ОТКОПАТЬ

Русско-английский перевод ОТКОПАТЬ

совер. от откапывать

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ОТКОПАТЬ — сов. см. откапывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКОПАТЬ — dig* (smth.) up; (тело) exhume (smth.) перен. dig* up (smth.) где вы это откопали? where on earth did you get …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКОПАТЬ — сов. см. откапывать
Русско-Английский словарь
ОТКОПАТЬ — сов. см. откапывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКОПАТЬ — v. dig up; hunt up
Russian-English Edic
ОТКОПАТЬ — (блат.) вскpыть подноготную
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ОТКОПАТЬ — dig* (smth.) up; (тело) exhume (smth.) перен. dig* up (smth.) где вы это откопали? where on earth did you get it? откармливать,
Русско-Английский словарь - QD
ОТКОПАТЬ — несовер. - откапывать совер. - откопать (кого-л./что-л. ) 1) dig up/out exhume, disinter (о мертвом теле) disentomb 2) перен. разг. …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКОПАТЬ — откопать см. также откапывать
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКАПЫВАТЬ, ОТКОПАТЬ — (вн.) dig* (smth.) up (тело) exhume (smth.) перен. разг. dig* up (smth.) где вы это откопали? where on earth did …
Большой Русско-Английский словарь
ROOTLE — гл. 1) рыть землю рылом (о свиньях) Pigs rootle about in the mud for their food. ≈ Свиньи копаются в …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — I 1. сущ. 1) а) корень to put down roots, to strike, take roots ≈ пускать корни, укореняться deep roots …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE UP — 1) сгребать 2) растравлять (старые раны); ворошить (воспоминания и т. п.) 3) выискивать, выкапывать. добывать с трудом Can't you rake …
Большой Англо-Русский словарь
ORGANIZE
Большой Англо-Русский словарь
HUNT UP — отыскать; перен. откопать отыскивать, разыскивать - to * smb.'s address разыскать чей-л адрес - to * a rare book откопать …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT OUT — отыскать; перен. откопать I shall have to hunt out her address. ≈ Мне надо будет откопать где-то ее адрес. отыскивать, …
Большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Большой Англо-Русский словарь
EXHUME — гл. 1) выкапывать из земли; извлекать из земли bones that have been exhumed by the waves ≈ кости, которые были …
Большой Англо-Русский словарь
EXHUMATE — = exhume выкапывать из земли выкапывать, эксгумировать (труп) откопать, раскопать (сведения и т. п.) вытащить на свет божий (что-л. забытое)
Большой Англо-Русский словарь
DIG OUT — 1) выкапывать, раскапывать (of) The hunters dug out the fox. ≈ Охотники вынули лису из норы. The doctor had to …
Большой Англо-Русский словарь
DIG — 1. гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - dug 1) а) копать, рыть to dig for gold ≈ искать …
Большой Англо-Русский словарь
ROOT — root.ogg _I 1. ru:t n 1. корень edible roots - съедобные корни root habit /system/ - бот. корневая система root …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RAKE UP — phr v 1. сгребать; загребать to rake up hay - сгребать или ворошить сено to rake up the fire - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNT OUT — phr v отыскивать, разыскивать to hunt out smb.'s address an old letter - разыскать чей-л. адрес старое письмо to hunt …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
EXHUME — exhume.ogg ıgʹzju:m,eksʹhju:m v 1. 1> выкаывать из земли 2> выкапывать, эксгумировать ( труп ) 2. откопать, раскопать ( сведения и …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HUNT OUT — отыскать; перен. откопать I shall have to hunt out her address. — Мне надо будет откопать где-то ее адрес.
Англо-Русский словарь Tiger
HUNT OUT — фраз. гл. отыскать; откопать I shall have to hunt out her address. — Мне надо будет откопать где-то её адрес. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
HUNT OUT — фраз. гл. отыскать; откопать I shall have to hunt out her address. — Мне надо будет откопать где-то её адрес. Syn: search out, …
Англо-Русский словарь общей лексики
HUNT UP — отыскать; перен. откопать отыскивать, разыскивать - to * smb.'s address разыскать чей-л адрес - to * a rare book откопать …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUNT OUT — отыскать; перен. откопать I shall have to hunt out her address. ≈ Мне надо будет откопать где-то ее адрес. отыскивать, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HUNT — 1. сущ. 1) охота, ловля (for) to organize, stage a hunt ≈ организовывать охоту 2) поиски (чего-л. for); преследование, травля …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ОТКОЛОТЬ ШТУКУ ОТКОРМИТЬ→