НАБЛЮДАЮЩИЙ

Русско-английский перевод НАБЛЮДАЮЩИЙ

наблюдающий observing

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НАБЛЮДАЮЩИЙ — (за чем-л., кем-л.) supervising; (со стороны) onlooking
Русско-Английский словарь общей тематики
НАБЛЮДАЮЩИЙ — adj. supervising
Russian-English Edic
НАБЛЮДАЮЩИЙ — прил. (за чем-л., кем-л.) supervising (со стороны) onlooking observing
Большой Русско-Английский словарь
RURAL DEAN — благочинный (священник, наблюдающий за духовенством нескольких приходов)
Англо-Русский словарь Britain
SUPERVISING — прил. наблюдающий, надзирающий (за чем-л., кем-л.) supervising instructor ≈ классный наставник наблюдающий; надзирающий - * instructor классный руководитель supervising pres. …
Большой Англо-Русский словарь
STAR GAZER — наблюдающий за звездами; шутл. звездочет
Большой Англо-Русский словарь
RURAL DEAN — благочинный (церковное) благочинный (священник, наблюдающий за духовенством нескольких приходов)
Большой Англо-Русский словарь
REGARDANT — прил. смотрящий назад (о геральдических животных) (книжное) наблюдательный, внимательный - * eye внимательный взгляд (геральдика) смотрящий назад regardant книжн. пристально …
Большой Англо-Русский словарь
PREPOSTOR — (школьное) старший ученик, наблюдающий за дисциплиной; староста (в некоторых английских закрытых школах)
Большой Англо-Русский словарь
PREPOSITOR — (школьное) старший ученик, наблюдающий за дисциплиной; староста (в некоторых английских закрытых школах)
Большой Англо-Русский словарь
PRAEPOSTOR — сущ. старший ученик, наблюдающий за порядком Syn : monitor (школьное) старший ученик, наблюдающий за дисциплиной; староста (в некоторых английских закрытых …
Большой Англо-Русский словарь
OVER-THE-SHOULDER — носимый через плечо наблюдающий работу другого, созерцающий
Большой Англо-Русский словарь
ONLOOKING — наблюдение; взгляд со стороны смотрящий; наблюдающий со стороны смотряющий вперед; заглядывающий в будущее
Большой Англо-Русский словарь
OFFICER — 1. сущ. 1) чиновник, должностное лицо; служащий; член правления (клуба и т. п.) probation officer public officer public-relations officer revenue …
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVING — наблюдающий наблюдательный, внимательный занимающийся научными наблюдениями (военное) пристрелочный - * ammunition пристрелочные боеприпасы
Большой Англо-Русский словарь
OBSERVER — сущ. 1) а) наблюдатель, эксперт (напр., во время военных событий и т.д.) casual observer ≈ случайный свидетель impartial observer ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Большой Англо-Русский словарь
KIBITZER — сущ.; амер.; разг. человек, наблюдающий за игрой и дающий непрошеные советы; человек, дающий непрошенные советы; надоеда (американизм) (сленг) непошенный советчик …
Большой Англо-Русский словарь
GAZER — сущ. пристально глядящий человек star gazer смотрящий пристально наблюдатель, зритель (американизм) (сленг) агент федерального бюро по наркотикам gazer пристально глядящий …
Большой Англо-Русский словарь
EXTERIOR — 1. сущ. 1) внешняя сторона чего-либо; сторона, открытая для обозрения а) внешность человека a soft heart under a stern exterior …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER OFFICER — служащий, наблюдающий за качеством потребительских товаров; чиновник по охране интересов покупателей
Большой Англо-Русский словарь
BYSTANDER — сущ. свидетель, очевидец; наблюдатель Syn : witness, eye-witness свидетель (происходящих событий); (безучастный) наблюдатель - casual * случайный свидетель - sympathetic …
Большой Англо-Русский словарь
-WATCHING — компонент сложных слов со значением : наблюдающий
Большой Англо-Русский словарь
SUPERVISING — Наблюдающий
Американский Англо-Русский словарь
МЕХАНИК — mechanical engineer, mechanician; ( наблюдающий за машинами ) mechanic, operator
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERVISING — a наблюдающий; надзирающий supervising instructor - классный руководитель
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAR GAZER — наблюдающий за звездами; _шутл. звездочет
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUPERVISING — прил. наблюдающий, надзирающий (за чем-л., кем-л.) supervising instructor ≈ классный наставник наблюдающий; надзирающий - * instructor классный руководитель supervising pres. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRAEPOSTOR — сущ. старший ученик, наблюдающий за порядком Syn : monitor (школьное) старший ученик, наблюдающий за дисциплиной; староста (в некоторых английских закрытых …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONITOR — 1. сущ. 1) а) наставник, инструктор, советчик б) старший ученик, выполняющий функции преподавателя (напр., наблюдает за порядком в младших классах) …
Новый большой Англо-Русский словарь
GAZER — сущ. пристально глядящий человек star gazer смотрящий пристально наблюдатель, зритель (американизм) (сленг) агент федерального бюро по наркотикам gazer пристально глядящий …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НАБЛЮДАТЬ ЗА НАБЛЮДЕНИЕ→