ДОКАЗЫВАТЬ ИЛИ ОПРОВЕРГАТЬ

Русско-английский перевод ДОКАЗЫВАТЬ ИЛИ ОПРОВЕРГАТЬ

• More data are needed to prove or disprove this suggestion.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ОПРОВЕРГАТЬ — опровергнуть v. refute, disprove, contradict
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИЛИ — conj. or; или ... или, either ... or; схема "или", "or"-circuit
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДОКАЗЫВАТЬ — доказать v. prove, demonstrate, argue
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОПРОВЕРГАТЬ — Refute
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — Disprove
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — Confute
Русско-Американский Английский словарь
ИЛИ — Ili River
Русско-Американский Английский словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — Demonstrate
Русско-Американский Английский словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — refute ( d. ), disprove ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИЛИ — or или ... или — either ... or или же — or else
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДОКАЗЫВАТЬ — prove ( d. ); ( наглядно ) demonstrate ( d. ); contend (that), show* ( d. ); несов. тж. argue …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОПРОВЕРГАТЬ — опровергнуть refute (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — or; ~... ~... either... or.. союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДОКАЗЫВАТЬ — доказать prove (smth.) , demonstrate (smth.) несов. тж. argue (smth.) , seek* to prove (smth.) доказать что-л. на практике prove …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИЛИ — Or
Russian Learner's Dictionary
ДОКАЗЫВАТЬ — To prove
Russian Learner's Dictionary
ИЛИ — or
Russian Learner's Dictionary
ОПРОВЕРГАТЬ — опровергнуть ( вн. ) refute ( d. ), disprove ( d. )
Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Русско-Английский словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — доказать ( вн. ) prove ( d. ); ( наглядно ) demonstrate ( d. ); contend (that), show* ( d. …
Русско-Английский словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — опровергнуть ( вн. ) refute ( d. ), disprove ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИЛИ — союз or или ... или — either ... or или же — or else
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДОКАЗЫВАТЬ — доказать ( вн. ) prove ( d. ); ( наглядно ) demonstrate ( d. ); contend (that), show* ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОПРОВЕРГАТЬ — v. (perf. > опровергнуть ) deflate; disprove, refute
Russian-English Edic
ДОКАЗЫВАТЬ — proof
Russian-English Edic
ИЛИ — вентиль включающее ИЛИ: inclusive OR gate
Russian-English Edic
ОПРОВЕРГАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - опровергать; совер. - опровергнуть 1) refute, disprove; rebut 2) deny
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — союз or; or else или же — or alternatively, or else, or again или ... или — either... or
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДОКАЗЫВАТЬ — ( что-л. ) несовер. - доказывать; совер. - доказать prove; demonstrate (наглядно) ; argue доказывать свою правоту — to prove …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИЛИ — Or
Британский Русско-Английский словарь
ИЛИ — Either
Британский Русско-Английский словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — Prove
Британский Русско-Английский словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — demolish, deny, overturn, refute, repulse
Русско-Английский экономический словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — demonstrate, (удостоверять) prove, vindicate, give evidence
Русско-Английский экономический словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — опровергнуть refute (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ИЛИ — or; ~... ~... either... or..
Русско-Английский словарь - QD
ДОКАЗЫВАТЬ — доказать prove (smth.) , demonstrate (smth.) несов. тж. argue (smth.) , seek* to prove (smth.) доказать что-л. на практике prove smth. in …
Русско-Английский словарь - QD
ОПРОВЕРГАТЬ — retort, confute, contradict, defeat, meet, impugn, negate, rebut, redargue, refute
Русско-Английский юридический словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — (права) assert, aver, evince, instruct шотл., prove, substantiate
Русско-Английский юридический словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — • The experiment seemed to effectively rule out the alternative hypothesis. • Experimental results argued against ( or were at …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДОКАЗЫВАТЬ — см. тж. указывать • This establishes that x n is a Cauchy sequence.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИЛИ — река, впадает в озеро Балхаш; Китай, Казахстан. Этимология гидронима спорна: монг. или 'сверкающий, блестящий' ; др.-тюрк. 'быстрый' или 'большая река'. …
Англо-Русский географический словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — v prove
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДОКАЗЫВАТЬ — см. тж. экспериментально доказано, что ; син. демонстрировать ; показывать ; приводить The experiment involving assembly of an orbital space …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДОКАЗЫВАТЬ — evidence
Русско-Английский биологический словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — несовер. - опровергать совер. - опровергнуть (кого-л./что-л. ) 1) refute, disprove rebut 2) deny – опровергнуть (вн.) refute (smth.)
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — OR
Большой Русско-Английский словарь
ИЛИ — союз or or else или ... или – either... or or ~... ~... either... or..
Большой Русско-Английский словарь
ДОКАЗЫВАТЬ — несовер. - доказывать совер. - доказать (что-л. ) prove demonstrate (наглядно) argue доказывать свою правоту – to prove one's case …
Большой Русско-Английский словарь
ОПРОВЕРГАТЬ — опровергать refuse
Русско-Английский словарь Сократ
ИЛИ — или or
Русско-Английский словарь Сократ
ДОКАЗЫВАТЬ — доказывать prove
Русско-Английский словарь Сократ
VINDICATE — гл. 1) доказывать Can you vindicate your actions to us? ≈ Можете ли вы объяснить нам свои действия? Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSTANTIATE — гл. 1) приводить достаточные основания, доказывать, подтверждать 2) придавать конкретную форму, делать реальным обосновывать (что-л.); приводить достаточные основания; подкреплять доказательствами …
Большой Англо-Русский словарь
REFUTE — гл. опровергать, доказывать ложность, несостоятельность to refute completely ≈ совершенно, полностью опровергать Syn : contradict опровергать, доказывать несостоятельность - to …
Большой Англо-Русский словарь
REBUT — гл. 1) давать отпор, противостоять; отражать 2) опровергать отвергать, отводить (обвинение, нападки и т. п.) - to * smb.'s offer …
Большой Англо-Русский словарь
REASON — 1. сущ. 1) разум, рассудок, ум, интеллект bereft of reason Syn : mind, brain, intellect, mentality 2) благоразумие, здравомыслие; здравый …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
OVERTURN — 1. сущ. 1) опрокидывание 2) перен. ниспровержение; свержение; переворот Syn : overthrow, dethronement 3) эк. оборот Syn : turnover 2. …
Большой Англо-Русский словарь
NEGATIVE — 1. прил. 1) а) отрицательный, негативный negative voice give smb. a negative answer negative approach to life negative flag б) …
Большой Англо-Русский словарь
MEET — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - met 1) а) встречать meet up Syn : contact, encounter, see …
Большой Англо-Русский словарь
LIE — I 1. сущ. ложь, неправда, обман to pack, tissue, web of lies ≈ плести паутину лжи to tell a lie …
Большой Англо-Русский словарь
DISPROVE — гл. опровергать; доказывать ложность, ошибочность, несостоятельность чего-л. Syn : contradict опровергать; доказывать ложность (чего-л.) disprove доказывать ложность ~ опровергать; доказывать …
Большой Англо-Русский словарь
DEMONSTRATE — гл. 1) показывать, демонстрировать (to) Let me demonstrate this machine to you. ≈ Давай я покажу тебе эту машину. 2) …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ДОКАЗЫВАТЬ ДОКАЗЫВАТЬ ОБРАТНОЕ→