ПРОТРАВЛИВАТЬ

Русско-английский перевод ПРОТРАВЛИВАТЬ

см. травить

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ПРОТРАВЛИВАТЬ — 1. treat with a mordant ( d. ) 2. тех. pickle ( d. ), dip ( d. ); ( дерево …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТРАВЛИВАТЬ — протравить ( вн. ) 1. treat with a mordant ( d. ) 2. тех. pickle ( d. ), dip ( …
Русско-Английский словарь
ПРОТРАВЛИВАТЬ — протравить ( вн. ) 1. treat with a mordant ( d. ) 2. тех. pickle ( d. ), dip ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОТРАВЛИВАТЬ — etch, kill
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОТРАВЛИВАТЬ — (семена) treat с.-х.
Русско-Английский экономический словарь
ПРОТРАВЛИВАТЬ — несовер. - протравливать совер. - протравить (что-л. ) 1) treat with a mordant 2) тех. pickle, dip
Большой Русско-Английский словарь
TREAT — 1. сущ. 1) а) угощение б) школ. пикник, экскурсия 2) развлечение, удовольствие; наслаждение Syn : enjoyment, delight 2. гл. 1) …
Большой Англо-Русский словарь
STAIN — 1. сущ. 1) пятно to leave a stain ≈ посадить, оставить пятно to remove a stain ≈ удалить пятно stubborn …
Большой Англо-Русский словарь
PRETREAT — гл. 1) тех. предварительно обрабатывать 2) с.-х. протравливать (семена) (техническое) предварительно обрабатывать (сельскохозяйственное) протравливать семена
Большой Англо-Русский словарь
PICKLE — 1. сущ. 1) рассол; уксус для маринада 2) а) обыкн. мн. соленье, маринад, пикули б) соленые или маринованные огурцы 3) …
Большой Англо-Русский словарь
MORDANT — 1. прил. 1) острый; едкий; тж. хим. едкий, разъедающий; коррозийный mordant pain ≈ острая боль 2) перен. колкий, саркастический, язвительный …
Большой Англо-Русский словарь
KORDANT — протравливать
Большой Англо-Русский словарь
ETCH — I 1. сущ.; тех. гравирование; травление (на металле, стекле); вытравливание 2. гл. 1) тех. гравировать; травить (на металле, стекле); вытравливать …
Большой Англо-Русский словарь
DRESS — 1. сущ. 1) платье; одежда in a dress ≈ в платье improper dress ≈ неподобающая одежда proper dress ≈ подобающая …
Большой Англо-Русский словарь
DIP — 1. сущ. 1) а) окунание, краткое погружение (в жидкость); ныряние to take/have a dip (in the sea) ≈ окунуться (в …
Большой Англо-Русский словарь
ПРОТРАВЛЯТЬ — = протравливать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОТРАВИТЬ — сов. см. протравливать, протравлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREAT — treat.ogg 1. tri:t n 1. 1> удовольствие, наслаждение a treat in store - предстоящее удовольствие to give oneself a treat …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAIN — stain.ogg 1. steın n 1. пятно ink blood, rust stain - чернильное кровавое, ржавое пятно to get out /to remove/ …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRETREAT — v 1> тех. предварительно обрабатывать 2> с.-х. протравливать ( семена )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PICKLE — pickle.ogg _I 1. ʹpık(ə)l n 1. рассол, маринад in pickle - а) в маринаде; б) заготовленное впрок his money is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ETCH — etch.ogg etʃ v 1. 1> гравировать, протравливать ( на металле, стекле ); делать гравюру, офорт 2> оставлять неизгладимый след to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DRESS — dress.ogg 1. dres n 1. 1> платье, одежда morning dress - а) домашнее платье, платье-халат; б) визитка bathing dress - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DIP — dip.ogg 1. dıp n 1. 1> погружение; окунание; макание the dip of oars - погружение вёсел (в воду) 2> разг. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TREAT — 1) подвергать (технологической) обработке || обрабатывать 2) очищать 3) горн. обогащать 4) пропитывать ( древесину ) 5) протравливать (семена)
Большой Англо-Русский политехнический словарь
STAIN — 1) краситель; краска || красить, окрашивать 2) протрава || протравливать, морить; тж бейцевать ( древесину ) 3) местное обесцвечивание ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
PICKLE — 1) протрава; травильный раствор || протравливать; травить; декапировать 2) пищ. тузлук; рассол; маринад 3) мн. ч. соленья; маринады
Большой Англо-Русский политехнический словарь
ETCH — 1) травление, протравливание || травить, протравливать 2) травитель; травильный раствор; травильное средство; реактив для травления 3) гравирование || гравировать 4) …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
TREAT — 1) подвергать (технологической) обработке || обрабатывать 2) очищать 3) горн. обогащать 4) пропитывать (древесину) 5) протравливать (семена)
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
STAIN — 1) краситель; краска || красить, окрашивать 2) протрава || протравливать, морить; тж бейцевать (древесину) 3) местное обесцвечивание (древесины) 4) проявлять (хроматограмму) 5) пятно, пятнышко …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
PRETREAT — гл. 1) тех. предварительно обрабатывать 2) с.-х. протравливать (семена) (техническое) предварительно обрабатывать (сельскохозяйственное) протравливать семена
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ПРОТОТИП ПРОТЯГИВАТЬ БУМАЖНУЮ ЛЕНТУ→