ПОВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ

Русско-английский перевод ПОВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ

• An elevated ( or heightened ) blood pressure .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПОВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ — supertension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВЫШЕННОЕ ДАВЛЕНИЕ — increased pressure
Большой Русско-Английский словарь
ДАВЛЕНИЕ — n. pressure, stress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАВЛЕНИЕ — Pressure
Русско-Американский Английский словарь
ДАВЛЕНИЕ — pressure высокое, низкое давление — high, low pressure давление в одну атмосферу — a pressure of one atmosphere кровяное давление …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАВЛЕНИЕ — ср. pressure оказывать давление (на кого-л./что-л.) — to put pressure (upon), to bring pressure to bear (upon), to exert pressure …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВЛЕНИЕ — 1) head 2) pressure 3) tension
Новый Русско-Английский биологический словарь
ДАВЛЕНИЕ — pressure
Russian Learner's Dictionary
ДАВЛЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) pressure высокое, низкое давление — high, low pressure давление в одну атмосферу — a …
Русско-Английский словарь
ДАВЛЕНИЕ — с. ( в разн. знач. ) pressure высокое, низкое давление — high, low pressure давление в одну атмосферу — a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВЛЕНИЕ — pressure
Russian-English Edic
ДАВЛЕНИЕ — head, intensity of pressure, pressure, push
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ДАВЛЕНИЕ — ср. pressure оказывать давление (на кого-л./что-л.) — to put pressure (upon), to bring pressure to bear (upon), to exert pressure …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАВЛЕНИЕ — compression, pressure
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАВЛЕНИЕ — Pressure
Британский Русско-Английский словарь
ДАВЛЕНИЕ — enforcement, pressure, push, stress
Русско-Английский экономический словарь
ДАВЛЕНИЕ — (блат.) галстук
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ДАВЛЕНИЕ — с. (тж. перен.) pressure; высокое ~ high pressure; кровяное ~ blood pressure
Русско-Английский словарь - QD
ДАВЛЕНИЕ — pressure
Русско-Английский юридический словарь
ДАВЛЕНИЕ — см. внутреннее ~ ; избыточное ~ ; испытывать ~м ; находиться под ~м ; оказываемое ~ ; перепад давления на …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ДАВЛЕНИЕ — с. pressure повышать давление — pressurize под давлением — pressurized, under pressure абсолютное давление во впускном коллекторе — manifold absolute pressure, MAP давление в пневматическом …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ДАВЛЕНИЕ — n pressure
Russian-English WinCept Glass dictionary
ДАВЛЕНИЕ — см. аккумулятор давления ; атмосферное давление ; баллон высокого давления ; барометрическое давление ; внутреннее давление ; вызывать повышение артериального …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ДАВЛЕНИЕ — (сжатие) pressure
Русско-Английский биологический словарь
ДАВЛЕНИЕ — ср. pressure оказывать давление (на кого-л./что-л.) – to put pressure (upon), to bring pressure to bear (upon), to exert pressure …
Большой Русско-Английский словарь
ДАВЛЕНИЕ — давление pressure
Русско-Английский словарь Сократ
TIGHT NEEDLE-THREAD TENSION — повышенное натяжение игольной нитки (в машине)
Большой Англо-Русский словарь
REACTION — I сущ. 1) реакция а) реагирование, отклик (to - на что-л.) to cause, trigger a reaction ≈ вызывать реакцию to …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURIZE — гл. 1) герметизировать 2) тех. поддерживать повышенное давление; создавать давление 3) перен. оказывать давление, нажим; ) вынуждать, заставлять, принуждать U.S. …
Большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Большой Англо-Русский словарь
OVEREXCITEMENT — повышенное возбуждение, перевозбуждение
Большой Англо-Русский словарь
OVERCARE — усиленная забота, повышенное внимание; излишняя тревога
Большой Англо-Русский словарь
OVER-EXCITEMENT — n повышенное возбуждение
Большой Англо-Русский словарь
INCREASED PRESSURE — повышенное давление
Большой Англо-Русский словарь
HYPERTENSION — сущ. повышенное кровяное давление essential hypertension ≈ существенно повышенное давление malignant hypertension ≈ сильно повышенное давление mild hypertension ≈ слегка …
Большой Англо-Русский словарь
HYPERLIPEMIA — (медицина) (гипер)липемия, повышенное содержание жирового вещества в крови
Большой Англо-Русский словарь
HYPERGLYCEMIA — (медицина) гипергликемия, повышенное содержание глюкозы в крови
Большой Англо-Русский словарь
HYPERCAPNIA — (медицина) гиперкапния, повышенное содержание двуокиси углерода в крови
Большой Англо-Русский словарь
HYPERCALCEMIA — (медицина) гиперкальциемия, повышенное содержание двуокиси углерода в крови
Большой Англо-Русский словарь
HIGH BLOOD PRESSURE — повышенное, высокое кровяное давление
Большой Англо-Русский словарь
ENHANCED RADIATION — усиленное, повышенное излучение (нейтронной бомбы) - * weapon нейтронное оружие; оружие с повышенным излучением
Большой Англо-Русский словарь
BULIMIA — сущ.; мед. 1) (ненормально) повышенное чувство голода 2) перен. жадность к чему-л. (медицина) булимия (резко усиленное чувство голода) bulimia мед. …
Большой Англо-Русский словарь
BLOOD PRESSURE — кровяное давление to take smb.'s blood pressure ≈ измерять кровяное давление кому-л. normal blood pressure ≈ нормальное давление elevated blood …
Большой Англо-Русский словарь
APPLICATION — сущ. 1) просьба; заявление; форма заявления to file an application, make an application, put in an application, send in an …
Большой Англо-Русский словарь
HYPERTENSION — hypertension сущ.повышенное кровяное давление essential hypertension — существенно повышенное давление malignant hypertension — сильно повышенное давление mild hypertension — слегка …
Англо-Русский словарь Tiger
BLOOD PRESSURE — кровяное давление to take smb.'s blood pressure — измерять кровяное давление кому-л. normal blood pressure — нормальное давление elevated blood …
Англо-Русский словарь Tiger
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HYPERTENSION — сущ. повышенное кровяное давление essential hypertension — существенно повышенное давление malignant hypertension — сильно повышенное давление mild hypertension — слегка …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BLOOD PRESSURE — кровяное давление to take smb.'s blood pressure — измерять кровяное давление кому-л. normal blood pressure — нормальное давление elevated blood …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open it. — …
Англо-Русский словарь общей лексики
HYPERTENSION — сущ. повышенное кровяное давление essential hypertension — существенно повышенное давление malignant hypertension — сильно повышенное давление mild hypertension — слегка повышенное давление severe hypertension — …
Англо-Русский словарь общей лексики
BLOOD PRESSURE — кровяное давление to take smb.'s blood pressure — измерять кровяное давление кому-л. normal blood pressure — нормальное давление elevated blood pressure — повышенное, …
Англо-Русский словарь общей лексики
ALLOXUREMIA — повышенное содержание ксантиновых оснований в крови, повышенное содержание аллоксуровых тел в крови
Новый Англо-Русский медицинский словарь
PRESSURE — 1. давление 2. интенсивная эксплуатация, переэксплуатация (природных ресурсов) скважины pressure applied at surface — давление, создаваемое на устье скважины; pressure at economic …
Большой Англо-Русский словарь по нефти и газу
BREVET — ист временное внеочередное звание Повышенное воинское офицерское звание на время крупной боевой операции, существовало во время Гражданской войны [Civil War]. Например, Дж. …
BREVET — ист. временное внеочередное звание Повышенное воинское офицерское звание на время крупной боевой операции, существовало во время Гражданской войны [Civil War]. …
ФИЗИКА — исследование влияния, оказываемого на вещество очень высокими давлениями, а также создание методов получения и измерения таких давлений. История развития физики …
Русский словарь Colier
ГИПЕРТОНИЯ — или гипертензия, повышенное кровяное (артериальное) давление, т.е. состояние, при котором давление крови на стенки артерий превышает норму. Постоянно повышенное кровяное …
Русский словарь Colier
ВОДОЛАЗНОЕ — отрасль производственной деятельности, связанная с погружением под воду (часто на значительную глубину, что осуществляется обычно с помощью специального снаряжения и …
Русский словарь Colier
ХОЛОДИЛЬНАЯ — раздел техники, охватывающий вопросы отвода тепла от объектов или объемов, которые требуется поддерживать при температурах ниже температуры окружающей среды. Теплота, …
Русский словарь Colier
ГЛАЗ — ГЛАЗ Глаз и его придатки подвержены широкому спектру расстройств, приводящих к нарушению зрительной функции. Отсутствие слияния изображений. Человек относится к …
Русский словарь Colier
PRESSURIZE — гл. 1) герметизировать 2) тех. поддерживать повышенное давление; создавать давление 3) перен. оказывать давление, нажим; ) вынуждать, заставлять, принуждать U.S. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRESSURE — сущ. 1) давление, сжатие, стискивание She kicked at the door with her foot, and the pressure was enough to open …
Новый большой Англо-Русский словарь
HYPERTENSION — сущ. повышенное кровяное давление essential hypertension ≈ существенно повышенное давление malignant hypertension ≈ сильно повышенное давление mild hypertension ≈ слегка …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПОВЫШЕННАЯ ТЕМПЕРАТУРА ПОВЫШЕННЫЙ→