СКУДНЫЙ

Русско-английский перевод СКУДНЫЙ

• Meagre experimental data suggest that ...

• The paucity of data on comets ...

• Scant ( y ) information ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СКУДНЫЙ — adj. scanty, poor, meager
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СКУДНЫЙ — Scanty
Русско-Американский Английский словарь
СКУДНЫЙ — scanty, poor, slender; ( об урожае, обеде тж. ) meagre; ( о знаниях, освещении тж. ) small, scant; ( о …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СКУДНЫЙ — meagre, scanty; (бедный чем-л.) poor (in); ~нoe освещение dim/wretched light; ~ные запасы чего-л. scanty stock of smth. ~ные сведения scant(y) …
Русско-Английский словарь общей тематики
СКУДНЫЙ — scant
Russian Learner's Dictionary
СКУДНЫЙ — scanty, poor, slender; ( об урожае, обеде тж. ) meagre; ( о знаниях, освещении тж. ) small, scant; ( о …
Русско-Английский словарь
СКУДНЫЙ — scanty, poor, slender; ( об урожае, обеде тж. ) meagre; ( о знаниях, освещении тж. ) small, scant; ( о …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СКУДНЫЙ — adj. bare, reduced; low, depleted; meager, scant; poor, penurious
Russian-English Edic
СКУДНЫЙ — прил. scanty, poor, slender; meagre (об урожае, обеде и т.п.) ; small, scant (о знаниях, освещении) ; bare, barren, meagre …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СКУДНЫЙ — impoverished, lean, low, meagre, mean, scanty, scarce, sparing
Русско-Английский экономический словарь
СКУДНЫЙ — meagre, scanty; (бедный чем-л.) poor (in); ~нoe освещение dim/wretched light; ~ные запасы чего-л. scanty stock of smth. ~ные сведения scant(y) information sg. ~ость ж. meagreness, …
Русско-Английский словарь - QD
СКУДНЫЙ — прил. scanty, poor, slender meagre (об урожае, обеде и т.п.) small, scant (о знаниях, освещении) bare, barren, meagre (о почве) …
Большой Русско-Английский словарь
СКУДНЫЙ — скудный scanty
Русско-Английский словарь Сократ
STINGY — прил. 1) скаредный, скупой Syn : niggardly, tight-fisted, greedy 2) ограниченный, скудный жалящий скупой, скаредный - * man скупой человек …
Большой Англо-Русский словарь
SPARE — 1. сущ. 1) запасная часть (машины) 2) запасная шина 3) спорт запасной игрок 4) дубликат; вещь про запас (напр., запасной …
Большой Англо-Русский словарь
SLENDER — прил. 1) стройный, тонкий Syn : thin 2) скудный, слабый; небольшой, незначительный тонкий, стройный - a * young girl изящная …
Большой Англо-Русский словарь
SKIMPY — прил. 1) недостаточный, скудный; слишком маленький, неполный, ограниченный Syn : poor 1., slender, scanty, scrimpy, meagre, spare 2. 2) бережливый, …
Большой Англо-Русский словарь
SCARCE — 1. прил. 1) недостаточный, скудный (тж. о пище) Syn : insufficient, deficient, scanty 2) редкий, дефицитный scarce book ≈ редкая …
Большой Англо-Русский словарь
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Большой Англо-Русский словарь
FRUGAL — прил. 1) бережливый, экономный (of, with) frugal of one's money ≈ экономящий деньги Syn : thrifty, economical, sparing 2) скромный, …
Большой Англо-Русский словарь
STINGY — прил. 1) скаредный, скупой Syn : niggardly, tight-fisted, greedy 2) ограниченный, скудный жалящий скупой, скаредный - * man скупой человек …
Новый большой Англо-Русский словарь
SLENDER — прил. 1) стройный, тонкий Syn : thin 2) скудный, слабый; небольшой, незначительный тонкий, стройный - a * young girl изящная …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCARCE — 1. прил. 1) недостаточный, скудный (тж. о пище) Syn : insufficient, deficient, scanty 2) редкий, дефицитный scarce book ≈ редкая …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCANT — 1. прил. скудный, недостаточный; ограниченный scant eyebrows ≈ редкие брови scant foothold ≈ ненадежная опора scant in strength ≈ ограниченный …
Новый большой Англо-Русский словарь
POOR — 1. прил. 1) а) бедный, малоимущий, неимущий Syn : hard up, underprivileged, unemployable, needy, indigent, destitute Ant : privileged, upper-class, …
Новый большой Англо-Русский словарь
LOW — I 1. сущ. мычание, рев (быка, коровы и т. п.) Syn : moo, mumbling 2. гл. 1) а) мычать, реветь …
Новый большой Англо-Русский словарь
LEAN — I 1. прил. 1) тощий, худощавый He is plump, not lean. ≈ Он полный, а не сухощавый. Syn : thin, …
Новый большой Англо-Русский словарь
FRUGAL — прил. 1) бережливый, экономный (of, with) frugal of one's money ≈ экономящий деньги Syn : thrifty, economical, sparing 2) скромный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СКУДНО ПОКРЫТЫЙ СЛАБАЯ СВЯЗЬ С→