ВСПАРЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВСПАРЫВАТЬ

вспороть rip open

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ВСПАРЫВАТЬ — rip open ( d. ), open ( d. ) вспарывать живот кому-л. — disembowel smb.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВСПАРЫВАТЬ — вспороть rip open (что-л.) несовер.; совер. вспороть; разг. rip open, cut open вспарывать живот кому-л. — to disembowel smb.
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСПАРЫВАТЬ — вспороть ( вн. ) разг. rip open ( d. ), open ( d. ) вспарывать живот кому-л. — disembowel smb.
Русско-Английский словарь
ВСПАРЫВАТЬ — вспороть ( вн. ) разг. rip open ( d. ), open ( d. ) вспарывать живот кому-л. — disembowel smb.
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВСПАРЫВАТЬ — v. cut open; rip open
Russian-English Edic
ВСПАРЫВАТЬ — несовер. (что-л. ) совер. вспороть разг. rip open, cut open вспарывать живот кому-л. – to disembowel smb. – вспороть rip …
Большой Русско-Английский словарь
ВСПАРЫВАТЬ ШКУРУ — rip
Большой Русско-Английский словарь
RIP UP — 1) разрывать, распарывать Syn : unrip, unpick, rip, unseam 2) вскрывать to rip up old wounds ≈ бередить старые раны …
Большой Англо-Русский словарь
ВСПОРОТЬ — сов. см. вспарывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIP UP — phr v 1. распарывать; вспарывать 2. вскрывать to rip up old wounds - бередить старые раны 3. рвать ( в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIP — 1) разрыв; разрез || разрывать; разрезать 2) скребок 3) гидр. сулой; рябь; зыбь 4) лесн. распиливать вдоль волокон 5) горн. …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
RIP — 1) разрыв; разрез || разрывать; разрезать 2) скребок 3) гидр. сулой; рябь; зыбь 4) лесн. распиливать вдоль волокон 5) горн. подрывать кровлю 6) вспарывать шкуру …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
RIP UP — phr v 1. распарывать; вспарывать 2. вскрывать to ~ old wounds - бередить старые раны 3. рвать ( в клочья …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RIP UP — phr v 1. распарывать; вспарывать 2. вскрывать to rip up old wounds - бередить старые раны 3. рвать ( в …
Большой новый Англо-Русский словарь
RIP OPEN — вспарывать
English-Russian-dictionary - Bed release
CUT OPEN — рассекать, разрубать, расчленять, вспарывать
English-Russian-dictionary - Bed release
RIP OPEN — вспарывать
English-Russian-dictionary - Bed release
CUT OPEN — рассекать, разрубать, расчленять, вспарывать
English-Russian-dictionary - Bed release
ЖИВОТ — belly, stomach; книжн. abdomen; уст. life; у него ~ подтянуло he has had to tighten his belt 1) stomach; belly; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВСПОРОТЬ — сов. см. вспарывать
Русско-Английский словарь
ВСПОРОТЬ — сов. см. вспарывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖИВОТ — муж. 1) stomach; belly; abdomen анат. у него живот болит — he has a stomach-ache вспарывать живот кому-л. — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖИВОТ — муж. 1) stomach belly abdomen анат. у него живот болит – he has a stomach-ache вспарывать живот кому-л. – to …
Большой Русско-Английский словарь
RIP UP — 1) разрывать, распарывать Syn : unrip, unpick, rip, unseam 2) вскрывать to rip up old wounds ≈ бередить старые раны …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ВСПАИВАТЬ ВСПАХИВАТЬ→