ВЫСОКОПАРНЫЙ

Русско-английский перевод ВЫСОКОПАРНЫЙ

high-flown, grandiloquent

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВЫСОКОПАРНЫЙ — Magniloquent
Русско-Американский Английский словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — grandiloquent, bombastic, turgid; ( напыщенный ) high-flown; high-falutin(g) разг. высокопарный стиль — stilted / inflated style
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВЫСОКОПАРНЫЙ — прил. bombastic, grandiloquent, turgid; high-flown, stilted ( напыщенный); high- falutin(g) разг. - высокопарный стиль
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫСОКОПАРНЫЙ — grandiloquent, bombastic, turgid; ( напыщенный ) high-flown; high-falutin(g) разг. высокопарный стиль — stilted / inflated style
Русско-Английский словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — grandiloquent, bombastic, turgid; ( напыщенный ) high-flown; high-falutin(g) разг. высокопарный стиль — stilted / inflated style
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВЫСОКОПАРНЫЙ — adj. grandiloquent, magniloquent; pompous; swelling, rotund
Russian-English Edic
ВЫСОКОПАРНЫЙ — прил. bombastic, grandiloquent, turgid; high-flown, stilted ( напыщенный ) ; high- falutin(g) разг. - высокопарный стиль
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВЫСОКОПАРНЫЙ — Pompous
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — Emphatic
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — Bombastic
Британский Русско-Английский словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — swelling
Русско-Английский экономический словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — прил. bombastic, grandiloquent, turgid high-flown, stilted (напыщенный) high- falutin(g) разг. высокопарный стиль high-flown, grandiloquent
Большой Русско-Английский словарь
ВЫСОКОПАРНЫЙ — высокопарный high-flown
Русско-Английский словарь Сократ
SWELLING — 1. сущ. 1) опухоль swelling goes down, swelling subsides ≈ опухоль уменьшается Syn : tumor 2) возвышение, выпуклость, выступ 3) …
Большой Англо-Русский словарь
STILTED — прил. высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn : pompous, bombastic ходящий на ходулях (архитектура) приподнятый - * arch приподнятая арка высокопарный, …
Большой Англо-Русский словарь
STILT — сущ. 1) обыкн. мн. ходули 2) ходулочник (птица) обыкн. pl ходули - (to walk) on *s (ходить) на ходулях (строительство) …
Большой Англо-Русский словарь
SOUNDING — I прил. 1) звучащий, издающий звук 2) звонкий; звучный; громкий Syn : sonorous, clear 1. 3) напыщенный; надутый; пустой; высокопарный …
Большой Англо-Русский словарь
SONOROUS — прил. 1) звонкий, звучный Syn : clear, resonant 2) высокопарный (о стиле, языке) звучный, громкий; звонкий - * voice звучный …
Большой Англо-Русский словарь
ROTUND
Большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Большой Англо-Русский словарь
OROTUND — прил. 1) звучный, полновесный Syn : sonorous, clear 2) высокопарный, напыщенный; претенциозный Syn : bombastic, magniloquent звучный, полнозвучный (о голосе) …
Большой Англо-Русский словарь
MAGNILOQUENT — прил. высокопарный, напыщенный Syn : bombastic, grandiloquent высокопарный, напыщенный magniloquent высокопарный
Большой Англо-Русский словарь
HEROIC — 1. прил. 1) а) героический (относящийся к античным героям) heroic age, heroic time ≈ героический век, героическое время б) героический, …
Большой Англо-Русский словарь
GRANDILOQUENT — прил. высокопарный, напыщенный, помпезный Syn : bombastic, turgid высокопарный, напыщенный - written in a * style написанный в высокопарном стиле …
Большой Англо-Русский словарь
ALTISONANT — прил. высокопарный, громкий Syn : bombastic, grandiloquent (риторически) высокопарный, выспренный, громкий altisonant громкий, высокопарный
Большой Англо-Русский словарь
SWELLING — 1. сущ. 1) опухоль swelling goes down, swelling subsides ≈ опухоль уменьшается Syn : tumor 2) возвышение, выпуклость, выступ 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STILTED — прил. высокопарный, напыщенный, неестественный, ходульный Syn : pompous, bombastic ходящий на ходулях (архитектура) приподнятый - * arch приподнятая арка высокопарный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SOUNDING — I прил. 1) звучащий, издающий звук 2) звонкий; звучный; громкий Syn : sonorous, clear 1. 3) напыщенный; надутый; пустой; высокопарный …
Новый большой Англо-Русский словарь
SONOROUS — прил. 1) звонкий, звучный Syn : clear, resonant 2) высокопарный (о стиле, языке) звучный, громкий; звонкий - * voice звучный …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEROIC — 1. прил. 1) а) героический (относящийся к античным героям) heroic age, heroic time ≈ героический век, героическое время б) героический, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВЫСОКООДАРЕННЫЙ ВЫСОКОПОСТАВЛЕННЫЙ→