ВЫПАРИВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫПАРИВАТЬ

выпарить 1. evaporate (smth.) 2. (очищать паром) steam (smth.) disinfect (by steaming)

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВЫПАРИВАТЬ — Evaporate
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПАРИВАТЬ — Boil
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПАРИВАТЬ — 1. хим. evaporate ( d. ) 2. разг. ( чистить, дезинфицировать парами ) steam ( d. ), clean / disinfect …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫПАРИВАТЬ — выпарить 1. evaporate (smth.) 2. (очищать паром) steam (smth.) disinfect (by steaming)
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПАРИВАТЬ — 1) boil 2) varlotze
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВЫПАРИВАТЬ — выпарить ( вн. ) 1. хим. evaporate ( d. ) 2. разг. ( чистить, дезинфицировать парами ) steam ( d. …
Русско-Английский словарь
ВЫПАРИВАТЬ — выпарить ( вн. ) 1. хим. evaporate ( d. ) 2. разг. ( чистить, дезинфицировать парами ) steam ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫПАРИВАТЬ — v. (perf. >выпарить) evaporate; steam; boil down, concentrate; digest
Russian-English Edic
ВЫПАРИВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - выпаривать; совер. - выпарить 1) хим. evaporate 2) разг. ( чистить, дезинфицировать ) steam, clean/disinfect …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫПАРИВАТЬ — boil, vaporize, evaporate, vapour
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПАРИВАТЬ — несовер. - выпаривать совер. - выпарить (что-л. ) 1) хим. evaporate 2) разг. (чистить, дезинфицировать) steam, clean/disinfect by steaming – …
Большой Русско-Английский словарь
VAPOUR — 1. сущ. 1) пар; пары; испарения to emit a vapor ≈ выпускать пар Syn : evaporation, fume, transpiration, vapor 2) …
Большой Англо-Русский словарь
VAPORIZE — гл. испарять(ся) выпаривать, испарять, превращать в пар распылять испаряться, превращаться в пар болтать попусту, разглагольствовать vaporize испарять(ся)
Большой Англо-Русский словарь
VAPOR — амер.; = vapour ; сущ. (американизм) пар, пары; испарение; водяной пар - alcohol *s винные пары, запах алкоголя (американизм) туман …
Большой Англо-Русский словарь
TORREFY — гл. 1) сушить, поджаривать (на огне и т. п.) 2) обжигать сушить, поджаривать (на огне) обжигать выпаривать; прокаливать torrefy обжигать …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
EVAPORATE — гл. 1) перех. испарять, рассеивать 2) неперех. испаряться; рассеиваться; перен.; разг. исчезать, умирать, улетучиваться, раствориться в воздухе My despair evaporated. …
Большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Большой Англо-Русский словарь
CONCENTRATE — 1. сущ. 1) концентрат 2) горн. обогащенный продукт (полученный на первичном этапе добычи руды) 3) питательные вещества, входящие в состав …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL DOWN — 1) уваривать(ся), выпаривать(ся), сгущать(ся) Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
BOIL — 1) кипение; закипание, вскипание || кипеть; закипать, вскипать 2) выпаривание || выпаривать 3) кипящая жидкость 4) пищ. варить; отваривать; уваривать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BOIL — 1) кипение; закипание, вскипание || кипеть; закипать, вскипать 2) выпаривание || выпаривать 3) кипящая жидкость 4) пищ. варить; отваривать; уваривать (сироп в производстве …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
BOIL — 1) кипение; кипеть; кипятить 2) кипящая жидкость 3) выпаривание; выпаривать 4) прыжок рыбы из воды (за приманкой) 5) фурункул, нарыв • to boil dry — выпаривать …
Новый Англо-Русский словарь по биологии
BOIL — 1) кипение; кипеть; кипятить 2) кипящая жидкость 3) выпаривание; выпаривать 4) прыжок рыбы из воды ( за приманкой ) 5) …
Новый Англо-Русский биологический словарь
BOIL — 1) кипение, точка кипения 2) пузырь, вспучивание; выброс песка и воды 3) гидр. гриффон 4) кипятить; выпаривать; нагревать; варить • to boil down — выпаривать to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВЫПАРИТЬ — несовер. - выпаривать совер. - выпарить (что-л. ) 1) хим. evaporate 2) разг. (чистить, дезинфицировать) steam, clean/disinfect by steaming сов. …
Большой Русско-Английский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Новый большой Англо-Русский словарь
EVAPORATE — гл. 1) перех. испарять, рассеивать 2) неперех. испаряться; рассеиваться; перен.; разг. исчезать, умирать, улетучиваться, раствориться в воздухе My despair evaporated. …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIGEST — 1. сущ. 1) Юстиниановы дигесты, пандекты (тексты римского права, собранные и систематизированные при Юстиниане; обычно с определенным артиклем с прописной …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONCENTRATE — 1. сущ. 1) концентрат 2) горн. обогащенный продукт (полученный на первичном этапе добычи руды) 3) питательные вещества, входящие в состав …
Новый большой Англо-Русский словарь
BOIL DOWN — 1) уваривать(ся), выпаривать(ся), сгущать(ся) Use plenty of vegetables because the cooking boils them all down to a small quantity. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВЫПАЛИТЬ ВЫПАРЫВАТЬ→