УКАЗАННЫЙ


Русско-английский перевод УКАЗАННЫЙ

см. тж. в указанном порядке ; в указанных пределах ; приведённый ; приводиться

• All parts larger than indicated should be made from ...

• With the assumptions outlined ( or intimated , or listed , or mentioned ) ( above ) the required area can be calculated.

• A bushing is placed on the end in the manner shown .

• The power outputs specified ( or cited , or given ) ( above ) are those obtained at sea level.

•   is the viscosity of water at the temperature in question .

• The gas is in equilibrium with liquid of the stated ( or indicated ) composition. The bottles could be opened at a prescribed depth.

• The study cited was of special interest.

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика.      Russian-English scientific dictionary for translators.