ЗАЯВИТЕЛЬ

Русско-английский перевод ЗАЯВИТЕЛЬ

юр. declarant, applicant

Русско-Английский словарь QD. Russian-English dictionary QD. 2012

ЗАЯВИТЕЛЬ — Informer
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВИТЕЛЬ — Applicant
Русско-Американский Английский словарь
ЗАЯВИТЕЛЬ — declarant
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАЯВИТЕЛЬ — declarant, applicant declarant
Русско-Английский словарь общей тематики
ЗАЯВИТЕЛЬ — м. declarant
Русско-Английский словарь
ЗАЯВИТЕЛЬ — м. declarant
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЗАЯВИТЕЛЬ — (в патентном деле) applicant for a patent
Русско-Английский экономический словарь
ЗАЯВИТЕЛЬ — applicant, declarant, applicant party
Русско-Английский юридический словарь
ЗАЯВИТЕЛЬ — муж. declarant м. юр. declarant, applicant
Большой Русско-Английский словарь
ЗАЯВИТЕЛЬ — заявитель proposer
Русско-Английский словарь Сократ
RELATOR — сущ., юр. лицо, предоставляющее суду информацию; информатор рассказчик (юридическое) лицо, представляющее информацию в суд; заявитель relator заявитель ~ информатор ~ …
Большой Англо-Русский словарь
PATENTEE — сущ. владелец патента владелец патента, патентовладелец обладатель лицензии на патент patentee владелец патента ~ заявитель патента ~ патентовладелец ~ патентодержатель, …
Большой Англо-Русский словарь
PARTY — 1. сущ. 1) а) сторона в сражении, споре, противоборстве, противостоянии б) юр. сторона в) политическая партия to establish, form a …
Большой Англо-Русский словарь
FEDERAL CLAIMANT AGENCY — федеральная организация - заявитель на услуги транспорта
Большой Англо-Русский словарь
DECLARANT — сущ.; юр. 1) тот, кто подает заявление, декларацию, заявитель; истец 2) амер. иностранец, подавший заявление о натурализации (принятии его в …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIMANT — сущ. 1) предъявляющий права; претендент the rival claimant to the throne ≈ соперник-претендент на трон 2) получающий пособие (по безработице, …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICANT FOR A PATENT — заявитель (в патентном деле)
Большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Большой Англо-Русский словарь
APLICANT — заявитель
Большой Англо-Русский словарь
RELATOR — n 1. см. relate II + -or 2. рассказчик 3. юр. лицо, представляющее информацию в суд; заявитель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARANT — n юр. 1> податель ( заявления, декларации и т. п. ), заявитель 2> амер. иностранец, подавший документы о принятии его …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
APPLICANT — applicant.ogg ʹæplıkənt n заявитель, проситель; тот, кто подаёт заявление, податель просьбы ( о приёме в учебное заведение, зачислении на работу …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DECLARANT — n. заявитель, податель заявления, податель декларации, заявитель декларации; иностранец
English-Russian-dictionary - Bed release
DECLARANT — n. заявитель, податель заявления, податель декларации, заявитель декларации; иностранец
English-Russian-dictionary - Bed release
SUBSEQUENT APPLICANT — пат. последующий заявитель; заявитель изобретения, являющегося усовершенствованием ранее заявленного изобретения
Англо-Русский юридический словарь
APPLICANT — проситель; заявитель applicant for the order — обратившееся к судье за ордером (должностное) лицо; applicant in custody — заявитель, содержащийся под стражей; applicant …
Англо-Русский юридический словарь
SUBSEQUENT APPLICANT — 1) заявитель изобретения, являющегося развитием предыдущего изобретения 2) последующий заявитель
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
OPPOSING APPLICANT — заявитель противопоставленного патента, заявитель противопоставленной заявки
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
RELATOR — сущ., юр. лицо, предоставляющее суду информацию; информатор рассказчик (юридическое) лицо, представляющее информацию в суд; заявитель relator заявитель ~ информатор ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DECLARANT — сущ.; юр. 1) тот, кто подает заявление, декларацию, заявитель; истец 2) амер. иностранец, подавший заявление о натурализации (принятии его в …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPLICANT — сущ. 1) кандидат, кандидатура, претендент, соискатель Syn : pretender, claimant 2) проситель, ходатай, податель петиции Syn : petitioner, suppliant заявитель, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь - QD

← ЗАЩИЩАТЬ ЗАЯВИТЬСЯ→