ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ

Русско-английский перевод ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ

засекретить 1. (сведения, документы) restrict (smth.) , make* (smth.) secret; 2. (работника) give* (smb.) access to secret documents, entrust (smb.) with secret work

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — 1. classify as secret ( d. ), place on secret list ( d. ); restrict ( d. ); hush up …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — засекретить 1. (сведения, документы) restrict (smth.) , make* (smth.) secret; 2. (работника) give* (smb.) access to secret documents, entrust (smb.) …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — засекретить ( вн. ) 1. classify as secret ( d. ), place on secret list ( d. ); restrict ( …
Русско-Английский словарь
ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — засекретить ( вн. ) 1. classify as secret ( d. ), place on secret list ( d. ); restrict ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — black out амер.
Русско-Английский экономический словарь
ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — classify
Русско-Английский юридический словарь
ЗАСЕКРЕЧИВАТЬ — несовер. - засекречивать совер. - засекретить (кого-л./что-л. ) 1) classify as secret, place on secret list, restrict 2) разг. give …
Большой Русско-Английский словарь
STONEWALL — гл. устраивать обструкцию в парламенте (политика) (жаргон) парламентская обструкция; препятствия, чинимые прохождению законопроекта оппозиция, сопротивление (мероприятию и т. п.) (политика) …
Большой Англо-Русский словарь
SIT ON — 1) быть членом (комиссии) Please don't ask me to sit on any more committees this year. ≈ Пожалуйста, в этом …
Большой Англо-Русский словарь
SIT — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - sat 1) а) сидеть; садиться (тж. to sit oneself) Are the children …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCLASSIFY — гл. спец. чрезмерно засекречивать (документ), давать (документу) слишком высокую степень секретности (специальное) чрезмерно засекречивать (документ); давать (документу) слишком высокую степень …
Большой Англо-Русский словарь
INFORMATION — сущ. 1) информация, сообщения, сведения (on, about) to furnish, give, offer, provide information ≈ предоставлять, давать информацию to collect, dig …
Большой Англо-Русский словарь
CLASSIFY — гл. классифицировать, систематизировать Syn : organize классифицировать - to * by date классифицировать по хронологии распределять по сортам, сериям, категориям; …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK OUT — 1) вымарывать, замазывать текст черной краской; не пропускать, запрещать The advertisement for the concert tells where it will take place, …
Большой Англо-Русский словарь
BLACK
Большой Англо-Русский словарь
ЗАСЕКРЕЧЕННЫЙ — 1. прич. см. засекречивать 2. прил. secret, security-guarded, restricted; hush-hush разг.
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАСЕКРЕТИТЬ — сов. см. засекречивать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STONEWALL — stonewall.ogg 1. ͵stəʋnʹwɔ:l n полит. жарг. 1. парламентскаяобструкция; препятствия, чинимые прохождению законопроекта 2. оппозиция, сопротивление ( мероприятию и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIT ON — а> быть членом (комиссии); Please don't ask me to sit on any more committees this year б> разбирать (дело и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SIT — sit.ogg 1. sıt n 1. подгонка ( под фигуру ) they noticed the perfect sit of her dress - они …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OVERCLASSIFY — v спец. чрезмерно засекречивать ( документ ); давать ( документу ) слишком высокую степень секретности
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SCRAMBLE — 1) скремблирование ( шифрование путём перестановки и инвертирования участков спектра сигнала или групп символов ) ; засекречивание || скремблировать; засекречивать …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
SCRAMBLE — 1) скремблирование (шифрование путём перестановки и инвертирования участков спектра сигнала или групп символов); засекречивание || скремблировать; засекречивать 2) шифровать (телевизионную передачу)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
OVERCLASSIFY — гл. спец. чрезмерно засекречивать (документ), давать (документу) слишком высокую степень секретности
Англо-Русский научно-технический словарь
SITTING ON — быть членом (комиссии); разбирать (дело); coll. осадить; выбранить скрывать, засекречивать тянуть с ответом, оттягивать ( решение и т. п. ) …
Англо-Русский словарь Tiger
SITTED UPON — быть членом (комиссии); разбирать (дело); coll. осадить; выбранить скрывать, засекречивать тянуть с ответом, оттягивать ( решение и т. п. )
Англо-Русский словарь Tiger
SITS UPON — быть членом (комиссии); разбирать (дело); coll. осадить; выбранить скрывать, засекречивать тянуть с ответом, оттягивать ( решение и т. п. )
Англо-Русский словарь Tiger
SITS ON — быть членом (комиссии); разбирать (дело); coll. осадить; выбранить скрывать, засекречивать тянуть с ответом, оттягивать ( решение и т. п. ) …
Англо-Русский словарь Tiger
SIT ON — быть членом (комиссии); разбирать (дело); coll. осадить; выбранить скрывать, засекречивать тянуть с ответом, оттягивать ( решение и т. п. ) …
Англо-Русский словарь Tiger
ЗАСЕКРЕТИТЬ — несовер. - засекречивать совер. - засекретить (кого-л./что-л. ) 1) classify as secret, place on secret list, restrict 2) разг. give …
Большой Русско-Английский словарь
OVERCLASSIFY — гл. спец. чрезмерно засекречивать (документ), давать (документу) слишком высокую степень секретности (специальное) чрезмерно засекречивать (документ); давать (документу) слишком высокую степень …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗАСЕКРЕТИТЬ ЗАСЕЛЕНИЕ→