ПОРОДИСТЫЙ

Русско-английский перевод ПОРОДИСТЫЙ

породистый pedigreed

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПОРОДИСТЫЙ — Highbred
Русско-Американский Английский словарь
ПОРОДИСТЫЙ — ( племенной — о скоте ) thoroughbred; pedigree ( attr. ); ( о собаке ) pure-bred
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОРОДИСТЫЙ — thoroughbred; racy; pedigree; pure-bred
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОРОДИСТЫЙ — 1) pedigreed 2) racy
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОРОДИСТЫЙ — ( племенной — о скоте ) thoroughbred; pedigree ( attr. ); ( о собаке ) pure-bred
Русско-Английский словарь
ПОРОДИСТЫЙ — ( племенной — о скоте ) thoroughbred; pedigree ( attr. ); ( о собаке ) pure-bred
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОРОДИСТЫЙ — прил. thoroughbred; racy; pedigree; pure-bred
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОРОДИСТЫЙ — прил. thoroughbred racy pedigree pure-bred a. pedigree
Большой Русско-Английский словарь
WELLBRED — a 1) благовоспитанный ;2) породистый, чистокровный (о животном) wellbred благовоспитанный ~ породистый, чистокровный (о животном)
Большой Англо-Русский словарь
WELL-BRED — прил. 1) благовоспитанный Syn : well brought up 2) породистый, чистокровный (о животном) воспитанный (получивший хорошее воспитание, особ. в семье) …
Большой Англо-Русский словарь
THOROUGHBRED — 1. прил. 1) породистый, чистокровный Syn : racy, pure-blooded 2) хорошо воспитанный; безупречный, безукоризненный (о манерах и т. п.); элегантный …
Большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Большой Англо-Русский словарь
PUREBRED — прил. породистый, чистокровный; чистосортный purebred fowls ≈ породистая домашняя птица purebred face ≈ породистое лицо purebred art ≈ чистосортное искусство …
Большой Англо-Русский словарь
PURE-BLOODED — прил. благородный, породистый, чистокровный Syn : thoroughbred, blue-blooded, full-blooded, purebred, racy, true-born, true-bred чистокровный; породистый чистосортный
Большой Англо-Русский словарь
PEDIGREED — прил. 1) породистый Syn : thoroughbred, racy 2) имеющийся в полицейской картотеке породистый, племенной - * horse породистая лошадь - …
Большой Англо-Русский словарь
PEDIGREE CATTLE — племенной или породистый скот (сельскохозяйственное) племенной или породистый скот
Большой Англо-Русский словарь
HOT-BLOODED — прил. 1) горячий, пылкий, страстный Syn : ardent 2) вспыльчивый, несдержанный, горячий, импульсивный Syn : hot-tempered, quick-tempered, fiery 3) амер. …
Большой Англо-Русский словарь
HIGHBRED — благородного происхождения породистый (о животных) хорошо воспитанный благородный, изысканный (о манерах и т. п.) highbred породистый ~ хорошо воспитанный
Большой Англо-Русский словарь
HIGH-BRED — прил. 1) а) чистокровный, породистый (о животном) Syn : thoroughbred б) хорошего происхождения 2) хорошо воспитанный 3) благородный (о манерах) …
Большой Англо-Русский словарь
BREED — 1. сущ. 1) племя, порода, род hardy breed ≈ морозоустойчивая порода rare breed ≈ редкая порода Syn : race, lineage, …
Большой Англо-Русский словарь
ПЛЕМЕННОЙ — I прил. tribal II прил. (породистый) pedigree племенной скот племенн|ой - 1. (о племени) tribal 2. (породистый) pedigree, thoroughbred ~ …
Большой Русско-Английский словарь
WELLBRED — a 1) благовоспитанный ;2) породистый, чистокровный (о животном) wellbred благовоспитанный ~ породистый, чистокровный (о животном)
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL-BRED — прил. 1) благовоспитанный Syn : well brought up 2) породистый, чистокровный (о животном) воспитанный (получивший хорошее воспитание, особ. в семье) …
Новый большой Англо-Русский словарь
THOROUGHBRED — 1. прил. 1) породистый, чистокровный Syn : racy, pure-blooded 2) хорошо воспитанный; безупречный, безукоризненный (о манерах и т. п.); элегантный …
Новый большой Англо-Русский словарь
RACE — I 1. сущ. 1) а) гонка, гонки; скачки, спортивная ходьба; любое состязание в беге или в скорости to drive a …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUREBRED — прил. породистый, чистокровный; чистосортный purebred fowls ≈ породистая домашняя птица purebred face ≈ породистое лицо purebred art ≈ чистосортное искусство …
Новый большой Англо-Русский словарь
PURE-BLOODED — прил. благородный, породистый, чистокровный Syn : thoroughbred, blue-blooded, full-blooded, purebred, racy, true-born, true-bred чистокровный; породистый чистосортный
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDIGREED — прил. 1) породистый Syn : thoroughbred, racy 2) имеющийся в полицейской картотеке породистый, племенной - * horse породистая лошадь - …
Новый большой Англо-Русский словарь
PEDIGREE CATTLE — племенной или породистый скот (сельскохозяйственное) племенной или породистый скот
Новый большой Англо-Русский словарь
HOT-BLOODED — прил. 1) горячий, пылкий, страстный Syn : ardent 2) вспыльчивый, несдержанный, горячий, импульсивный Syn : hot-tempered, quick-tempered, fiery 3) амер. …
Новый большой Англо-Русский словарь
HIGHBRED — благородного происхождения породистый (о животных) хорошо воспитанный благородный, изысканный (о манерах и т. п.) highbred породистый ~ хорошо воспитанный
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПОРОДА ПОРОДИТ→