БРОДЯЧИЙ

Русско-английский перевод БРОДЯЧИЙ

бродячий rambling;vagrant

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

БРОДЯЧИЙ — adj. wandering, stray; задача о бродячем торговце, traveling salesman problem
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
БРОДЯЧИЙ — Rangy
Русско-Американский Английский словарь
БРОДЯЧИЙ — Rambling
Русско-Американский Английский словарь
БРОДЯЧИЙ — vagrant бродячий музыкант — strolling musician, vagrant musician бродячая собака — stray dog бродячий сюжет — migrant subject / theme …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БРОДЯЧИЙ — roaming, roving, wandering; ~ая собака stray dog; ~ие музыканты itinerant/strolling musicians; ~ образ жизни unsettled way of life
Русско-Английский словарь общей тематики
БРОДЯЧИЙ — 1) зоол. errant 2) nomadic 3) vage, vagile 4) vagrant
Новый Русско-Английский биологический словарь
БРОДЯЧИЙ — Vagrant
Russian Learner's Dictionary
БРОДЯЧИЙ — vagrant бродячий музыкант — strolling musician, vagrant musician бродячая собака — stray dog бродячий сюжет — migrant subject / theme …
Русско-Английский словарь
БРОДЯЧИЙ — vagrant бродячий музыкант — strolling musician, vagrant musician бродячая собака — stray dog ♢ бродячий сюжет — migrant subject / …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
БРОДЯЧИЙ — прил. vagrant - бродячая собака - бродячий музыкант •• бродячий образ жизни — nomad/nomadic/migratory life
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
БРОДЯЧИЙ — roaming, roving, wandering; ~ая собака stray dog; ~ие музыканты itinerant/strolling musicians; ~ образ жизни unsettled way of life
Русско-Английский словарь - QD
БРОДЯЧИЙ — прил. vagrant бродячий музыкант бродячая собака бродячий образ жизни – nomad/nomadic/migratory life бродяч|ий - roaming, roving, wandering ~ая собака stray …
Большой Русско-Английский словарь
WANDERING — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) странствие; путешествие; скитания Syn : travel, travelling 2) бред, бессвязные речи 2. прил. 1) бродячий; …
Большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
VAGABOND — 1. сущ. 1) бродяга Syn : tramp, vagrant, wanderer 2) разг. бездельник; мерзавец 2. прил. бродячий Syn : vagrant 3. …
Большой Англо-Русский словарь
STROLLING — прил. бродячий strolling musicians ≈ бродячие музыканты Syn : vagrant странствующий, бродячий - * actor /player/ странствующий /бродячий/ актер strolling …
Большой Англо-Русский словарь
RUNABOUT — 1. сущ.; тж. run-about 1) бродяга; праздношатающийся Syn : tramp, vagabond б) диал. разносчик, уличный торговец, лоточник Syn : pedlar, …
Большой Англо-Русский словарь
RANGY — прил. 1) а) бродячий (о животных, скоте) Syn : vagrant б) стройный, гибкий; поджарый (имеющий конституцию, форму, подходящую для бродячей …
Большой Англо-Русский словарь
RAMBLING — прил. 1) слоняющийся; бродячий Syn : vagrant 2) разбросанный; беспорядочно выстроенный 3) беспорядочный, хаотичный; бессвязный, несвязный (о речи); разбросанный (о …
Большой Англо-Русский словарь
MENAGERIE — франц.; сущ. зверинец (особ. бродячий) бродячий зверинец menagerie фр. зверинец (особ. бродячий)
Большой Англо-Русский словарь
KNOCKABOUT — 1. сущ. 1) а) дешевое представление; грубый фарс б) актер, исполняющий роль в таком представлении 3) драка, потасовка Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
JONGLEUR — франц.; сущ.; ист. средневековый бродячий певец, менестрель (историческое) средневековый бродячий певец, менестрель jongleur фр. ист. средневековый бродячий певец, менестрель
Большой Англо-Русский словарь
WANDERING — 1. сущ.; обыкн. мн. 1) странствие; путешествие; скитания Syn : travel, travelling 2) бред, бессвязные речи 2. прил. 1) бродячий; …
Новый большой Англо-Русский словарь
VAGRANT — 1. сущ. бродяга; праздношатающийся Syn : wanderer 2. прил. 1) бродячий; странствующий 2) изменчивый; блуждающий (о взгляде и т. п.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
VAGABOND — 1. сущ. 1) бродяга Syn : tramp, vagrant, wanderer 2) разг. бездельник; мерзавец 2. прил. бродячий Syn : vagrant 3. …
Новый большой Англо-Русский словарь
STROLLING — прил. бродячий strolling musicians ≈ бродячие музыканты Syn : vagrant странствующий, бродячий - * actor /player/ странствующий /бродячий/ актер strolling …
Новый большой Англо-Русский словарь
RUNABOUT — 1. сущ.; тж. run-about 1) бродяга; праздношатающийся Syn : tramp, vagabond б) диал. разносчик, уличный торговец, лоточник Syn : pedlar, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RANGY — прил. 1) а) бродячий (о животных, скоте) Syn : vagrant б) стройный, гибкий; поджарый (имеющий конституцию, форму, подходящую для бродячей …
Новый большой Англо-Русский словарь
RAMBLING — прил. 1) слоняющийся; бродячий Syn : vagrant 2) разбросанный; беспорядочно выстроенный 3) беспорядочный, хаотичный; бессвязный, несвязный (о речи); разбросанный (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
MENAGERIE — франц.; сущ. зверинец (особ. бродячий) бродячий зверинец menagerie фр. зверинец (особ. бродячий)
Новый большой Англо-Русский словарь
KNOCKABOUT — 1. сущ. 1) а) дешевое представление; грубый фарс б) актер, исполняющий роль в таком представлении 3) драка, потасовка Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← БРОДЯЖНИЧЕСТВО БРОДЯЧИЙ КОТ→