ИСПЫТЫВАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ

Русско-английский перевод ИСПЫТЫВАТЬ ВОЗДЕЙСТВИЕ

• The hydrogen atoms of the methyl group experience a magnetic field that depends on ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ИСПЫТЫВАТЬ — испытать v. undergo, experience, test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВОЗДЕЙСТВИЕ — n. action, effect
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ИСПЫТЫВАТЬ — Experience
Русско-Американский Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Effect
Русско-Американский Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test ( d. ) испытывать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВОЗДЕЙСТВИЕ — influence (upon, on, over) моральное воздействие — ascendancy / influence (over) физическое воздействие — coercion, force оказывать воздействие (на вн. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ИСПЫТЫВАТЬ — спытать 1. (проверять) try (smth.) , test (smb., smth.) ~ мотор test an engine; ~ чье-л. терпение try smb.`s patience; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВОЗДЕЙСТВИЕ — с. influence; физическое ~ force, coercion; оказать моральное ~ на кого-л. bring* moral pressure to bear upon smb ср. (на …
Русско-Английский словарь общей тематики
ИСПЫТЫВАТЬ — test
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — 1) action 2) agency 3) effect 4) impact 5) influence 6) reaction
Новый Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — To test
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Effect
Russian Learner's Dictionary
ВОЗДЕЙСТВИЕ — impact
Russian Learner's Dictionary
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать ( вн. ) 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test …
Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — с. (на вн. ) influence (upon, on, over) моральное воздействие — ascendancy / influence (over) физическое воздействие — coercion, force …
Русско-Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать ( вн. ) 1. ( проверять ) try ( d. ), test ( d. ); put* to the test …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВОЗДЕЙСТВИЕ — с. (на вн. ) influence (upon, on, over) моральное воздействие — ascendancy / influence (over) физическое воздействие — coercion, force …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ИСПЫТЫВАТЬ — test
Russian-English Edic
ВОЗДЕЙСТВИЕ — action, effect, impact
Russian-English Edic
ИСПЫТЫВАТЬ — proof, prove-out, test, trial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ВОЗДЕЙСТВИЕ — action, (среды) exposure, influence
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ИСПЫТЫВАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - испытывать; совер. - испытать 1) ( проверять ) try, test; put to the test испытывать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВОЗДЕЙСТВИЕ — ср. ( на кого-л./что-л. ) influence (upon, on, over); effect, impact оказывать моральное воздействие — to bring moral pressure to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ИСПЫТЫВАТЬ — chase, assay, prove, (нагрузку) sustain, test, try, undergo
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВОЗДЕЙСТВИЕ — action, attack, effect, influence, stress
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ИСПЫТЫВАТЬ — Test
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Purpose
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Paper
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Note
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Leverage
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Influence
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Impression
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Effect
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Clout
Британский Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — Bill
Британский Русско-Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — experience, prove, sample, suffer, try, undergo
Русско-Английский экономический словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — impact, influence, inspiration, pressure
Русско-Английский экономический словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — испытать 1. (проверять) try (smth.) , test (smb., smth.) ~ мотор test an engine; ~ чье-л. терпение try smb.`s patience; 2. (узнавать на …
Русско-Английский словарь - QD
ВОЗДЕЙСТВИЕ — с. influence; физическое ~ force, coercion; оказать моральное ~ на кого-л. bring* moral pressure to bear upon smb
Русско-Английский словарь - QD
ИСПЫТЫВАТЬ — I см. тж. подвергаться ; претерпевать • Magnetic fluids exhibit ( or undergo ) new instabilities ... • The Earth …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВОЗДЕЙСТВИЕ — см. тж. действие ; испытывать ~ ; коррозионное ~ ; под действием ; подвергаться воздействию • Acetylides are prepared by …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ИСПЫТЫВАТЬ — prove; test; trial
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — с. action воздействие, осуществляемое гидравлическим механизмом — hydraulic action - воздействие атмосферных условий - воздействие окружающей среды - вредное воздействие - коррозионное воздействие - управляющее воздействие
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — test, test program
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ВОЗДЕЙСТВИЕ — impact
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ИСПЫТЫВАТЬ — см. тж. осваивать ; син. проверять …he tested jet planes, including the X-15 experimental rocket plane. To work with vertical …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВОЗДЕЙСТВИЕ — см. в результате воздействия ; неблагоприятное воздействие ; под воздействием ; подверженный воздействию ; продолжительность воздействия ; результат воздействия ; …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ИСПЫТЫВАТЬ — (о трудностях) experience
Русско-Английский биологический словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — impact
Русско-Английский биологический словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — несовер. - испытывать совер. - испытать (кого-л./что-л. ) 1) (проверять) try, test put to the test испытывать действие мотора – …
Большой Русско-Английский словарь
ВОЗДЕЙСТВИЕ — ср. (на кого-л./что-л. ) influence (upon, on, over) effect, impact оказывать моральное воздействие – to bring moral pressure to bear …
Большой Русско-Английский словарь
ИСПЫТЫВАТЬ — испытывать feel
Русско-Английский словарь Сократ
ВОЗДЕЙСТВИЕ — воздействие influence
Русско-Английский словарь Сократ
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
SUFFER — гл. 1) страдать; испытывать, претерпевать to suffer from ≈ страдать от чего-л., страдать по какой-л. причине to suffer a loss …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Большой Англо-Русский словарь
ИСПЫТАТЬ — несовер. - испытывать совер. - испытать (кого-л./что-л. ) 1) (проверять) try, test put to the test испытывать действие мотора – …
Большой Русско-Английский словарь
WANT — 1. сущ. 1) недостаток (of - в) to fill, meet, satisfy a want ≈ испытывать недостаток в чем-л. for/from want …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Новый большой Англо-Русский словарь
FEEL — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - felt 1) а) ощупывать, осязать, трогать, прикасаться; диал. обонять, "слышать" запах; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ИСПЫТЫВАТЬ ИСПЫТЫВАТЬ ДАВЛЕНИЕМ→