УПРАВЛЯЕМЫЙ КОМПЬЮТЕРОМ

Русско-английский перевод УПРАВЛЯЕМЫЙ КОМПЬЮТЕРОМ

• A computer-controlled motor ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

УПРАВЛЯЕМЫЙ КОМПЬЮТЕРОМ — управляемый компьютером computer controlled
Русско-Английский словарь Сократ
УПРАВЛЯЕМЫЙ КОМПЬЮТЕРОМ — computer controlled
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — adj. controlled, guided, directed, controllable
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Operated
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Guided
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — Dirigible
Русско-Американский Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile прич. от управлять; авиац. dirigible управляемый космический корабль — a guided spaceship управляемый аэростат — …
Русско-Английский словарь общей тематики
КОМПЬЮТЕРОМ — By the computer
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controlled
Russian Learner's Dictionary
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — 1. прич. см. управлять 2. прил. ав. dirigible управляемый аэростат — dirigible управляемый снаряд — guided missile управляемый космический корабль …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КОМПЬЮТЕРОМ — By the computer
Russian-English Edic
УПРАВЛЯЕМЫЙ — controllable, controlled, driven, monitored, operated
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
УПРАВЛЯЕМЫЙ — (человеком) manned, operated
Русско-Английский экономический словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — guided; ~ снаряд guided missile
Русско-Английский словарь - QD
УПРАВЛЯЕМЫЙ — I • A microprocessor- controlled optical inspection system ... • A student- run organization ... II • The electrical inductivity …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
УПРАВЛЯЕМЫЙ — operated, controllable
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — син. регулируемый In the course of manual-controlled reentry of the Soyuz spacecraft the peak acceleration stresses were considerably lower than… …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
УПРАВЛЯЕМЫЙ — прил. прич. от управлять авиац. dirigible управляемый космический корабль – a guided spaceship управляемый аэростат – dirigible управляемый снаряд – …
Большой Русско-Английский словарь
УПРАВЛЯЕМЫЙ — управляемый operated;driven
Русско-Английский словарь Сократ
ЦЕНТРАЛИЗОВАННАЯ СИСТЕМА С ХОСТ-КОМПЬЮТЕРОМ — - система с хост-компьютером
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СИСТЕМА С ХОСТ-КОМПЬЮТЕРОМ — - централизованная система с хост-компьютером host-based system
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НЕПОДГОТОВЛЕННЫЙ К РАБОТЕ С КОМПЬЮТЕРОМ — неподготовленный к работе с компьютером computer naive
Русско-Английский словарь Сократ
WORK
Большой Англо-Русский словарь
WIELDLY — прил. легко управляемый; послушный a легко управляемый; послушный wieldly легко управляемый; послушный
Большой Англо-Русский словарь
WARNING BEEP — сигнал предупреждения (звук, издаваемый компьютером, когда пользователь совершает ошибку или пытается выполнить задачу, которая не распознается системой)
Большой Англо-Русский словарь
VIRTUAL CIRCUIT — виртуальная цепь, виртуальный канал (последовательность логических соединений между передающим и принимающим компьютером)
Большой Англо-Русский словарь
TRAINING — 1. сущ. 1) воспитание 2) обучение (in) to get, receive training ≈ тренироваться, обучаться, учиться to give, provide training ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SKILL — сущ. искусство, мастерство, умение; ловкость, сноровка skill at/in using a computer ≈ навык работы с компьютером to hone a skill …
Большой Англо-Русский словарь
SIPC — сокр. от Simply Interactive PC простой интерактивный ПК (стратегия развития ПО и аппаратных средств, нацеленная на предельное упрощение работы с …
Большой Англо-Русский словарь
SIPC — сокр. от Simply Interactive PC простой интерактивный ПК (стратегия развития ПО и аппаратных средств, нацеленная на предельное упрощение работы с …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
REMOTE LOGON — удаленный вход в систему (при установлении пользователем соединения с удаленным компьютером)
Большой Англо-Русский словарь
PARTITION TABLE — таблица разделов (область в главной загрузочной записи (master boot record), которая используется компьютером для определения доступа к диску)
Большой Англо-Русский словарь
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Большой Англо-Русский словарь
NAVIGABLE — прил. 1) судоходный 2) мореходный, годный для морского плавания; обладающий хорошими мореходными качествами Syn : seaworthy 3) а) летный, доступный …
Большой Англо-Русский словарь
MIDI — [Musical Instrument Digital Interface] цифровой интерфейс музыкальных инструментов (cтандарт сопряжения электронных музыкальных инструментов с компьютером и программным обеспечением)
Большой Англо-Русский словарь
MANOEUVRABLE — прил.; амер. маневренный, легко управляемый, мобильный, подвижный маневренный; легко управляемый; подвижной manoeuvrable легко управляемый ~ маневренный ~ подвижный
Большой Англо-Русский словарь
LOGICAL UNIT — единица хранения всей конфигурационной информации, необходимой пользователю или программе для установления сеанса с хостом или одноранговым компьютером)
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACING — 1. сущ. согласование Syn : accomodation, harmonization, coordination, interface 2. прил. смежный, взаимосвязанный Syn : adjacent, contiguous, proximate, neighboring (компьютерное) …
Большой Англо-Русский словарь
INTERFACE — 1. сущ. 1) поверхность раздела; граница раздела 2) компьют. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной) …
Большой Англо-Русский словарь
HOST NAME — имя хоста (имя компьютера в сети, используемое для того, чтобы этот хост мог быть найден другим компьютером)
Большой Англо-Русский словарь
GARBAGE — мусор, отбросы (особ. кухонные) (разговорное) (всякая) дрянь - the * that occasionally passes fort art мазня, которую иногда принимают за …
Большой Англо-Русский словарь
FRAMING RULES — правила фреймирования; правила формирования кадров (устанавливаются между удаленным компьютером и сервером для осуществления непрерывного режима передачи (frame transfer, см. frame))
Большой Англо-Русский словарь
ESDI — [Enhanced Small Device Interface] улучшенный интерфейс малых устройств (широко применявшийся в 80-х годах стандарт, используемый дисками большой емкости для обеспечения …
Большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Большой Англо-Русский словарь
BALLISTIC — прил. баллистический ballistic rocket intermediate-range ballistic missile ballistic guided missile баллистический - * missile баллистическая ракета - * rocket баллистический …
Большой Англо-Русский словарь
TOUCHSCREEN — - touch screen сенсорный экран устройство ввода, позволяющее пользователю взаимодействовать с компьютером, касаясь пальцем или пером пиктограмм или графических кнопок на экране …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
THREE-TIER MODEL — трехзвенная модель система клиент-сервер, в которой промежуточное звено (компьютер) помещается между компьютером-клиентом и компьютером-сервером двухуровневой модели и обычно работает как монитор …
Англо-Русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
VIRTUAL REALITY — виртуальная реальность а)комп. (созданная компьютером трехмерная модель какой-либо среды (напр., морского побережья), позволяющая пользователю ощу-тить иллюзию реальности моделируемого) б) марк. (способ рекламы, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ: ИСТОРИЯ АСТРОНОМИЧЕСКИХ ОБСЕРВАТОРИЙ И ТЕЛЕСКОПОВ Промышленные магнаты и нувориши США скопили в конце 19 в. гигантские богатства, и некоторые …
Русский словарь Colier
СЕРВОМЕХАНИЗМ — следящая система автоматического регулирования, которая работает по принципу обратной связи и в которой один или больше системных сигналов, сформированных в …
Русский словарь Colier
ОРГТЕХНИКА — ОРГТЕХНИКА И КАНЦЕЛЯРСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Компьютер трансформировал работу учреждений и привел к появлению новых видов деятельности. Он представляет собой электронное устройство, …
Русский словарь Colier
КОМПЬЮТЕР — КОМПЬЮТЕР В дальнейшем подразумевается, что все сказанное относится как к большим, так и к персональным компьютерам. Различия будут оговариваться специально. …
Русский словарь Colier
COMPUTER-GENERATED PASSWORD — генерируемый компьютером пароль генерируемый компьютером пароль генерируемый компьютером пароль
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
COGNITIVE PASSWORD — искусственно составленный пароль (напр. компьютером) искусственно составленный пароль (напр. компьютером) искусственно составленный пароль (напр. компьютером)
Англо-Русский словарь компьютерной безопасности
OPERATED — прил. управляемый remotely operated Syn : dirigible управляемый; - remotely * с дистанционным управлением; управляемый на расстоянии; телеуправляемый automatically ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь
INTERFACE — 1. сущ. 1) поверхность раздела; граница раздела 2) компьют. устройство сопряжения; связующее звено, интерфейс (между человеком и ЭВМ или машиной) …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRIVEN — управляемый externally driven keyboard driven magnetic-tape driven punched-tape driven гонимый нанесенный; наносимый, наметаемый (о снеге и т. п.) (техническое) приводимый …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTROLLABLE — прил. контролируемый, регулируемый, управляемый controllable experiment ≈ контролируемый эксперимент completely controllable system ≈ вполне управляемая система Syn : dirigible управляемый, …
Новый большой Англо-Русский словарь
COMPUTER-CONTROLLED — управляемый вычислительной машиной управляемый ЭВМ, компьютером, программно-управляемый computer-controlled вчт. машинно-управляемый ~ вчт. управляемый ЭВМ
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← УПРАВЛЯЕМЫЙ ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЯЕМЫЙ ПО РАДИО→