I ср.
( действие и то, что образовалось ) formation; constitution
карстовое образование — cave геол.
образование клеток — rejuvenescence биол.
образование куколки — зоол. pupation
образование почек — gemmation
II ср.
( просвещение )
education
дальнейшее образование — continuing education, further education
получивший университетское образование — university graduate
разностороннее образование — all-round education
бесплатное образование — free education
гуманитарное образование — liberal education
давать образование — to educate, to provide an education
классическое образование — classical education, polite learning
начальное образование — elementary education, primary education
низшее образование — primary/elementary education
образование эфира — etherification
общее образование — general education
обязательное образование — compulsory education
профессиональное образование — vocational training/education
профессионально-техническое образование — vocational education, vocational training
светское образование — secular education
специальное образование — special education, trade education
среднее образование — secondary education
техническое образование — technical education
универсальное образование — many-sided/liberal education
университетское образование — university education
школьное образование — school education