ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ

Русско-английский перевод ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ

• This is to be contrasted with the nonselective fragmentation of ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — противопоставить v. oppose, contrast, set off
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — Oppose
Русско-Американский Английский словарь
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — 1. ( направлять против ) oppose ( d. to) 2. ( сопоставлять ) contrast ( d. with), set* off ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — противопоставить (вн. дт.) 1. (сравнивать) contrast ( smb. , smth. with); 2. (направлять против) set* ( smb. , smth. against), …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — противопоставить ( вн. дт. ) 1. ( направлять против ) oppose ( d. to) 2. ( сопоставлять ) contrast ( …
Русско-Английский словарь
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — противопоставить ( вн. дт. ) 1. ( направлять против ) oppose ( d. to) 2. ( сопоставлять ) contrast ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — v. (perf. > противопоставить ) oppose, contrast; set against, compare; match
Russian-English Edic
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — ( кого-л./что-л. кому-л./чему-л. ) несовер. - противопоставлять; совер. - противопоставить 1) oppose (to) 2) ( сопоставлять ) contrast (with), set …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — oppose
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — противопоставить (вн. дт.) 1. (сравнивать) contrast ( smb. , smth. with); 2. (направлять против) set* ( smb. , smth. against), сounterpose …
Русско-Английский словарь - QD
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — (ставить в оппозицию) oppose
Русско-Английский биологический словарь
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — несовер. - противопоставлять совер. - противопоставить (кого-л./что-л. кому-л./чему-л. ) 1) oppose (to) 2) (сопоставлять) contrast (with), set off (against), compare …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОТИВОПОСТАВЛЯТЬ — противопоставлять doppose to
Русско-Английский словарь Сократ
SET
Большой Англо-Русский словарь
PLAY
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH II — 1. n 1) а) человек, подходящий под пару, ровня, пара, he has no ~ ему нет равного; б) равный по …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH II — 1. n 1) а) человек, подходящий под пару, ровня, пара, he has no ~ ему нет равного; б) равный по …
Большой Англо-Русский словарь
MATCH
Большой Англо-Русский словарь
COUNTER — I 1. сущ. 1) а) тот, кто считает, вычисляет и т. п. (по значению глагола count) б) тех. счетчик; тахометр …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast ≈ яркий контраст, острый конфликт, крайняя …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRADISTINGUISH — гл. противопоставлять; противополагать, разграничивать, различать (книжное) противопоставлять contradistinguish противопоставлять; различать
Большой Англо-Русский словарь
OPPOSE — oppose.ogg əʹpəʋz v 1. противиться, сопротивляться; быть против he opposed our arguments with determination - он решительно противился нашим доводам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MATCH — match.ogg _I 1. mætʃ n 1. спичка safety match - обыкновенная спичка paraffin match - парафиновая спичка to strike /to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPPOSE — v 1. противиться, сопротивляться; быть против he ~d our arguments with determination - он решительно противился нашим доводам he ~s …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
MATCH — I 1. [mætʃ] n 1. спичка safety ~ - обыкновенная спичка paraffin ~ - парафиновая спичка to strike /to light/ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPPOSE — v 1. противиться, сопротивляться; быть против he opposed our arguments with determination - он решительно противился нашим доводам he opposes …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPPOSE — гл. 1) редк. а) ставить, располагать напротив (чего-л. to, against) б) находиться. располагаться напротив (чего-л. with, against) 2) а) противопоставлять, …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATCH
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRAST — 1. сущ. 1) контраст; полярность; противоположность harsh contrast, sharp contrast, startling contrast, striking contrast ≈ яркий контраст, острый конфликт, крайняя …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRADISTINGUISH — гл. противопоставлять; противополагать, разграничивать, различать (книжное) противопоставлять contradistinguish противопоставлять; различать
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОТИВОРЕЧИТЬ САМОМУ СЕБЕ ПРОТИВОСТОЯТЬ→