековую …
Англо-Русский толковый словарь
WITTINGLY — нареч. сознательно, умышленно преднамеренно, умышленно; сознательно wittingly заведомо и намеренно; зная и желая; умышленно ~ заведомо и намеренно ~ с …
Большой Англо-Русский словарь
WITTING — (диалектизм) знание, осведомленность - at /by/ one's * с чьего-л. ведома сведения, вести - to get * получить сведения (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
MEANINGLY — нареч. 1) многозначительно Syn : significantly 2) специально, нарочно (много-)значительно; выразительно сознательно, нарочно meaningly многозначительно ~ сознательно, нарочно
Большой Англо-Русский словарь
KNOWINGLY — нареч. 1) а) намеренно, сознательно б) со знанием дела, с пониманием, понимающе 2) искусно, ловко, умело Syn : skilfully преднамеренно, …
Большой Англо-Русский словарь
DELIBERATELY — нареч. 1) сознательно, осознанно, обдуманно; взвешенно I deliberately compared one with the other. ≈ Я тщательно сопоставил одно с другим. …
Большой Англо-Русский словарь
KNOWINGLY — adv 1. преднамеренно, сознательно to kill knowingly - умышленно убить he would never knowingly injure me - сознательно он бы …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONSCIOUSLY — сознательно, понимая, что делаешь сознательно, умышленно, преднамеренно
Англо-Русский словарь Tiger
KNOWINGLY — adv 1. преднамеренно, сознательно to kill ~ - умышленно убить he would never ~ injure me - сознательно он бы …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
KNOWINGLY — adv 1. преднамеренно, сознательно to kill knowingly - умышленно убить he would never knowingly injure me - сознательно он бы …
Большой новый Англо-Русский словарь
CONSCIOUSLY — нареч. 1) сознательно, понимая, что делаешь 2) сознательно, умышленно, преднамеренно Syn: wilfully
Англо-Русский словарь по общей лексике
CONSCIOUSLY — нареч. 1) сознательно, понимая, что делаешь 2) сознательно, умышленно, преднамеренно Syn: wilfully
Англо-Русский словарь общей лексики
CONSCIOUSLY — сознательно, понимая, что делаешь сознательно, умышленно, преднамеренно
Англо-Русский дополнительный словарь
WITTINGLY — нареч. сознательно, умышленно преднамеренно, умышленно; сознательно wittingly заведомо и намеренно; зная и желая; умышленно ~ заведомо и намеренно ~ с …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEANINGLY — нареч. 1) многозначительно Syn : significantly 2) специально, нарочно (много-)значительно; выразительно сознательно, нарочно meaningly многозначительно ~ сознательно, нарочно
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOWINGLY — нареч. 1) а) намеренно, сознательно б) со знанием дела, с пониманием, понимающе 2) искусно, ловко, умело Syn : skilfully преднамеренно, …
Новый большой Англо-Русский словарь
DELIBERATELY — нареч. 1) сознательно, осознанно, обдуманно; взвешенно I deliberately compared one with the other. ≈ Я тщательно сопоставил одно с другим. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← СОЗНАНИЕ СОЗРЕВАНИЕ→