ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ

Русско-английский перевод ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ

• Atmospheric contamination ( or pollution ) from surrounding industrial plants ...

Циммерман М., Веденеева К.. Русско-Английский научно-технический словарь переводчика. Russian-English scientific dictionary for translators. 2012

ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ — air pollution, atmospheric pollution
Новый Русско-Английский биологический словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ — air pollution
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ — atmosphere contamination
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ЗАГРЯЗНЕНИЕ АТМОСФЕРЫ — atmospheric pollution
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — любое нежелательное изменение состава земной атмосферы в результате поступления в нее различных газов, водяного пара и твердых частиц (под воздействием …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Атмосфера, или "воздушный океан", состоит из газов, необходимых для поддержания жизни на Земле. По высоте ее можно разделить …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ( о помещении и т. п. ) soiling, dirtying; ( о воде и т. п. ) pollution; хим. contamination загрязнение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. soiling; (воды) pollution, contamination; ~ить( ся)см. загрязнять(ся) и грязнить(ся) ср. soiling, dirtying (помещения и т.п.); pollution (воды, воздуха и …
Русско-Английский словарь общей тематики
АТМОСФЕРЫ — Atmospheres
Russian Learner's Dictionary
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. ( о помещении и т. п. ) soiling, dirtying; ( о воде и т. п. ) pollution; хим. contamination …
Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. ( о помещении и т. п. ) soiling, dirtying; ( о воде и т. п. ) pollution; хим. contamination …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
АТМОСФЕРЫ — Atmospheres
Russian-English Edic
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ср. soiling, dirtying (помещения и т.п.) ; pollution (воды, воздуха и т.п.) ; contamination хим. загрязнение водоемов — water pollution …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Загрязнение воздуха в помещениях является основной причиной онкологических заболеваний. Главные источники этого загрязнения - радон, продукты неполного сгорания, …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Натуральная, синтетическаяи восстановленная резина Органические вещества, ароматические соединения серы, хлориды, взвешенныетвердые частицы
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Железо и сталь Железосодержащие соли, соляная и сернаякислоты, фенол, известь, масла
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Диоксид серы, или сернистый ангидрид (сернистый газ). Сера попадает в атмосферу в результате многих природных процессов, в том …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Загрязнение воздуха оказывает вредное воздействие на живые организмы несколькими путями: 1) доставляя аэрозольные частицы и ядовитые газы в …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Сильные основания, красители, высокое содержание растворенных и взвешенных органических веществ В водах, испытывающих тепловое загрязнение, часто создаются условия, …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Отрасль промышленности и ее продукция Характеристика отходов, поступающих в водоемы
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Кислоты Разные кислоты Взрывчатые вещества Кислоты, краски, масла, мыла, органические вещества Пестициды Органические вещества, бензольныесоединения, кислоты Моющие ичистящиесредства …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Витамины и другие растворенные и взвешенные органические и неорганическиевещества
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Лигносульфонаты, древесные сахара, сульфитная целлюлоза, клеи и наполнители, красители, кислоты, отбеливатели, древесные и бумажные волокна, целлюлоза, ртуть
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Растворенные органические вещества,кусочки мяса и шерсть животных, мыльные растворы, растительные иминеральные дубильные химикаты, основания и кислоты, красители
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ: ИСТОЧНИКИ ЗАГРЯЗНЕНИЯ В индустриально развитых странах главным потребителем воды и самым крупным источником стоков является промышленность. Промышленные стоки …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Органические вещества, фенол, рассолы,нефть, соединения серы
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Плавиковая, серная и хромовая кислоты,сульфат никеля, цианиды меди, цинка,кадмия и серебра, масла
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Практикуются три основных метода очистки сточных вод. Первый существует давно и наиболее экономичен: сброс сточных вод в крупные …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Пиво Ферментированные крахмалы Консервированные и замороженные фрукты и овощи Растворенные частицы и взвешенныефрагменты неразложившейся органики;сахара; крахмал Газированныенапитки Сахара; …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОЗДУХА Серьезную угрозу здоровью и процветанию человечества и других форм жизни представляют две глобальные проблемы окружающей среды, связанные с …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Чистая вода прозрачна, бесцветна, не имеет запаха и вкуса, населена множеством рыб, растений и животных. Загрязненные воды мутные, …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — изменения химического и физического состояния или биологических характеристик воды, ограничивающие дальнейшее ее употребление. При всех типах водопользования меняются либо физическое …
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ ЗАГРЯЗНЕНИЕ|ВОДЫ|УГОЛЬНАЯ ЗАГРЯЗНЕНИЕ ВОДЫ Серная и другие кислоты из дренажных вод шахт; взвешенные минеральныечастицы, удаленные при обогащении исортировке угля
Русский словарь Colier
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — с. contamination; fouling; pollution загрязнение каталитического нейтрализатора — catalyst contamination, catalyst poisoning - загрязнение в процессе эксплуатации - загрязнение воздуха - загрязнение масла - загрязнение окружающей …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — ср. soiling, dirtying (помещения и т.п.) pollution (воды, воздуха и т.п.) contamination хим. загрязнение воды – water pollution загрязнение воздуха …
Большой Русско-Английский словарь
ЗАГРЯЗНЕНИЕ — загрязнение contamination;g soiling
Русско-Английский словарь Сократ
СЛОИ АТМОСФЕРЫ — см. верхние слои земной атмосферы ; входить в плотные слои атмосферы ; нижние слои земной атмосферы ; плотные слои атмосферы …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЛОТНЫЕ СЛОИ АТМОСФЕРЫ — см. входить в плотные слои атмосферы ; после выхода ракеты из плотных слоев атмосферы ; снижение в плотных слоях атмосферы …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
REGION — сущ. 1) край, область, зона, район, округ border region ≈ пограничная область mountainous region ≈ горная область outlying, remote region …
Большой Англо-Русский словарь
RE-ENTRY — сущ. 1) юр. обратное завладение, восстановление владения недвижимостью 2) возвращение, повторное появление 3) вход или возвращение в плотные слои атмосферы …
Большой Англо-Русский словарь
OUTER — 1. прил. 1) а) внешний, наружный; поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ЦИКЛ — круговорот углерода, - циклическое перемещение углерода между миром живых существ и неорганическим миром атмосферы, морей, пресных вод, почвы и скал. …
Русский словарь Colier
МЕТЕОР — МЕТЕОР Поток Дата максимума Количество метеоров, отмечаемых одним наблюдателем за час Продолжи- тельность потока (сутки) Квадрантиды 3 января 40 1 …
Русский словарь Colier
КЛИМАТ — КЛИМАТ Климат формируется под воздействием нескольких факторов, которые обеспечивают атмосферу теплом и влагой и определяют динамику воздушных течений. Главные климатообразующие …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Движения земной коры и эволюция материков. Основные изменения лика Земли заключаются в горообразовании и изменении площади и очертаний материков, …
Русский словарь Colier
ГЕОМАГНЕТИЗМ — земной магнетизм, магнитное поле Земли и околоземного космического пространства. Земля обладает магнитным полем дипольного типа, как будто бы в ее …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — газовая оболочка, окружающая небесное тело. Ее характеристики зависят от размера, массы, температуры, скорости вращения и химического состава данного небесного тела, …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ — АСТРОНОМИЯ И АСТРОФИЗИКА Астрономию 20 в. можно разделить на два периода - до и после Второй мировой войны. В первый …
Русский словарь Colier
АНТАРКТИКА — южная полярная область Земли. В отличие от Арктики, представляющей океан, окруженный сушей, Антарктика - материк вместе с окружающими его южными …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА В приземном слое атмосферы небольшая часть молекул подвергается ионизации под воздействием космических лучей, излучения радиоактивных горных пород и продуктов …
Русский словарь Colier
АСТРОНОМИЯ
Русский словарь Colier
СОЛНЕЧНАЯ — СОЛНЕЧНАЯ СИСТЕМА В центре Солнечной системы расположено Солнце - типичная одиночная звезда радиусом около 700 000 км и массой 2?1030 …
Русский словарь Colier
РАДИОУГЛЕРОДНОЕ — метод датирования органических материалов путем измерения содержания радиоактивного изотопа углерода 14С. Этот метод широко применяется в археологии и науках о …
Русский словарь Colier
ПОЛЯРНОЕ — поразительное явление свечения, наблюдаемое на небе, чаще всего в полярных областях. В Северном полушарии его называют также северным сиянием, а …
Русский словарь Colier
ОКРУЖАЮЩЕЙ
Русский словарь Colier
ОБСЕРВАТОРИЯ — ОБСЕРВАТОРИЯ Оптические обсерватории. Место для строительства оптической обсерватории обычно выбирают вдали от городов с их ярким ночным освещением и смогом. …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Форма и состав. Земля представляет собой почти сферический шар, состоящий из трех оболочек - твердой (литосферы), жидкой (гидросферы) и …
Русский словарь Colier
ЗЕМЛЯ — ЗЕМЛЯ Литосфера (от греч. lithos - камень и sphaira - шар) - оболочка "твердой" Земли. Прежде считали, что Земля состоит …
Русский словарь Colier
ВРЕМЕНА — ВРЕМЕНА ГОДА Географические причины. Причины сезонных изменений состояния природы можно подразделить на прямые и косвенные. К первым относятся географические причины. …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Историю образования атмосферы пока не удалось восстановить абсолютно достоверно. Тем не менее выявлены некоторые вероятные изменения ее состава. Становление …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Газ Содержание в сухом воздухе, % N2 азот 78,08 O2 кислород 20,95 Ar аргон 0,93 CO2 углекислый газ 0,03 …
Русский словарь Colier
АТМОСФЕРА — АТМОСФЕРА Размеры. Пока ракеты-зонды и искусственные спутники не исследовали внешние слои атмосферы на расстояниях, в несколько раз превосходящих радиус Земли, …
Русский словарь Colier

Русско-Английский научно-технический словарь переводчика

← ЗАГРЯЗНЕНИЕ ЗАГРЯЗНЕНИЕ, ВЫЗВАННОЕ ЧЕЛОВЕКОМ→