УДАЛЯТЬ


Русско-английский перевод УДАЛЯТЬ

см. тж. устранять

• The large amount of material that has to be removed in laser drilling ...

• Foul gases should be cleared out of the furnace.

• Much ash has to be disposed of from power stations.

• The furnace should be drained of oil.

• An exhaust fan to draw off the dry dust ...

• Moisture may collect in the sumps, from which it can be expelled when necessary.

• These lines cannot be got rid of by any form of heat treatment.

• The fire side should be kept clean of soot and unburned carbon.

• When the water was removed from the pit, ...

• The bolts may be then withdrawn .

• The scrap is difficult to handle because it is made up of punchings.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.