УМЕСТНЫЙ

Русско-английский перевод УМЕСТНЫЙ

• Those results are discussed in Chapter 5, where they are more appropriate .

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УМЕСТНЫЙ — adj. proper, relevant, appropriate
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УМЕСТНЫЙ — Apposite
Русско-Американский Английский словарь
УМЕСТНЫЙ — appropriate, pertinent, in its place; opportune; ( своевременный ) timely, well-timed этот рассказ здесь вполне уместен — this story is …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УМЕСТНЫЙ — appropriate, pertinent, in its place; opportune; (своевременный) timely, well-timed этот рассказ здесь вполне уместен — this story is quite appropriate/suitable …
Русско-Английский словарь общей тематики
УМЕСТНЫЙ — relevant
Russian Learner's Dictionary
УМЕСТНЫЙ — appropriate, pertinent, in its place; opportune; ( своевременный ) timely, well-timed этот рассказ здесь вполне уместен — this story is …
Русско-Английский словарь
УМЕСТНЫЙ — appropriate, pertinent, in its place; opportune; ( своевременный ) timely, well-timed этот рассказ здесь вполне уместен — this story is …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УМЕСТНЫЙ — прил. appropriate, pertinent, in its place; opportune; ( своевременный ) timely, well-timed этот рассказ здесь вполне уместен — this story …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УМЕСТНЫЙ — appropriate, apt, opportune
Русско-Английский экономический словарь
УМЕСТНЫЙ — pertinent
Русско-Английский биологический словарь
УМЕСТНЫЙ — прил. appropriate, pertinent, in its place opportune (своевременный) timely, well-timed этот рассказ здесь вполне уместен – this story is quite …
Большой Русско-Английский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Большой Англо-Русский словарь
RELEVANT — прил. релевантный; значимый; существенный; важный The evidence is relevant to the case. ≈ Это свидетельство относится к делу. уместный, относящийся …
Большой Англо-Русский словарь
POINTFUL — прил. уместный; подходящий pointful example ≈ подходящий пример Syn : appropriate, pertinent уместный, подходящий - * remark уместное замечание pointful …
Большой Англо-Русский словарь
PERTINENT — 1. прил. 1) уместный; подходящий; имеющий отношение, относящийся к делу The speaker's remarks on patriotism were pertinent to the independence …
Большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNE — прил. своевременный, благоприятный; подходящий, уместный opportune moment ≈ подходящий момент opportune remedies ≈ подходящие лекарства opportune rain ≈ своевременный дождь …
Большой Англо-Русский словарь
GERMANE — прил. уместный, подходящий, соответствующий (to) germane to the discussion ≈ уместный в данной дискуссии (книжное) уместный, подходящий - * remark …
Большой Англо-Русский словарь
FELICITOUS — прил. 1) удачный, уместный, подходящий (о выражении, манере говорить, действовать) This striking essay abounds in felicitous comparisons. ≈ В этом …
Большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Большой Англо-Русский словарь
APPOSITE — прил. подходящий, уместный; годный, соответствующий, удачный an apposite remark ≈ уместное замечание Syn : appropriate, apt (книжное) соответствующий, подходящий, уместный, …
Большой Англо-Русский словарь
RIGHT — I 1. сущ. 1) право; справедливое требование (to - на что-л.); привилегия to abdicate, relinquish, renounce, sign away, waive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELEVANT — прил. релевантный; значимый; существенный; важный The evidence is relevant to the case. ≈ Это свидетельство относится к делу. уместный, относящийся …
Новый большой Англо-Русский словарь
POINTFUL — прил. уместный; подходящий pointful example ≈ подходящий пример Syn : appropriate, pertinent уместный, подходящий - * remark уместное замечание pointful …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERTINENT — 1. прил. 1) уместный; подходящий; имеющий отношение, относящийся к делу The speaker's remarks on patriotism were pertinent to the independence …
Новый большой Англо-Русский словарь
PAT — I 1. сущ. 1) похлопывание; хлопанье, шлепанье pat on the back ≈ знак одобрения 2) хлопок, шлепок (звук) 3) кусок, …
Новый большой Англо-Русский словарь
OPPORTUNE — прил. своевременный, благоприятный; подходящий, уместный opportune moment ≈ подходящий момент opportune remedies ≈ подходящие лекарства opportune rain ≈ своевременный дождь …
Новый большой Англо-Русский словарь
GERMANE — прил. уместный, подходящий, соответствующий (to) germane to the discussion ≈ уместный в данной дискуссии (книжное) уместный, подходящий - * remark …
Новый большой Англо-Русский словарь
FELICITOUS — прил. 1) удачный, уместный, подходящий (о выражении, манере говорить, действовать) This striking essay abounds in felicitous comparisons. ≈ В этом …
Новый большой Англо-Русский словарь
APROPOS — 1. прил. соответствующий, годный, подходящий, своевременный, уместный Syn : timely, opportune 2. нареч. 1) кстати, между прочим 2) относительно, по …
Новый большой Англо-Русский словарь
APPOSITE — прил. подходящий, уместный; годный, соответствующий, удачный an apposite remark ≈ уместное замечание Syn : appropriate, apt (книжное) соответствующий, подходящий, уместный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УМЕСТНО ОТМЕТИТЬ, ЧТО УМНОЖАТЬ НА→