БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

Русско-английский перевод БЕЗМЯТЕЖНЫЙ

безмятежный serene;tranquil

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — Serene
Русско-Американский Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — serene, tranquil, placid безмятежный сон — untroubled sleep
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — serene, placid, tranquil, quiet, undisturbed; безмятежный сон untroubled sleep
Русско-Английский словарь общей тематики
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — undisturbed
Russian Learner's Dictionary
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — serene, tranquil, placid безмятежный сон — untroubled sleep
Русско-Английский словарь
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — serene, tranquil, placid безмятежный сон — untroubled sleep
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — прил. serene, placid, tranquil, quiet, undisturbed - безмятежный сон
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БЕЗМЯТЕЖНЫЙ — прил. serene, placid, tranquil, quiet, undisturbed безмятежный сон quiet, calm undisturbed
Большой Русско-Английский словарь
UNFLURRIED — спокойный, безмятежный
Большой Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Большой Англо-Русский словарь
UNANXIOUS — тихий, спокойный, безмятежный
Большой Англо-Русский словарь
TRANQUIL — прил. спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный Syn : calm, placid, quiet, serene, still, undisturbed, unruffled Ant : agitated, frantic, nervous, turbulent, …
Большой Англо-Русский словарь
SLEEP — 1. сущ. 1) сон to get/have a good night's sleep ≈ хорошо спать ночью to induce sleep ≈ вызывать сон …
Большой Англо-Русский словарь
SERENE — 1. прил. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный serene sky ≈ ясное небо serene weather ≈ хорошая погода Syn : clear, …
Большой Англо-Русский словарь
SECURE — 1. прил. 1) а) уст. уверенный, самонадеянный б) уверенный (of - в чем-л.) Syn : confident 2) а) тихий, спокойный …
Большой Англо-Русский словарь
RESTFUL SLEEP — безмятежный сон
Большой Англо-Русский словарь
PLACID — прил. безмятежный, мирный, спокойный, тихий placid temperament ≈ спокойный темперамент Syn : tranquil спокойный, мирный, безмятежный - * temperament /disposition/ …
Большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Большой Англо-Русский словарь
HALCYON — 1. сущ.; зоол. зимородок 2. прил. безмятежный, спокойный, тихий halcyon days ≈ мирные, счастливые, безмятежные дни Syn : serene, placid …
Большой Англо-Русский словарь
TRANQUIL — tranquil.ogg ʹtræŋkwıl a 1. 1> спокойный, неподвижный the tranquil surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNDISTURBED — прил.1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep — спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion — безмятежный, не …
Англо-Русский словарь Tiger
TRANQUIL — a 1. 1) спокойный, неподвижный the ~ surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность маленького пруда …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRANQUIL — a 1. 1> спокойный, неподвижный the tranquil surface of a small pond - застывшая /не тронутая рябью/ поверхность маленького пруда …
Большой новый Англо-Русский словарь
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep — спокойный сон 2) ненарушенный ( о порядке ) undisturbed by the commotion …
Англо-Русский словарь по общей лексике
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep — спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion — безмятежный, не нарушенный / не …
Англо-Русский словарь общей лексики
UNDISTURBED — прил. 1) непотревоженный, спокойный, безмятежный undisturbed sleep ≈ спокойный сон 2) ненарушенный (о порядке) undisturbed by the commotion ≈ безмятежный, …
Новый большой Англо-Русский словарь
TRANQUIL — прил. спокойный, уравновешенный; мирный; безмятежный Syn : calm, placid, quiet, serene, still, undisturbed, unruffled Ant : agitated, frantic, nervous, turbulent, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SERENE — 1. прил. 1) ясный, спокойный, тихий; безоблачный serene sky ≈ ясное небо serene weather ≈ хорошая погода Syn : clear, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PLACID — прил. безмятежный, мирный, спокойный, тихий placid temperament ≈ спокойный темперамент Syn : tranquil спокойный, мирный, безмятежный - * temperament /disposition/ …
Новый большой Англо-Русский словарь
PIPING — 1. сущ. 1) а) игра (на дудке и т. п.) Unto their piping must all people dance. (Morris) ≈ Под …
Новый большой Англо-Русский словарь
HALCYON — 1. сущ.; зоол. зимородок 2. прил. безмятежный, спокойный, тихий halcyon days ≈ мирные, счастливые, безмятежные дни Syn : serene, placid …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← БЕЗМЯТЕЖНОСТЬ БЕЗНАДЕЖНО→