ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ

Русско-английский перевод ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ

обслуживаемый maintained

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ — adj. served, serviced
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ — served
Russian Learner's Dictionary
ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ — served
Russian-English Edic
ОБСЛУЖИВАЕМЫЙ — attended, served, serviced maintained
Большой Русско-Английский словарь
CATCHMENT AREA — район, обслуживаемый одной школой или больницей, микрорайон букв. водосборная площадь, бассейн реки
Англо-Русский словарь Britain
WEBSITE — узел всемирной паутины, узел WWW (любой компьютер в сети Internet, обслуживаемый сервером всемирной паутины)
Большой Англо-Русский словарь
WEB SITE — узел всемирной паутины, узел WWW (любой компьютер в сети Internet, обслуживаемый сервером всемирной паутины)
Большой Англо-Русский словарь
TSDU — [transport service data unit] обслуживаемый блок данных транспортного уровня (сообщение или сегмент потока)
Большой Англо-Русский словарь
TSDU — [transport service data unit] обслуживаемый блок данных транспортного уровня (сообщение или сегмент потока)
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Большой Англо-Русский словарь
SERVICED — заправленный, обслуживаемый Обслуженный
Большой Англо-Русский словарь
SERVICE CUSTOMER — обслуживаемый клиент
Большой Англо-Русский словарь
SERVED — обслуживаемый Обслуженный served: duly ~ врученный должным образом duly ~ предъявленный законно number ~ вчт. число обслуженных требований served: duly …
Большой Англо-Русский словарь
PRIMARY TRADING AREA — амер. микрорайон, обслуживаемый данным магазином (американизм) микрорайон, обслуживаемый данным магазином
Большой Англо-Русский словарь
MILK ROUND — район, обслуживаемый молочником, развозчиком молока
Большой Англо-Русский словарь
INSPECTORATE — сущ. 1) район, обслуживаемый инспектором, контролером 2) а) инспекция; штат контролеров б) должность инспектора, контролера должность инспектора; инспекторство штат инспекторов …
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER IN SERVICE — обслуживаемое требование; обслуживаемый клиент
Большой Англо-Русский словарь
CUSTOMER
Большой Англо-Русский словарь
CLIENT PROCESS — обслуживаемый процесс (в вычислительных сетях)
Большой Англо-Русский словарь
CATERED — обслуживаемый; - a * affair прием (свадьба) с ресторанным обслуживанием
Большой Англо-Русский словарь
CATCHMENT AREA — район охвата обслуживанием (в пределах которого владелец магазина может рассчитывать на спрос населения) водосборная площадь; бассейн реки микрорайон, обслуживаемый больницей, …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENDED — обслуживаемый attended freight elevator ≈ грузовой лифт с проводником Посещенный
Большой Англо-Русский словарь
AREA — сущ. 1) площадь, площадка, участок, пространство; мат. площадь to close off an area, rope off an area ≈ блокировать участок …
Большой Англо-Русский словарь
SINGLE-HANDED — 1. ͵sıŋg(ə)lʹhændıd a 1. однорукий 2. 1> работающий без посторонней помощи 2> выполняемый или управляемый без посторонней помощи single-handed efforts …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRIMARY TRADING AREA — амер. микрорайон, обслуживаемый данным магазином
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
MILK ROUND — район, обслуживаемый молочником, развозчиком молока
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CATERED — a обслуживаемый ( рестораном и т. п. ) a catered affair - приём ( свадьба и т. п. ) с …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SERVE-OVER — торг. обслуживаемый, с обслуживанием (об оборудовании магазина с продавцами, обслуживающими покупателя) refrigerated serve-over cabinet - охлаждаемый прилавок-витрина (для магазинов с продавцами), serve-over …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CUSTOMER IN SERVICE — 1) торг. обслуживаемый клиент (покупатель) (который в данный момент получает консультацию продавца или расплачивается за покупку) 2) ТМО обслуживаемый клиент (объект, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SINGLE-HANDED — 1. прил. 1) а) выполненный, сделанный одним, без посторонней помощи (о действиях, которые выполнены одним : человеком, кораблем и т.п. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIMARY TRADING AREA — амер. микрорайон, обслуживаемый данным магазином (американизм) микрорайон, обслуживаемый данным магазином
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБСЛУЖЕННЫЙ ОБСЛУЖИВАЕТ→