СЛЕДСТВИЕ

Русско-английский перевод СЛЕДСТВИЕ

см. результат ; являться результатом

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

СЛЕДСТВИЕ — n. corollary, consequence, implication; причина и следствие, cause and effect
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЛЕДСТВИЕ — Inquisitorial system
Русско-Американский Английский словарь
СЛЕДСТВИЕ — 1. с. ( вывод, результат чего-л. ) consequence; ( логическое ) corollary причина и следствие — cause and effect 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЛЕДСТВИЕ — с. (результат) consequence, result; ~м этого было то, что... the consequence/ result was that.. с. (расследование) inquiry; он находится под …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЛЕДСТВИЕ — 1) effect 2) remote effect
Новый Русско-Английский биологический словарь
СЛЕДСТВИЕ — Consequence
Russian Learner's Dictionary
СЛЕДСТВИЕ — 1. с. ( вывод, результат чего-л. ) consequence; ( логическое ) corollary причина и следствие — cause and effect 2. …
Русско-Английский словарь
СЛЕДСТВИЕ — 1. с. ( вывод, результат чего-л. ) consequence; ( логическое ) corollary причина и следствие — cause and effect 2. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СЛЕДСТВИЕ — I ср. consequence (вывод, результат чего-л.) ; corollary (логическое) являющийся следствием — sequent причина и следствие — cause and effect …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЛЕДСТВИЕ — effect
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СЛЕДСТВИЕ — Examining magistrate
Британский Русско-Английский словарь
СЛЕДСТВИЕ — Corollary
Британский Русско-Английский словарь
СЛЕДСТВИЕ — Committing magistrate
Британский Русско-Английский словарь
СЛЕДСТВИЕ — consequence, effect, end, result, inquest
Русско-Английский экономический словарь
СЛЕДСТВИЕ — с. (результат) consequence, result; ~м этого было то, что... the consequence/ result was that.. с. (расследование) inquiry; он находится под ~м his case …
Русско-Английский словарь - QD
СЛЕДСТВИЕ — consequence, effect, examination, inquest, inquisition, question
Русско-Английский юридический словарь
СЛЕДСТВИЕ — I ср. consequence (вывод, результат чего-л.) corollary (логическое) являющийся следствием – sequent причина и следствие – cause and effect II …
Большой Русско-Английский словарь
СЛЕДСТВИЕ — следствие effect
Русско-Английский словарь Сократ
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Большой Англо-Русский словарь
INQUEST — сущ.; юр. следствие, дознание (into) to conduct, hold an inquest ≈ вести следствие coroner's inquest ≈ дознание по делу насильственной …
Большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Большой Англо-Русский словарь
COROLLARY — 1. сущ. 1) лог. вывод; заключение; следствие 2) мат. следствие immediate corollary ≈ непосредственное следствие formal corollary ≈ формальное следствие …
Большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENCE — сущ. 1) (по)следствие, результат (чего-либо) to take, accept, bear, face, suffer the consequences of ≈ отвечать, нести ответственность за последствия …
Большой Англо-Русский словарь
COROLLARY — 1. сущ.1) логика вывод; заключение; следствие 2) матем. следствие immediate corollary — непосредственное следствие formal corollary — формальное следствие logical …
Англо-Русский словарь Tiger
COROLLARY — 1. сущ. 1) лог. вывод; заключение; следствие 2) мат. следствие immediate corollary — непосредственное следствие formal corollary — формальное следствие …
Англо-Русский словарь по общей лексике
COROLLARY — 1. сущ. 1) лог. вывод; заключение; следствие 2) мат. следствие immediate corollary — непосредственное следствие formal corollary — формальное следствие logical corollary — логическое следствие 3) …
Англо-Русский словарь общей лексики
RESULT — 1. сущ. 1) результат, исход; вывод, итог, следствие to evaluate, measure results ≈ оценить результаты to tabulate results ≈ сводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
INQUEST — сущ.; юр. следствие, дознание (into) to conduct, hold an inquest ≈ вести следствие coroner's inquest ≈ дознание по делу насильственной …
Новый большой Англо-Русский словарь
EFFECT — 1. сущ. 1) результат, следствие Nature begins from causes, and thence descends to effects. ≈ Природа начинается с причин, а …
Новый большой Англо-Русский словарь
COROLLARY — 1. сущ. 1) лог. вывод; заключение; следствие 2) мат. следствие immediate corollary ≈ непосредственное следствие formal corollary ≈ формальное следствие …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSEQUENCE — сущ. 1) (по)следствие, результат (чего-либо) to take, accept, bear, face, suffer the consequences of ≈ отвечать, нести ответственность за последствия …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← СЛЕДОВАТЬ РЕКОМЕНДАЦИЯМ СЛЕДУЕТ→