ВЫМАЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫМАЛИВАТЬ

вымолить implore (smth.) тж. get* (smth.) by pleading; ~ прощение implore forgiveness; он вымолил себе прощение his plea for pardon was granted

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВЫМАЛИВАТЬ — To deprecate
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Implore
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Deprecate
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Cadge
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Beseech
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Beg for
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Beg
Русско-Американский Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — beg (for), implore ( d. , + to inf. ); сов. тж. get* by pleading ( d. ) он вымолил …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМАЛИВАТЬ — ( что-л.) несовер. - вымаливать; совер. вымолить beg (for), plead (for); implore; obtain by prayer он вымолил себе прощение — …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫМАЛИВАТЬ — вымолить ( вн. ) beg (for), implore ( d. , + to inf. ); сов. тж. get* by pleading ( …
Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — вымолить ( вн. ) beg (for), implore ( d. , + to inf. ); сов. тж. get* by pleading ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫМАЛИВАТЬ — v. beg, implore
Russian-English Edic
ВЫМАЛИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - вымаливать; совер. вымолить beg (for), plead (for); implore; obtain by prayer он вымолил себе прощение …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫМАЛИВАТЬ — Implore
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Deprecate
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Cadge
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Beseech
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Beg for
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — Beg
Британский Русско-Английский словарь
ВЫМАЛИВАТЬ — несовер. - вымаливать совер. вымолить (что-л. ) beg (for), plead (for) implore obtain by prayer он вымолил себе прощение – …
Большой Русско-Английский словарь
SWEAT OUT — 1) разг. вымогать; вымаливать 2) избавляться to sweat out a cold ≈ пропотеть, чтобы избавиться от простуды 3) разг. выдерживать …
Большой Англо-Русский словарь
SWEAT — 1. сущ. 1) а) испарина, пот beads of sweat ≈ капельки пота to break out in a cold sweat ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
IMPLORE — гл. умолять; заклинать, просить, упрашивать They implored her to help. ≈ Они умоляли ее помочь. Syn : entreat, beg умолять, …
Большой Англо-Русский словарь
ENTREAT — умолять - to * smth. of smb. вымаливать что-либо у кого-либо; молить кого-либо о чем-либо - to * smb. for …
Большой Англо-Русский словарь
CADGE — гл. попрошайничать, выпрашивать; жить на чужой счет to cadge a meal ≈ напроситься на угощение, на обед cadge from (сленг) …
Большой Англо-Русский словарь
TO DEPRECATE — Вымаливать
Американский Англо-Русский словарь
ВЫМОЛИТЬ — сов. см. вымаливать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPLORE — implore.ogg ımʹplɔ: v умолять, просить, молить to implore smb.'s aid /assistance, help/ - умолять кого-л. о помощи to implore smb.'s …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ENTREAT — entreat.ogg ınʹtri:t v 1. умолять to entreat smth. of smb. - вымаливать что-л. у кого-л.; молить кого-л. о чём-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CADGE — cadge.ogg 1. kædʒ n сл. попрошайничество; прихлебательство 2. kædʒ v сл. 1> попрошайничать ( иногда под видом мелкой торговли ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫМОЛИТЬ — несовер. - вымаливать совер. вымолить (что-л. ) beg (for), plead (for) implore только совер. get by entreaties/pleading/begging, obtain by entreaties …
Большой Русско-Английский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВЫМАЗАТЬ ВЫМАНИВАТЬ→