БОЛЬШИЙ ИЛИ МЕНЬШИЙ

Русско-английский перевод БОЛЬШИЙ ИЛИ МЕНЬШИЙ

см. в большей или меньшей степени

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

МЕНЬШИЙ — adj. smaller, lesser
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЛИ — conj. or; или ... или, either ... or; схема "или", "or"-circuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БОЛЬШИЙ — adj. larger, greater; по большей части, mostly, for the most part; самое большее, at most, at the utmost
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
МЕНЬШИЙ — Lesser
Русско-Американский Английский словарь
ИЛИ — Ili River
Русско-Американский Английский словарь
БОЛЬШИЙ — More
Русско-Американский Английский словарь
МЕНЬШИЙ — 1. ( сравн. ст. от прил. малый I, маленький) lesser меньшая часть — the lesser part 2. разг. ( младший …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЛИ — or или ... или — either ... or или же — or else
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БОЛЬШИЙ — greater большая часть ( рд. ) — the greater / most part (of); ( с сущ. во мн. ч. тж. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
МЕНЬШИЙ — 1. ( сравнит. ст. прил. малый, маленький) lesser; 2. ( превосх. ст. прил. малый, маленький) the least; 3. (младший) younger; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — or; ~... ~... either... or.. союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... …
Русско-Английский словарь общей тематики
БОЛЬШИЙ — ( сравнит. ст. прил. большой) the greater; ~ая часть the greater part, most of; ~ей частью, по ~ей части mainly, …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — Or
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬШИЙ — Greater
Russian Learner's Dictionary
МЕНЬШИЙ — lesser
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — or
Russian Learner's Dictionary
БОЛЬШИЙ — larger
Russian Learner's Dictionary
МЕНЬШИЙ — 1. ( сравн. ст. от прил. малый I, маленький) lesser меньшая часть — the lesser part 2. разг. ( младший …
Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Русско-Английский словарь
БОЛЬШИЙ — ( сравн. ст. от большой) greater большая часть ( рд. ) — the greater / most part (of); ( с …
Русско-Английский словарь
МЕНЬШИЙ — 1. ( сравн. ст. от прил. малый I, маленький) lesser меньшая часть — the lesser part 2. разг. ( младший …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БОЛЬШИЙ — ( сравн. ст. от большой) greater большая часть ( рд. ) — the greater / most part (of); ( с …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
МЕНЬШИЙ — adj. lesser; less; under
Russian-English Edic
БОЛЬШИЙ — adj. best, superior; better; more; most; larger
Russian-English Edic
ИЛИ — вентиль включающее ИЛИ: inclusive OR gate
Russian-English Edic
МЕНЬШИЙ — 1. прил. ; сравн. от малый I; маленький smaller, lesser 2. прил. ; разг. ( младший ) youngest
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... или — either... or
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БОЛЬШИЙ — прил. ; сравн. от большой bigger, greater, larger большей частью, по большей части — for the most part, mostly самое …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
МЕНЬШИЙ — The lesser
Британский Русско-Английский словарь
МЕНЬШИЙ — The least
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Or
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Either
Британский Русско-Английский словарь
МЕНЬШИЙ — 1. ( сравнит. ст. прил. малый, маленький) lesser; 2. ( превосх. ст. прил. малый, маленький) the least; 3. (младший) younger; по ~ей мере …
Русско-Английский словарь - QD
ИЛИ — or; ~... ~... either... or..
Русско-Английский словарь - QD
БОЛЬШИЙ — ( сравнит. ст. прил. большой) the greater; ~ая часть the greater part, most of; ~ей частью, по ~ей части mainly, for the …
Русско-Английский словарь - QD
МЕНЬШИЙ — см. тж. в меньшей степени • Metal chelates have a more limited ( or lesser ) solubility. • For lesser …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
БОЛЬШИЙ — • RAT was cancelled in 1958 because ASROC, a weapon of superior ( or greater , or larger ) range …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЛИ — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или 'сверкающий, блестящий' ; др.-тюрк. 'быстрый' или 'большая река'. …
Англо-Русский географический словарь
МЕНЬШИЙ — 1. прил. сравн. от малый I, маленький smaller, lesser 2. прил. разг. (младший) youngest меньш|ий - 1. ( сравнит. ст. …
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — OR
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or or else или ... или – either... or or ~... ~... either... or..
Большой Русско-Английский словарь
БОЛЬШИЙ — прил. сравн. от большой bigger, greater, larger большей частью, по большей части – for the most part, mostly самое большее …
Большой Русско-Английский словарь
МЕНЬШИЙ — меньший smaller;lesser
Русско-Английский словарь Сократ
ИЛИ — или or
Русско-Английский словарь Сократ
БОЛЬШИЙ — больший greater
Русско-Английский словарь Сократ
UNDER — 1. предл. 1) а) указывает на расположение одного предмета ниже другого под, ниже under the roof ≈ под крышей б) …
Большой Англо-Русский словарь
TWELVEFOLD — 1. прил. в двенадцать раз больший 2. нареч. в двенадцать раз больше состоящий из двенадцати частей двенадцатикратный; увеличенный в двенадцать …
Большой Англо-Русский словарь
THOUSANDFOLD — 1. прил. в тысячу раз больший 2. нареч. в тысячу раз больше состоящий из тысячи частей тысячекратный; увеличенный в тысячу …
Большой Англо-Русский словарь
TENFOLD — 1. прил. 1) десятикратный; увеличенный в десять раз; усиленный в десять раз 2) состоящий из десяти частей 2. нареч. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
SUPERIOR — 1. прил. 1) а) лучший, превосходный, высшего качества clearly superior, decidedly superior, definitely superior, far superior ≈ неизмеримо лучший б) …
Большой Англо-Русский словарь
SMALLISH — прил. меньший, чем надо меньший, чем надо; низковатый; коротковатый; узковатый - * man низенький человек
Большой Англо-Русский словарь
SMALLER — меньше, меньший incomparably smaller element ≈ несравнимо меньший элемент - incomparably smaller - lexicographically smaller - smaller term - stochastically …
Большой Англо-Русский словарь
SIXFOLD — 1. прил. 1) шестикратный; в шесть раз больший 2) состоящий из шести компонентов 2. нареч. вшестеро, в шестикратном размере, в …
Большой Англо-Русский словарь
OVERCAPITALIZE — гл. 1) иметь больший капитал, чем требуется (для акционерной компании) 2) слишком высоко оценить капитал (компании) слишком высоко оценить капитал …
Большой Англо-Русский словарь
MORE — 1. прил. 1) сравн. от much 1. , many 1. 2) более многочисленный; присутствующий в большем количестве, в большей степени, …
Большой Англо-Русский словарь
MINOR — 1. прил. 1) незначительный, несущественный, второстепенный She is known in Italy for a number of minor roles in films. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MAJOR — I сущ. майор (офицерское воинское звание во многих армиях мира) II 1. прил. 1) а) более важный, значительный б) больший, …
Большой Англо-Русский словарь
LESSER — прил.; сравн. от little 1) меньший the lesser of two evils ≈ меньшее из двух зол 2) зоол., бот., астр., …
Большой Англо-Русский словарь
LESS — 1. прил.; сравн. от little 1) меньший (о размере, продолжительности, числе и т. п.) in a less/lesser degree ≈ в …
Большой Англо-Русский словарь
FAST — I 1. сущ. пост а) отрезок времени в 7 недель перед Рождеством Христовым б) соблюдение норм и правил, характерных для …
Большой Англо-Русский словарь
DOUBLE — 1. сущ. 1) двойное количество 12 is the double of 6. ≈ 12 в два раза больше 6. 2) комната, …
Большой Англо-Русский словарь
BEST — самое лучшее, высшая степень (чего-л) выходное платье - Sunday * праздничное платье лучшие люди; наиболее квалифицированные, знающие работники - he …
Большой Англо-Русский словарь
TENFOLD — 1. ʹtenfəʋld a 1. состоящий из десяти частей 2. 1> десятикратный, увеличенный в десять раз 2> усиленный в десять раз …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← БОЛЬШИЙ БОЛЬШИЙ ИЛИ РАВНЫЙ→