ВЫПУТЫВАТЬ

Русско-английский перевод ВЫПУТЫВАТЬ

( что-л. )

несовер. - выпутывать; совер. - выпутать

disentangle, extricate

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике. Russian-English short dictionary of general vocabulary. 2012

ВЫПУТЫВАТЬ — Extricate
Русско-Американский Английский словарь
ВЫПУТЫВАТЬ — disentangle; ~ся extricate one self, disentangle one self
Русско-Английский словарь общей тематики
ВЫПУТЫВАТЬ — v. (perf. >выпутать) disengage; extricate; disembarrass
Russian-English Edic
ВЫПУТЫВАТЬ — disentangle; ~ся extricate one self, disentangle one self
Русско-Английский словарь - QD
ВЫПУТЫВАТЬ — несовер. - выпутывать совер. - выпутать (что-л. ) disentangle, extricate несов. disentangle ~ся extricate one self, disentangle one self
Большой Русско-Английский словарь
ВЫПУТЫВАТЬ — выпутывать extricate
Русско-Английский словарь Сократ
EXTRICATE — гл. 1) уст. объяснять, разгадывать, разведывать Syn : unravel 2) а) вытаскивать, выводить (из трудной ситуации, затруднительного положения ≈ from, …
Большой Англо-Русский словарь
DISENTWINE — выпутывать, высвобождать - to * a few facts from a mass of fable извлечь несколько зерен истины из кучи небылиц …
Большой Англо-Русский словарь
DISENTANGLE — гл. 1) освобождать; развязывать, выпутывать, распутывать(ся) (from) Can you disentangle the loose threads from this wool? ≈ Можешь распутать эту …
Большой Англо-Русский словарь
DISENGAGE — гл. 1) а) освобождать(ся), отдаляться; отвязывать(ся) (from) John gently disengaged himself from his sister's tearful embrace. ≈ Джон аккуратно высвободился …
Большой Англо-Русский словарь
DISEMBARRASS — гл. 1) освобождать, избавлять (of - от помех, трудностей, неприятностей); разбирать (что-л. запутанное, сложное) The school wishes to be disembarrassed …
Большой Англо-Русский словарь
EXTRICATE — Выпутывать
Американский Англо-Русский словарь
EXTRICATE — extricate.ogg ʹekstrıkeıt v 1. выпутывать; высвобождать; выводить ( из затруднительного положения ) to extricate an animal from a net - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISENTANGLE — disentangle.ogg ͵dısınʹtængl v 1. выпутывать, высвобождать to disentangle a few facts from a mass of fable - извлечь несколько зёрен …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISENGAGE — disengage.ogg 1. ͵dısınʹgeıdʒ n перевод в темп ( фехтование ) 2. ͵dısınʹgeıdʒ v 1. 1> освобождать, выпутывать, высвобождать to disengage …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISEMBARRASS — v книжн. (of) выводить из затруднения; освобождать, избавлять; выпутывать to disembarrass oneself of a responsibility of a burden - освобождать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISENTANGLE — disentangle гл.1) освобождать; развязывать, выпутывать, распутывать(ся) ( from) Can you disentangle the loose threads from this wool? — Можешь распутать …
Англо-Русский словарь Tiger
DISEMBARRASS — гл.1) освобождать, избавлять (от помех, трудностей, неприятностей - of smth.); разбирать (что-л. запутанное, сложное) The school wishes to be disembarrassed …
Англо-Русский словарь Tiger
EXTRICATE — (v) вывести; выводить; выпутать; выпутаться; выпутывать; выпутываться; высвободить; высвободиться; высвобождать; высвобождаться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISENTWINE — (v) выпутать; выпутывать; высвободить; высвобождать; распутать; распутаться; распутывать; распутываться
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
DISENTANGLE — (v) выпутать; выпутывать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
EXTRICATE — v 1. выпутывать; высвобождать; выводить ( из затруднительного положения ) to ~ an animal from a net - высвободить животное …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISENTANGLE — v 1. выпутывать, высвобождать to ~ a few facts from a mass of fable - извлечь несколько зёрен истины из …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISENGAGE — 1. [͵dısınʹgeıdʒ] n перевод в темп ( фехтование ) 2. [͵dısınʹgeıdʒ] v 1. 1) освобождать, выпутывать, высвобождать to ~ one's …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DISEMBARRASS — v книжн. (of) выводить из затруднения; освобождать, избавлять; выпутывать to ~ oneself of a responsibility [of a burden] - освобождать …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
EXTRICATE — v 1. выпутывать; высвобождать; выводить ( из затруднительного положения ) to extricate an animal from a net - высвободить животное …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISENTANGLE — гл. 1) освобождать; развязывать, выпутывать, распутывать(ся) Can you disentangle the loose threads from this wool? — Можешь распутать эту шерсть? …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISENTANGLE — гл. 1) освобождать; развязывать, выпутывать, распутывать(ся) Can you disentangle the loose threads from this wool? — Можешь распутать эту шерсть? Syn: disengage, unravel, untwist 2) …
Англо-Русский словарь общей лексики
ВЫПУТАТЬ — несовер. - выпутывать совер. - выпутать (что-л. ) disentangle, extricate сов. см. выпутывать
Большой Русско-Английский словарь
DISENTANGLE — гл. 1) освобождать; развязывать, выпутывать, распутывать(ся) (from) Can you disentangle the loose threads from this wool? ≈ Можешь распутать эту …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISEMBARRASS — гл. 1) освобождать, избавлять (of - от помех, трудностей, неприятностей); разбирать (что-л. запутанное, сложное) The school wishes to be disembarrassed …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

← ВЫПУТАТЬСЯ ИЗ БЕДЫ ВЫПУЧИВАТЬ→