ПОРУГАНИЕ

Русско-английский перевод ПОРУГАНИЕ

ср.

abuse, affront; profanation, desecration

- отдавать на поругание

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ПОРУГАНИЕ — Outrage
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — Ignominy
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — Disgrace
Русско-Американский Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — profanation, desecration отдавать на поругание, предавать поруганию ( вн. ) — profane ( d. ), desecrate ( d. ); ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРУГАНИЕ — с. outrage, insult; (осквернение) profanation, desecration; отдать на ~ profane (smth.) (святыни тж.) violate the sanctity (of)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРУГАНИЕ — с. profanation, desecration отдавать на поругание, предавать поруганию ( вн. ) — profane ( d. ), desecrate ( d. ); …
Русско-Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — с. profanation, desecration отдавать на поругание, предавать поруганию ( вн. ) — profane ( d. ), desecrate ( d. ); …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРУГАНИЕ — outrage
Русско-Английский экономический словарь
ПОРУГАНИЕ — с. outrage, insult; (осквернение) profanation, desecration; отдать на ~ profane (smth.) (святыни тж.) violate the sanctity (of)
Русско-Английский словарь - QD
ПОРУГАНИЕ — outrage
Русско-Английский юридический словарь
ПОРУГАНИЕ — ср. abuse, affront profanation, desecration отдавать на поругание с. outrage, insult (осквернение) profanation, desecration отдать на ~ profane (smth.) (святыни …
Большой Русско-Английский словарь
ПОРУГАНИЕ — поругание humilation
Русско-Английский словарь Сократ
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORIZE — (историческое) выставлять к позорному столбу пригвоздить к позорному столбу; выставить на осмеяние, поругание; осудить - the candidate mercilessly pilloried his …
Большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Большой Англо-Русский словарь
OBLOQUY — сущ. 1) злословие, поношение; оскорбление, поругание, поклеп Syn : slander, malignant gossip, malicious gossip, abuse 1., detraction, calumny 2) бесчестье, …
Большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Большой Англо-Русский словарь
BARN-DOOR — сущ. ворота амбара as big as a barn-door ≈ очень больших размеров not to be able to hit a barn-door …
Большой Англо-Русский словарь
PILLORY — pillory.ogg 1. ʹpılərı n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the pllory - быть посмешищем to put …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTRAGE — outrage.ogg 1. ʹaʋtreıdʒ n 1. 1> грубое нарушение ( закона или чьих-л. прав ) an outrage upon decency - грубое …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NAIL — nail.ogg 1. neıl n 1. 1> ноготь to do one's nails - делать маникюр 2> коготь 2. 1> гвоздь; нагель …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARN-DOOR — n 1. ворота амбара 2. фото экран или затенитель для регулировки освещения при ъёмке not to be able to hit …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OUTRAGE — outrage сущ.1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was the …
Англо-Русский словарь Tiger
NAIL — nail сущ.1) ноготь to cut, pare, trim one's nails — стричь ногти to do, manicure one's nails — делать маникюр …
Англо-Русский словарь Tiger
OUTRAGE — (n) безмерный гнев; возмутительный случай; грубое нарушение; грубое нарушение закона; насилие; оскорбление; поругание
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PILLORY — 1. [ʹpılərı] n 1. ист. позорный столб 2. посмешище to be in the ~ - быть посмешищем to put /to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение ( закона, чужих прав, приличий и т. п. ) ; произвол 2) акт насилия; грубое …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т. п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was the worst …
Англо-Русский словарь общей лексики
PILLORY — 1. сущ. позорный столб; перен. посмешище to be in the pillory ≈ быть посмешищем to put/set in the pillory ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
OUTRAGE — 1. сущ. 1) грубое нарушение (закона, чужих прав, приличий и т.п.); произвол 2) акт насилия; грубое применение силы It was …
Новый большой Англо-Русский словарь
NAIL — 1. сущ. 1) ноготь to cut, pare, trim one's nails ≈ стричь ногти to do, manicure one's nails ≈ делать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ПОРТЯНКА ПОРУКА→