ЕЩЕ


Русско-английский перевод ЕЩЕ

(ещё)

нареч.

1) ( по-прежнему, до сих пор )

still; yet ( при отрицании )

- все еще

- еще не

2) ( дополнительно )

another, some more, any more; else

куда вы еще ездили? — where else did you go?

еще и еще — again and again, over and over

еще в течение многих лет — for many years to come

еще несколько лет — for several more years

еще раз — once more, once again

3) (перед прилагательными в сравн. степени)

still, even

- еще больше

4) already, as long ago as, as far back as; as early as

Москва была основана еще в 12-ом веке — Moscow was founded as far back as the 12th centure

еще в 1903 году — as early as 1903, as long ago as 1903

5) (как усилит. частица - с местоимениями и наречиями) :

кого еще мы не спрашивали? — whomever did we not ask?

••

- вот еще!

- еще бы!

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.