НЕОСТОРОЖНОСТЬ

Русско-английский перевод НЕОСТОРОЖНОСТЬ

повлекшая несчастный случай неосторожность , повлекшая несчастный случай contributory negligence

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Unwariness
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Negligence
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Mens rea
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Indiscretion
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Incautiousness
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Imprudence
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — Carelessness
Русско-Американский Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — carelessness; ( неблагоразумие ) imprudence
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — carelessness; (неблагоразумие) imprudence; ~ый careless; (неблагоразумный) imprudent, incautious carelessness; imprudence (неблагоразумие)
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — ж. carelessness; ( неблагоразумие ) imprudence
Русско-Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — ж. carelessness; ( неблагоразумие ) imprudence
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — recklessness
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — reckless negligence
Русско-Английский экономический словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — carelessness; (неблагоразумие) imprudence; ~ый careless; (неблагоразумный) imprudent, incautious
Русско-Английский словарь - QD
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — carelessness
Русско-Английский юридический словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — жен. carelessness imprudence (неблагоразумие) неосторожн|ость - ж. carelessness (неблагоразумие) imprudence ~ый careless (неблагоразумный) imprudent, incautious
Большой Русско-Английский словарь
НЕОСТОРОЖНОСТЬ — неосторожность indiscretion
Русско-Английский словарь Сократ
NEGLIGENCE — сущ. 1) небрежность; невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, …
Большой Англо-Русский словарь
INDISCRETION — сущ. 1) неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость Syn : imprudence, carelessness 2) неблагоразумный поступок, опрометчивый шаг a youthful indiscretion ≈ глупость по …
Большой Англо-Русский словарь
INCAUTIOUSNESS — неосторожность incautiousness неосторожность, опрометчивость
Большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENCE — сущ. 1) неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность, неосторожность, безрассудство Syn : carelessness, indiscretion Ant : prudence 2) (с артиклем an или мн.) …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY NEGLIGENCE — 1) встречная вина; неосторожность пострадавшего, вызвавшая несчастный случай 2) сокращение пособия по несчастному случаю на производстве из-за небрежности потерпевшего неосторожность …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY — прил. 1) подвергающийся взиманию (налогов и т. п.) contributory scheme 2) вносящий вклад; делающий взнос, пожертвование 3) способствующий, содействующий (чему-л.); …
Большой Англо-Русский словарь
CARELESSNESS — сущ. 1) недобросовестность, нерадивость, небрежность, халатность; невнимание, невнимательность Syn : inattention, inadvertency, inadvertence, lack of conscientiousness, lack of scruple, thoughtlessness, …
Большой Англо-Русский словарь
NEGLIGENCE — negligence.ogg ʹneglıdʒ(ə)ns n 1. 1> небрежность, нерадивость, невнимание his habitual negligence - свойственная ему небрежность to let friendship die away …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPRUDENCE — n 1> небрагоразумие; опрометчивость; неосторожность, неосмотрительность; безрассудство to have the imprudence to do smth. - иметь неосторожность сделать что-л. to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
NEGLIGENCE — n 1. 1) небрежность, нерадивость, невнимание his habitual ~ - свойственная ему небрежность to let friendship die away by ~ …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
NEGLIGENCE — сущ. 1) небрежность; невнимательность, халатность criminal negligence culpable negligence gross negligence ordinary negligence slight negligence willful negligence Syn : neglect, …
Новый большой Англо-Русский словарь
INDISCRETION — сущ. 1) неосмотрительность, неосторожность, опрометчивость Syn : imprudence, carelessness 2) неблагоразумный поступок, опрометчивый шаг a youthful indiscretion ≈ глупость по …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPRUDENCE — сущ. 1) неблагоразумие, опрометчивость, неосмотрительность, неосторожность, безрассудство Syn : carelessness, indiscretion Ant : prudence 2) (с артиклем an или мн.) …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONTRIBUTORY — прил. 1) подвергающийся взиманию (налогов и т. п.) contributory scheme 2) вносящий вклад; делающий взнос, пожертвование 3) способствующий, содействующий (чему-л.); …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← НЕОСТОРОЖНОСТЬ НЕОСТОРОЖНЫЙ→