ТРАДИЦИЯ

Русско-английский перевод ТРАДИЦИЯ

см. в соответствии с традицией

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ТРАДИЦИЯ — f. tradition
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ТРАДИЦИЯ — Tradition
Русско-Американский Английский словарь
ТРАДИЦИЯ — trajectory крутая традиция — high trajectory; curved trajectory амер. отлогая традиция — flat trajectory
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТРАДИЦИЯ — tradition; по ~и to keep* up the tradition; войти в ~ю become* a tradition; основываться на ~ях be based on …
Русско-Английский словарь общей тематики
ТРАДИЦИЯ — ж. trajectory крутая традиция — high trajectory; curved trajectory амер. отлогая традиция — flat trajectory
Русско-Английский словарь
ТРАДИЦИЯ — ж. trajectory крутая традиция — high trajectory; curved trajectory амер. отлогая традиция — flat trajectory
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ТРАДИЦИЯ — Tradition
Британский Русско-Английский словарь
ТРАДИЦИЯ — tradition
Русско-Английский экономический словарь
ТРАДИЦИЯ — tradition; по ~и to keep* up the tradition; войти в ~ю become* a tradition; основываться на ~ях be based on traditions
Русско-Английский словарь - QD
ТРАДИЦИЯ — heritage
Русско-Английский юридический словарь
ТРАДИЦИЯ — ТРАДИЦИЯ см.также КОНСЕРВАТОРЫ , ЛИБЕРАЛЫ , ЛЕГЕНДЫ , ПРОШЛОЕ Мертвые правят живыми. Огюст Конт Традиция - это всего лишь ностальгия, …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ТРАДИЦИЯ — жен. tradition по традиции традици|я - ж. tradition по ~и to keep* up the tradition войти в ~ю become* a …
Большой Русско-Английский словарь
ТРАДИЦИЯ — традиция tradition
Русско-Английский словарь Сократ
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Большой Англо-Русский словарь
THIRD-TERM TRADITION — амер.; полит. традиция двух сроков (традиция добровольного отказа президентов США от переизбрания на третий срок; началась с Джорджа Вашингтона) Syn …
Большой Англо-Русский словарь
DEEP-SEATED — прил. 1) глубоко расположенный, укоренившийся; перен. затаенный (о чувстве) deep-seated inflammation ≈ глубоко расположенный пожар 2) а) старый, давний, добрый …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOM — 1. сущ. 1) а) обычай, традиция (в масштабах одного народа, одной культуры) Syn : tradition, usage б) привычка, обычай (конкретного …
Большой Англо-Русский словарь
TRADITION — tradition.ogg trəʹdıʃ(ə)n n 1. традиция; старый обычай by tradition - по традиции the great traditions of the nation - великие …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
THIRD-TERM TRADITION — амер.; полит.традиция двух сроков(традиция добровольного отказа президентов США от переизбрания на третий срок; началась с Джорджа Вашингтона) Syn:convention, custom, ethos, …
Англо-Русский словарь Tiger
TRADITION — n 1. традиция; старый обычай by ~ - по традиции the great ~s of the nation - великие традиции народа …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRADITION — n 1. традиция; старый обычай by tradition - по традиции the great traditions of the nation - великие традиции народа …
Большой новый Англо-Русский словарь
USAGE — сущ. 1) обыкновение, обычай, привычка, традиция usage of trade юр. — торговое обыкновение immemorial usage — обычай, существующий с незапамятных …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition — по традиции in our tradition — по нашей традиции to break …
Англо-Русский словарь по общей лексике
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition — по традиции in our tradition — по нашей традиции to break with tradition — порывать …
Англо-Русский словарь общей лексики
SENATORIAL COURTESY — сенаторская льгота Давняя сенатская традиция; заключается в том, что Сенат США [Senate, U.S.] отказывается утверждать президентские назначения на государственные посты, если …
SENATORIAL COURTESY — сенаторская льгота Давняя сенатская традиция; заключается в том, что Сенат США отказывается утверждать президентские назначения на государственные посты, если сенаторы, …
МИФОЛОГИЯ — МИФОЛОГИЯ КЛАССИЧЕСКАЯ В греческой мифологии, герои, иногда называемые также Диоскурами, т.е. "сынами Зевса". Римская форма имени Полидевка - Поллукс. Согласно …
Русский словарь Colier
РУССКАЯ — уже на ее начальном этапе характеризуется включенностью в мировые цивилизационные процессы. Философская традиция в Древней Руси формировалась по мере того, …
Русский словарь Colier
ГРЕЧЕСКАЯ — ГРЕЧЕСКАЯ ЛИТЕРАТУРА Литературу классического периода удобнее рассматривать по жанрам, в порядке их появления. 9 и 8 вв. до н.э. - …
Русский словарь Colier
ГАДАМЕР — (Gadamer, Hans-Georg) (р. 1900), немецкий философ, один из самых значительных мыслителей второй половины 20 в., известен прежде всего как основатель …
Русский словарь Colier
TRADITION — сущ. 1) традиция; старый обычай in a tradition ≈ по традиции in our tradition ≈ по нашей традиции to break …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ТРАДИЦИОННЫЙ ТРАЕКТОРИЯ ЧАСТИЦЫ→