ОГЛАШАТЬ

Русско-английский перевод ОГЛАШАТЬ

оглашать announce

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ОГЛАШАТЬ — Pronounce
Русско-Американский Английский словарь
ОГЛАШАТЬ — 1. proclaim ( d. ); ( объявлять ) announce ( d. ) оглашать резолюцию — read* out a resolution 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОГЛАШАТЬ — огласить 1. (вн.; объявлять) proclaim (smth.) , announce (smth.) ~ телеграмму read* a telegram; огласить приказ read* out an order; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОГЛАШАТЬ — огласить ( вн. ) 1. proclaim ( d. ); ( объявлять ) announce ( d. ) оглашать резолюцию — read* …
Русско-Английский словарь
ОГЛАШАТЬ — огласить ( вн. ) 1. proclaim ( d. ); ( объявлять ) announce ( d. ) оглашать резолюцию — read* …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОГЛАШАТЬ — v. advertise, publish; delate, proscribe; cry
Russian-English Edic
ОГЛАШАТЬ — ( что-л. ) несовер. - оглашать; совер. - огласить 1) announce ( объявлять ) ; proclaim; read out 2) устар. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОГЛАШАТЬ — огласить 1. (вн.; объявлять) proclaim (smth.) , announce (smth.) ~ телеграмму read* a telegram; огласить приказ read* out an order; 2. (вн. тв.; наполнять звуками) …
Русско-Английский словарь - QD
ОГЛАШАТЬ — call, read
Русско-Английский юридический словарь
ОГЛАШАТЬ — несовер. - оглашать совер. - огласить (что-л. ) 1) announce (объявлять) proclaim read out 2) уст. (предавать огласке) divulge make …
Большой Русско-Английский словарь
RESOUND
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISH — гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLICIZE — гл. 1) рекламировать; делать рекламные объявления Syn : advertise 2) разглашать; оглашать; извещать, сообщать, уведомлять I'm not in the habit …
Большой Англо-Русский словарь
PROSCRIBE — гл. 1) объявлять вне закона; высылать Syn : outlaw; banish, exile 2) осудить, запретить Syn : reject, condemn 3) др.-рим. …
Большой Англо-Русский словарь
PRECONIZE — (книжное) оглашать, объявлять (церковное) оглашать царский указ об утверждении (кого-л.) епископом, кардиналом и т. п. хвалить (кого-л.), объявлять благодарность (кому-л.) …
Большой Англо-Русский словарь
DELATE — гл. 1) а) обвинять; ставить в вину Syn : accuse, denounce б)сообщать, информировать; доносить (о преступлении, правонарушении, проступке) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь
BANNS — сущ.; мн. 1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid …
Большой Англо-Русский словарь
PUBLISH — publish.ogg ʹpʌblıʃ v 1. 1> публиковать, оглашать, обнародовать to publish an edict - огласить /обнародовать/ указ to publish notice of …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECONIZE — v 1> книжн. оглашать, объявлять 2> церк. оглашать папский указ об утверждении ( кого-л. ) епископом, кардиналом и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PRECONIZE — (v) объявить; объявлять; объявлять благодарность публично; огласить; оглашать; оглашать папский указ об утверждении епископом; хвалить публично
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
PUBLISH — v 1. 1) публиковать, оглашать, обнародовать to ~ an edict - огласить /обнародовать/ указ to ~ notice of a death …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PRECONIZE — v 1) книжн. оглашать, объявлять 2) церк. оглашать папский указ об утверждении ( кого-л. ) епископом, кардиналом и т. п. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUBLISH — v 1. 1> публиковать, оглашать, обнародовать to publish an edict - огласить /обнародовать/ указ to publish notice of a death …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRECONIZE — v 1> книжн. оглашать, объявлять 2> церк. оглашать папский указ об утверждении ( кого-л. ) епископом, кардиналом и т. п. …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUBLISH — гл. 1) а) придавать огласке, публиковать; выпускать, издавать, оглашать Syn : declare, announce, propagate, disseminate б) юр. обнародовать (приговор, закон, …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUBLICIZE — гл. 1) рекламировать; делать рекламные объявления Syn : advertise 2) разглашать; оглашать; извещать, сообщать, уведомлять I'm not in the habit …
Новый большой Англо-Русский словарь
PROSCRIBE — гл. 1) объявлять вне закона; высылать Syn : outlaw; banish, exile 2) осудить, запретить Syn : reject, condemn 3) др.-рим. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CRY — 1. сущ. 1) а) крик, вопль Hearing the loud cry of "a man overboard" ≈ Слыша громкий крик "человек за …
Новый большой Англо-Русский словарь
BANNS — сущ.; мн. 1) оглашение в церкви имен вступающих в брак ask the banns call the banns publish the banns forbid …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ОГЛАСКА ОГЛОБЛЯ→