ср.
insurrection, revolt, rebellion, mutiny, outbreak, (up)rising
вооруженное восстание — armed revolt/rising/insurrection, rising in arms
поднимать восстание — excite rebellion
народное восстание — popular uprising
охваченный восстанием — up in arms, in revolt
участник восстания — insurrectionist