ОБРЫЗГИВАТЬ

Русско-английский перевод ОБРЫЗГИВАТЬ

обрызгивать spatter;splash

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБРЫЗГИВАТЬ — Perfuse
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫЗГИВАТЬ — Asperse
Русско-Американский Английский словарь
ОБРЫЗГИВАТЬ — (be)sprinkle ( d. with); splash (on, over d. ), (be)spatter ( d. with)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБРЫЗГИВАТЬ — обрызгать (вн. тв.) splash ( smth. over); обрызгать что-л. духами sprinkle scent over smth. ~ся, обрызгаться (тв.) get* splashed (with)
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБРЫЗГИВАТЬ — spray
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОБРЫЗГИВАТЬ — обрызгать ( вн. тв. ) (be)sprinkle ( d. with); splash (on, over d. ), (be)spatter ( d. with)
Русско-Английский словарь
ОБРЫЗГИВАТЬ — обрызгать ( вн. тв. ) (be)sprinkle ( d. with); splash (on, over d. ), (be)spatter ( d. with)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБРЫЗГИВАТЬ — ( кого-л./что-л. чем-л. ) несовер. - обрызгивать; совер. - обрызгать (be)sprinkle (with); splash (on, over), (be)spatter (with)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОБРЫЗГИВАТЬ — sprinkle
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОБРЫЗГИВАТЬ — обрызгать (вн. тв.) splash ( smth. over); обрызгать что-л. духами sprinkle scent over smth. ~ся, обрызгаться (тв.) get* splashed (with)
Русско-Английский словарь - QD
ОБРЫЗГИВАТЬ — несовер. - обрызгивать совер. - обрызгать (кого-л./что-л. чем-л. ) (be)sprinkle (with) splash (on, over), (be)spatter (with) – обрызгать (вн. тв.) …
Большой Русско-Английский словарь
WATER
Большой Англо-Русский словарь
SPURTLE — (шотландское) палка для размешивания каши вытекать, выплескиваться (редкое) обрызгивать; забрызгивать
Большой Англо-Русский словарь
SPRINKLE — 1. сущ. 1) а) брызганье, обрызгивание, разбрызгивание б) мелкий дождик ∙ Syn : sprinkling 2) а) небольшое количество; капля б) …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAY — I сущ. 1) ветка, побег Syn : branch, twig 2) узор в виде веточки II 1. сущ. 1) водяная пыль, …
Большой Англо-Русский словарь
SPARGE — гл. брызгать, обрызгивать Syn : sprinkle, splash обрызгивать; брызгать, окроплять (химическое) барботировать sparge обрызгивать, брызгать
Большой Англо-Русский словарь
PERFUSE — гл. 1) обрызгивать (with) to perfuse with water ≈ обрызгивать водой 2) заливать (светом и т. п.) обрызгивать; опрыскивать; поливать …
Большой Англо-Русский словарь
DEW — 1. сущ. 1) роса 2) перен. чистота, свежесть (что-л. по освежающему эффекту похожее на росу) the dew of youth ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
DABBLE — гл. 1) а) брызгать(ся); бултыхаться, барахтаться (чаще в каком-л. водоеме) Syn : paddle, splash б) обрызгивать, опрыскивать; поливать, орошать Syn …
Большой Англо-Русский словарь
BESPRINKLE — обрызгивать, окроплять besprinkle кропить, обрызгивать; осыпать
Большой Англо-Русский словарь
BEDEW — гл. покрывать росой; обрызгивать His face was bedewed with tears. ≈ Она была вся в слезах. (книжное) окропить росой; оросить; …
Большой Англо-Русский словарь
PERFUSE — гл.1) обрызгивать ( with) to perfuse with water — обрызгивать водой 2) заливать (светом и т. п.)
Англо-Русский словарь Tiger
PERFUSE — гл. 1) обрызгивать ( with ) to perfuse with water — обрызгивать водой 2) заливать ( светом и т. п. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PERFUSE — гл. 1) обрызгивать (with) to perfuse with water — обрызгивать водой 2) заливать (светом и т. п.)
Англо-Русский словарь общей лексики
SPRAY — I сущ. 1) ветка, побег Syn : branch, twig 2) узор в виде веточки II 1. сущ. 1) водяная пыль, …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPARGE — гл. брызгать, обрызгивать Syn : sprinkle, splash обрызгивать; брызгать, окроплять (химическое) барботировать sparge обрызгивать, брызгать
Новый большой Англо-Русский словарь
PERFUSE — гл. 1) обрызгивать (with) to perfuse with water ≈ обрызгивать водой 2) заливать (светом и т. п.) обрызгивать; опрыскивать; поливать …
Новый большой Англо-Русский словарь
DEW — 1. сущ. 1) роса 2) перен. чистота, свежесть (что-л. по освежающему эффекту похожее на росу) the dew of youth ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
DABBLE — гл. 1) а) брызгать(ся); бултыхаться, барахтаться (чаще в каком-л. водоеме) Syn : paddle, splash б) обрызгивать, опрыскивать; поливать, орошать Syn …
Новый большой Англо-Русский словарь
BESPRINKLE — обрызгивать, окроплять besprinkle кропить, обрызгивать; осыпать
Новый большой Англо-Русский словарь
BEDEW — гл. покрывать росой; обрызгивать His face was bedewed with tears. ≈ Она была вся в слезах. (книжное) окропить росой; оросить; …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБРЫВОК ОБРЫСКАТЬ→