ПАНИБРАТСКИЙ

Русско-английский перевод ПАНИБРАТСКИЙ

панибратский overly familiar

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПАНИБРАТСКИЙ — familiar
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПАНИБРАТСКИЙ — familiar, back-slapping, hail-fellow-well-met attr. ~cтво с. familiarity разг. familiar
Русско-Английский словарь общей тематики
ПАНИБРАТСКИЙ — разг. familiar
Русско-Английский словарь
ПАНИБРАТСКИЙ — разг. familiar
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПАНИБРАТСКИЙ — familiar, back-slapping, hail-fellow-well-met attr. ~cтво с. familiarity
Русско-Английский словарь - QD
ПАНИБРАТСКИЙ — прил. разг. familiar панибрат|ский - разг. familiar, back-slapping, hail-fellow-well-met attr. ~cтво с. разг. familiarity
Большой Русско-Английский словарь
HOB-A-NOB, HOB-AND-NOB — близкий; фамильярный, панибратский - the * character of their friendship фамильярный характер их дружеских отношений (устаревшее) дружеская встреча; приятельская беседа …
Большой Англо-Русский словарь
FOLKSY — прил.; разг. 1) народный (обладающий характерными чертами народного искусства, культуры и т. п.) a dress of folksy cut ≈ одежда, …
Большой Англо-Русский словарь
CHEERS — (разговорное) бодрый; оживленный; живой - * smile радостная улыбка (разговорное) радующий, радостный; ободряющий - * сup бодрящая чара слишком уж …
Большой Англо-Русский словарь
HOB-AND-NOB — 1. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb a близкий; фамильярный, панибратский the hob-a-nob character of their friendship - фамильярный характер их дружеских отношений 2. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOB-A-NOB — 1. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb a близкий; фамильярный, панибратский the hob-a-nob character of their friendship - фамильярный характер их дружеских отношений 2. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOLKSY — a разг. 1> народный; простонародный folksy humour - народный юмор folksy story - простонародный /грубоватый/ анекдот 2> амер. простецкий, фамильярный, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHEERY — a разг. 1. бодрый; оживлённый; живой cheery smile - радостная улыбка 2. радующий, радостный; ободряющий cheery cup - бодрящая чара …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HOB AND NOB — (a) близкий; панибратский; фамильярный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOB A NOB — (a) близкий; панибратский; фамильярный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOLKSY — (a) кустарный; народный; панибратский; простецкий; простонародный; фамильярный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
CHEERY — (a) бодрый; живой; ободряющий; оживленный; панибратский; радостный
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
HOB-A-NOB — 1. [͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb] a близкий; фамильярный, панибратский the ~ character of their friendship - фамильярный характер их дружеских отношений 2. [͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOB-AND-NOB — 1. [͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb] a близкий; фамильярный, панибратский the hob-a-nob character of their friendship - фамильярный характер их дружеских отношений 2. [͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb] …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FOLKSY — a разг. 1) народный; простонародный ~ humour - народный юмор ~ story - простонародный /грубоватый/ анекдот 2) амер. простецкий, фамильярный, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CHEERY — a разг. 1. бодрый; оживлённый; живой ~ smile - радостная улыбка 2. радующий, радостный; ободряющий ~ cup - бодрящая чара …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HOB-AND-NOB — 1. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb a близкий; фамильярный, панибратский the hob-a-nob character of their friendship - фамильярный характер их дружеских отношений 2. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb …
Большой новый Англо-Русский словарь
HOB-A-NOB — 1. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb a близкий; фамильярный, панибратский the hob-a-nob character of their friendship - фамильярный характер их дружеских отношений 2. ͵hɒbəʹnɒb,͵hɒbən(d)ʹnɒb …
Большой новый Англо-Русский словарь
FOLKSY — a разг. 1> народный; простонародный folksy humour - народный юмор folksy story - простонародный /грубоватый/ анекдот 2> амер. простецкий, фамильярный, …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHEERY — a разг. 1. бодрый; оживлённый; живой cheery smile - радостная улыбка 2. радующий, радостный; ободряющий cheery cup - бодрящая чара …
Большой новый Англо-Русский словарь
FAMILIAR — adj. близкий, интимный, хорошо знакомый; хорошо знающий, осведомленный; обычный, привычный; фамильярный, панибратский, бесцеремонный
English-Russian-dictionary - Bed release
FAMILIAR — adj. близкий, интимный, хорошо знакомый; хорошо знающий, осведомленный; обычный, привычный; фамильярный, панибратский, бесцеремонный
English-Russian-dictionary - Bed release
FOLKSY — [adj.] [разг.] 1) народный, простонародный ~ humor народный юмор 2) [амер.] простецкий, фамильярный, панибратский
Morteza English-Russian Dictionary
FOLKSY — a разг. 1) народный, простонародный; ~ humor народный юмор; 2) амер. простецкий, фамильярный, панибратский
Англо-Русский словарь - Королев
HOB-A-NOB, HOB-AND-NOB — близкий; фамильярный, панибратский - the * character of their friendship фамильярный характер их дружеских отношений (устаревшее) дружеская встреча; приятельская беседа …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOLKSY — прил.; разг. 1) народный (обладающий характерными чертами народного искусства, культуры и т. п.) a dress of folksy cut ≈ одежда, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПАНЕЛЬНЫЙ ПАНИБРАТСТВО→