РАЗНИЦА

Русско-английский перевод РАЗНИЦА

см. различие ; расхождение между ; с той только разницей, что

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

РАЗНИЦА — f. difference, distinction
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗНИЦА — Difference
Русско-Американский Английский словарь
РАЗНИЦА — difference; ( неравенство ) disparity с той разницей, что — with the difference that разница в том, что — the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗНИЦА — difference; ~ лет difference in age; вся ~ в том, что... the only difference is that...; с той ~ей, что... …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗНИЦА — 1) difference 2) distinction 3) inequality
Новый Русско-Английский биологический словарь
РАЗНИЦА — Difference
Russian Learner's Dictionary
РАЗНИЦА — spread
Russian Learner's Dictionary
РАЗНИЦА — ж. difference; ( неравенство ) disparity с той разницей, что — with the difference that разница в том, что — …
Русско-Английский словарь
РАЗНИЦА — ж. difference; ( неравенство ) disparity с той разницей, что — with the difference that разница в том, что — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗНИЦА — difference
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
РАЗНИЦА — жен. difference; disparity ( неравенство ) большая разница — (it makes) a big difference какая разница — what's the difference? …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗНИЦА — difference
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗНИЦА — difference, differential, inequality, (между себестоимостью и продажной ценой) margin, odds, spread амер.
Русско-Английский экономический словарь
РАЗНИЦА — difference; ~ лет difference in age; вся ~ в том, что... the only difference is that...; с той ~ей, что... the difference being …
Русско-Английский словарь - QD
РАЗНИЦА — жен. difference disparity (неравенство) большая разница – (it makes) a big difference какая разница – what's the difference?, what difference …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗНИЦА — разница difference
Русско-Английский словарь Сократ
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Большой Англо-Русский словарь
ODDS — сущ.; мн. обыкн. как ед. 1) а) неравенство; разница (между какими-л. величинами) б) перевес (в пользу чего-л.) considerable, formidable, great, …
Большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) разница в ставках (заработной платы, платежей, затрат на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SPREAD — сущ. 1) общ. распространение, рассеивание, растекание; увеличение, расширение Syn: spreading 2) спред, спрэд, маржа а) эк. (разница между ценами покупки и продажи ценных бумаг, валюты) Syn: margin, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) общ. различие, разница (между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин) 2) эк. разница в ставках (заработной платы, платежей, …
Англо-Русский словарь бухгалтерского учета и аудита
SPREAD — 1. сущ. 1) а) распространение б) растяжение, расширение 2) простор, пространство; простирание; протяженность Syn : expanse 3) то, что можно …
Новый большой Англо-Русский словарь
MARGIN — 1. сущ. 1) прилежащая, приграничная полоса (чего-л.); берег (озера, реки и т. п.); кромка, край (колодца, бассейна и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENTIAL — 1. сущ. 1) мат.; тех. дифференциал 2) разница между двумя сравнимыми величинами, сущностями или классами величин а) разница в оплате …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIFFERENCE — 1. сущ. 1) разница; несходство; отличие, различие; несовпадение a considerable, great, marked, noticeable, striking difference ≈ значительное различие, ощутимая разница …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← РАЗМЫКАТЬСЯ РАЗНИЦА ДОЛЖНА БЫТЬ УСТРАНЕНА→