НАДУТЫЙ

Русско-английский перевод НАДУТЫЙ

надутый sulky

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НАДУТЫЙ — Inflated
Русско-Американский Английский словарь
НАДУТЫЙ — 1. прич. см. надувать I 2. прил. разг. ( надменный ) haughty, puffed up 3. прил. разг. ( угрюмый ) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАДУТЫЙ — 1. (набухший) swollen; 2. (надменный) puffed up; 3. (обиженный) sulky
Русско-Английский словарь общей тематики
НАДУТЫЙ — 1. прич. см. надувать I 2. прил. разг. ( надменный ) haughty, puffed up 3. прил. разг. ( угрюмый ) …
Русско-Английский словарь
НАДУТЫЙ — 1. прич. см. надувать I 2. прил. разг. ( надменный ) haughty, puffed up 3. прил. разг. ( угрюмый ) …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАДУТЫЙ — adj. distended; inflated, puffy; mumpish, sulky
Russian-English Edic
НАДУТЫЙ — 1. прич. от надуть 1) swollen 2. прил. 1) разг. ( надменный ) haughty, puffed up 2) разг. ( угрюмый …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАДУТЫЙ — Swollen
Британский Русско-Английский словарь
НАДУТЫЙ — Puffy
Британский Русско-Английский словарь
НАДУТЫЙ — 1. (набухший) swollen; 2. (надменный) puffed up; 3. (обиженный) sulky
Русско-Английский словарь - QD
НАДУТЫЙ — 1. прич. от надуть I swollen 2. прил. 1) разг. (надменный) haughty, puffed up 2) разг. (угрюмый) sulky 3) (напыщенный …
Большой Русско-Английский словарь
WIND-BLOWN — прил. 1) надутый, раздутый Syn : exaggerated, overblown 2) несущийся по ветру 3) овеваемый ветрами 4) короткие и зачесанные вперед …
Большой Англо-Русский словарь
SULKY — I прил. 1) мрачный, надутый, угрюмый Syn : morose, gloomy 2) мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) II сущ.; …
Большой Англо-Русский словарь
STUFFY — прил. 1) душный, спертый 2) с заложенным носом 3) неинтересный, скучный 4) разг. сердитый; надутый 5) разг. ханжеский; костный; консервативный …
Большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Большой Англо-Русский словарь
PUFFED-UP — надутый, раздутый вздувшийся; опухший самодовольный, надутый, надменный, кичливый - he is very much * by his success он очень гордится …
Большой Англо-Русский словарь
PUFFED — прил. 1) с буфами (о рукавах) 2) запыхавшийся распухший, вздутый с буфами - * sleeves рукава с буфами запыхавшийся (редкое) …
Большой Англо-Русский словарь
POUTER — сущ. 1) тот, кто надувает губы, дуется; недовольный, надутый человек Sleep! Soft bedewer of infantine eyes, Pouter of rosy little …
Большой Англо-Русский словарь
POMPOUS
Большой Англо-Русский словарь
MUMPISH — прил. угрюмый, мрачный, подавленный надутый, не в духе mumpish надутый, не в духе
Большой Англо-Русский словарь
INFLATED — прил. надутый, напыщенный inflated style ≈ напыщенный стиль Syn : pompous, bombastic надутый, наполненный воздухом, газом - * tire пневматическая …
Большой Англо-Русский словарь
DISTENT — прил. надутый, раздутый Syn : exaggerated, overblown (редкое) раздутый, надутый; расширенный distent надутый, раздутый
Большой Англо-Русский словарь
BLOATED — I прил. жирный, обрюзгший; раздутый тж. перен. bloated aristocrat bloated armaments II прил. копченый Syn : smoked, smoke-dried жирный; обрюзгший; …
Большой Англо-Русский словарь
INFLATED — a 1. 1> надутый, наполненный воздухом, газом inflated balloon - надутый шар inflated tire - пневматическая шина 2> вздутый, вспученный …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
INFLATED — a 1. 1) надутый, наполненный воздухом, газом ~ balloon - надутый шар ~ tire - пневматическая шина 2) вздутый, вспученный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
INFLATED — a 1. 1> надутый, наполненный воздухом, газом inflated balloon - надутый шар inflated tire - пневматическая шина 2> вздутый, вспученный …
Большой новый Англо-Русский словарь
SULKY — I прил. 1) мрачный, надутый, угрюмый Syn : morose, gloomy 2) мрачный, гнетущий (о погоде и т. п.) II сущ.; …
Новый большой Англо-Русский словарь
POUTER — сущ. 1) тот, кто надувает губы, дуется; недовольный, надутый человек Sleep! Soft bedewer of infantine eyes, Pouter of rosy little …
Новый большой Англо-Русский словарь
INFLATED — прил. надутый, напыщенный inflated style ≈ напыщенный стиль Syn : pompous, bombastic надутый, наполненный воздухом, газом - * tire пневматическая …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTENT — прил. надутый, раздутый Syn : exaggerated, overblown (редкое) раздутый, надутый; расширенный distent надутый, раздутый
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOATED — I прил. жирный, обрюзгший; раздутый тж. перен. bloated aristocrat bloated armaments II прил. копченый Syn : smoked, smoke-dried жирный; обрюзгший; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НАДУМАННЫЙ НАДУТЬ→