РАССЧИТЫВАТЬСЯ


Русско-английский перевод РАССЧИТЫВАТЬСЯ

I несовер. - рассчитываться; совер. - рассчитаться, расчесться

1) ( с кем-л./чем-л. )

settle accounts (with), reckon (with); pay off (с долгами) ; settle up (with)

2) разг. ( с кем-л.; мстить )

get even (with); settle scores (with); get back some of one's own идиом. ; разг.

3) без доп. ; совер. - рассчитаться; тж. воен. ( по порядку номеров )

number off; count off

4) только несовер. (за кого-л./что-л.; нести ответственность)

pay (for); answer (for)

5) разг. lose one's job

II страд. от рассчитывать

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике.      Russian-English short dictionary of general vocabulary.