ЖЕРТВА

Русско-английский перевод ЖЕРТВА

см. небольшая ~, принесённая ради

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЖЕРТВА — Victim
Русско-Американский Английский словарь
ЖЕРТВА — 1. ( в разн. знач. ) sacrifice; ( о приношении ) offering приносить в жертву ( вн. ) — sacrifice …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЖЕРТВА — 1. sacrifice; ценой больших жертв at great sacrifice; 2. (пострадавший) victim; ~ы войны victims of war; быть ~ой чего-л. be* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ЖЕРТВА — 1) prey 2) victim
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЖЕРТВА — Victim
Russian Learner's Dictionary
ЖЕРТВА — victim
Russian Learner's Dictionary
ЖЕРТВА — ж. 1. ( в разн. знач. ) sacrifice; ( о приношении ) offering приносить в жертву ( вн. ) — …
Русско-Английский словарь
ЖЕРТВА — ж. 1. ( в разн. знач. ) sacrifice; ( о приношении ) offering приносить в жертву ( вн. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ЖЕРТВА — жен. 1) sacrifice; offering; перен. price (to pay) это требует жертв — there is a price to be paid for …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЖЕРТВА — Sacrifice
Британский Русско-Английский словарь
ЖЕРТВА — sacrifice, victim
Русско-Английский экономический словарь
ЖЕРТВА — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖЕРТВА — 1. sacrifice; ценой больших жертв at great sacrifice; 2. (пострадавший) victim; ~ы войны victims of war; быть ~ой чего-л. be* the victim оf smth. приносить …
Русско-Английский словарь - QD
ЖЕРТВА — ЖЕРТВА, САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ см.также АЛЬТРУИЗМ - ЭГОИЗМ , ГЕРОИ , МУЧЕНИЧЕСТВО Ум гибнет от противоречий, а сердце ими питается. Можно ненавидеть …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ЖЕРТВА — жен. 1) sacrifice offering приносить в жертву – (кого-л./что-л.) to sacrifice smth./smb. to, to offer smth./smb. in sacrifice приносить жертву …
Большой Русско-Английский словарь
ЖЕРТВА — жертва victim;casualty;prey
Русско-Английский словарь Сократ
ЖЕРТВА — путер в руках чайника
Англо-Русский словарь по компьютерам
ЖЕРТВА ЧАХОТКИ — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖЕРТВА ПЬЯНОЙ АКУШЕРКИ — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖЕРТВА ОШИБКИ АКУШЕРА — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖЕРТВА АБОРТА — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖЕРТВА КРАСНОГО ТЕРРОРА — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ЖЕРТВА КЛАССОВОЙ БОРЬБЫ — ЖЕРТВА , -ы, ж. (или жертва аборта, жертва классовой борьбы, жертва пьяной акушерки, жертва чахотки, жертва красного террора, жертва ошибки …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
VICTIM — сущ. жертва earthquake victim ≈ жертва землетрясения flood victim ≈ жертва наводнения hurricane victim ≈ жертва урагана accident victim ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Большой Англо-Русский словарь
PREY — 1. сущ. 1) добывание, добыча; преследование beast of prey ≈ хищное животное, хищник 2) прям. и перен. жертва; добыча to …
Большой Англо-Русский словарь
VICTIM — сущ. 1) живое существо, приносимое в жертву божеству 2) жертва to fall a victim to — стать жертвой кого-л., чего-л. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
VICTIM — сущ. 1) живое существо, приносимое в жертву божеству 2) жертва to fall a victim to — стать жертвой кого-л., чего-л. earthquake victim — жертва …
Англо-Русский словарь общей лексики
VICTIM — сущ. жертва earthquake victim ≈ жертва землетрясения flood victim ≈ жертва наводнения hurricane victim ≈ жертва урагана accident victim ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
SACRIFICE — 1. сущ. 1) жертва; жертвоприношение (to - кому-л.) animal sacrifices to the gods ≈ животные, приносимые в жертву богам at …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRICE — 1. сущ. 1) цена at a price ≈ по дорогой цене, дорого price for ≈ цена на/за (что-л.) to bring, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЖЕЛТЕТЬ ЖЕРТВОВАТЬ→