ОБСТРЕЛЯННЫЙ

Русско-английский перевод ОБСТРЕЛЯННЫЙ

обстрелянный battle-hardened

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОБСТРЕЛЯННЫЙ — Strafed
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — Battle-tried
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — Battle-seasoned
Русско-Американский Английский словарь
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — 1. прич. см. обстреливать 2. прил. knowing the smell of powder
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — battle-hardened; ~ солдат battle-hardened soldier; ~ полк regiment with experience of battle прич. от обстрелять knowing the smell of powder; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — 1. прич. см. обстреливать 2. прил. knowing the smell of powder
Русско-Английский словарь
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — 1. прич. см. обстреливать 2. прил. knowing the smell of powder
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — adj. battle seasoned, battle tried
Russian-English Edic
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — battle-hardened; ~ солдат battle-hardened soldier; ~ полк regiment with experience of battle
Русско-Английский словарь - QD
ОБСТРЕЛЯННЫЙ — прил. прич. от обстрелять knowing the smell of powder battle-hardened seasoned, experienced прям. и перен. tried разг. battle-hardened ~ солдат …
Большой Русско-Английский словарь
TRIED-AND-TRUE — испытанный, проверенный - a book of * excellence прекрасная книга - * remedy испытанное лекарство - * soldier обстрелянный /бывалый/ …
Большой Англо-Русский словарь
TRIED — прил. верный, испытанный, надежный, проверенный tried remedy ≈ испытанное лекарство испытанный, проверенный - a book of * excellence прекрасная книга …
Большой Англо-Русский словарь
RAKED — Обстрелянный
Большой Англо-Русский словарь
POUNDED — истолченный Обстрелянный
Большой Англо-Русский словарь
GUNNED — Обстрелянный
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-TRIED — прил. имеющий боевой опыт; обстрелянный (военное) проверенный в бою; имеющий боевой опыт, обстрелянный battle-tried имеющий боевой опыт; обстрелянный
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-TESTED — (военное) проверенный в бою; имеющий боевой опыт, обстрелянный
Большой Англо-Русский словарь
BATTLE-SEASONED — прил. закаленный в боях; бывалый, обстрелянный; боеспособный Syn : effective, efficient обстрелянный, бывалый battle-seasoned боеспособный ~ закаленный в боях; обстрелянный, …
Большой Англо-Русский словарь
STRAFED — Обстрелянный
Американский Англо-Русский словарь
BATTLE-TRIED — Обстрелянный
Американский Англо-Русский словарь
TRIED — a 1> испытанный, проверенный a book of tried excellence - прекрасная книга tried remedy - испытанное лекарство tried soldier - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE-TESTED — a воен. проверенный в бою; имеющий боевой опыт, обстрелянный
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BATTLE-SEASONED — a обстрелянный, бывалый
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PEPPERED — прил.1) посыпанный перцем, приправленный перцем 2) усыпанный пятнышками 3) усеянный, посыпанный 4) обстрелянный; изрешеченный (пулями) 5) обруганный
Англо-Русский словарь Tiger
BATTLE-TRIED — прил.имеющий боевой опыт; обстрелянный
Англо-Русский словарь Tiger
BATTLE-SEASONED — закаленный в боях; обстрелянный, бывалый боеспособный
Англо-Русский словарь Tiger
BATTLE TRIED — (a) обстрелянный; проверенный в бою
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
BATTLE TESTED — (a) испытанный в боях; обстрелянный; проверенный в бою
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TRIED — a 1) испытанный, проверенный a book of ~ excellence - прекрасная книга ~ remedy - испытанное лекарство ~ soldier - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BATTLE-TRIED — прил. имеющий боевой опыт; обстрелянный (военное) проверенный в бою; имеющий боевой опыт, обстрелянный battle-tried имеющий боевой опыт; обстрелянный
Новый большой Англо-Русский словарь
BATTLE-SEASONED — прил. закаленный в боях; бывалый, обстрелянный; боеспособный Syn : effective, efficient обстрелянный, бывалый battle-seasoned боеспособный ~ закаленный в боях; обстрелянный, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОБСТРЕЛИВАТЬ ОБСТРЕЛЯТЬ→