ПОРЫВИСТЫЙ

Русско-английский перевод ПОРЫВИСТЫЙ

порывистый gusty

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОРЫВИСТЫЙ — Fitful
Русско-Американский Английский словарь
ПОРЫВИСТЫЙ — 1. ( о ветре ) gusty 2. ( о человеке ) impetuous, violent 3. ( стремительный ) jerky, abrupt порывистые …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРЫВИСТЫЙ — 1) (о ветре) gusty 2) (о движениях) jerky, abrupt 3) (о человеке) impulsive, violent, impetuous
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРЫВИСТЫЙ — impetuous
Russian Learner's Dictionary
ПОРЫВИСТЫЙ — 1. ( о ветре ) gusty 2. ( о человеке ) impetuous, violent 3. ( стремительный ) jerky, abrupt порывистые …
Русско-Английский словарь
ПОРЫВИСТЫЙ — 1. ( о ветре ) gusty 2. ( о человеке ) impetuous, violent 3. ( стремительный ) jerky, abrupt порывистые …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРЫВИСТЫЙ — прил. 1) (о ветре) gusty 2) (о движениях) jerky, abrupt 3) (о человеке) impulsive, violent, impetuousпорядковое числительное
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРЫВИСТЫЙ — (о ветре) puffy
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОРЫВИСТЫЙ — прил. 1) (о ветре) gusty 2) (о движениях) jerky, abrupt 3) (о человеке) impulsive, violent, impetuous a. gusty
Большой Русско-Английский словарь
SQUALLY — прил. бурный; бушующий, порывистый шквалистый, шквальный; сопровождающийся порывистым ветром и дождем - * weather дождливая ветреная погода резкий, порывистый, шквалистый …
Большой Англо-Русский словарь
RUSHING — рад. шипение (в канале) стремительный; порывистый, сильный - a * mighty wind сильный порывистый ветер оживленный (о торговле)
Большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Большой Англо-Русский словарь
IMPETUOUS — прил. 1) импульсивный, горячий; пылкий, страстный (о людях, эмоциях, поступках, поведении) an impetuous temperament ≈ импульсивный характер It was impetuous …
Большой Англо-Русский словарь
GUSTY — прил. 1) ветреный gusty day ≈ ветреный день 2) а) бурный, порывистый (о ветре) б) резкий, отрывистый; нетерпеливый gusty laughter …
Большой Англо-Русский словарь
FITFUL — прил. судорожный; порывистый; перемежающийся, прерывистый fitful energy fitful gleams fitful wind Syn : convulsive, spasmodic судорожный; порывистый; прерывистый - * …
Большой Англо-Русский словарь
CHOPPY — прил. 1) покрытый зыбью, небольшими волнами (о море) choppy sea ≈ слегка волнующееся море 2) потрескавшийся, загрубелый choppy finger ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
CATCHY — прил. 1) броский, притягательный, привлекающий внимание Syn : attractive, winning 2) легко усваиваемый (о разного рода информации), легко воспринимаемый 3) …
Большой Англо-Русский словарь
RUSHING — a 1. стремительный; порывистый, сильный a rushing mighty wind - сильный порывистый ветер 2. оживлённый ( о торговле )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPETUOUS — impetuous.ogg ımʹpetʃʋəs a 1. стремительный, порывистый, бурный impetuous gale - порывистый ветер impetuous stream - бурный ручей impetuous torrent - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CHOPPY — choppy.ogg ʹtʃɒpı a 1. 1> часто меняющий направление; порывистый ( о ветре ) 2> изменчивый; переменчивый (как ветер) choppy market …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
IMPETUOUS — a 1. стремительный, порывистый, бурный ~ gale - порывистый ветер ~ stream - бурный ручей ~ torrent - стремительный поток …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
IMPETUOUS — a 1. стремительный, порывистый, бурный impetuous gale - порывистый ветер impetuous stream - бурный ручей impetuous torrent - стремительный поток …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHOPPY — прил. 1) покрытый зыбью, небольшими волнами ( о море ) choppy sea — слегка волнующееся море 2) потрескавшийся, загрубелый choppy …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CHOPPY — прил. 1) покрытый зыбью, небольшими волнами (о море) choppy sea — слегка волнующееся море 2) потрескавшийся, загрубелый choppy finger — шершавые пальцы Syn: chappy I, roughened 3) а) …
Англо-Русский словарь общей лексики
SQUALLY — прил. бурный; бушующий, порывистый шквалистый, шквальный; сопровождающийся порывистым ветром и дождем - * weather дождливая ветреная погода резкий, порывистый, шквалистый …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFFY — прил. 1) бурный, порывистый (о ветре) Syn : gusty 2) страдающий одышкой; запыхавшийся Syn : short-winded 3) заглушенный, приглушенный; глухой …
Новый большой Англо-Русский словарь
IMPETUOUS — прил. 1) импульсивный, горячий; пылкий, страстный (о людях, эмоциях, поступках, поведении) an impetuous temperament ≈ импульсивный характер It was impetuous …
Новый большой Англо-Русский словарь
GUSTY — прил. 1) ветреный gusty day ≈ ветреный день 2) а) бурный, порывистый (о ветре) б) резкий, отрывистый; нетерпеливый gusty laughter …
Новый большой Англо-Русский словарь
FITFUL — прил. судорожный; порывистый; перемежающийся, прерывистый fitful energy fitful gleams fitful wind Syn : convulsive, spasmodic судорожный; порывистый; прерывистый - * …
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOPPY — прил. 1) покрытый зыбью, небольшими волнами (о море) choppy sea ≈ слегка волнующееся море 2) потрескавшийся, загрубелый choppy finger ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
CATCHY — прил. 1) броский, притягательный, привлекающий внимание Syn : attractive, winning 2) легко усваиваемый (о разного рода информации), легко воспринимаемый 3) …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОРЫВАТЬ ПОРЫЖЕТЬ→