ПРОРАБ

Русско-английский перевод ПРОРАБ

прораб construction superintendent

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

ПРОРАБ — Foreman
Русско-Американский Английский словарь
ПРОРАБ — work superintendent, clerk of the works
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОРАБ — work superintendent foreman
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОРАБ — м. (производитель работ) work superintendent, clerk of the works
Русско-Английский словарь
ПРОРАБ — м. (производитель работ) work superintendent, clerk of the works
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОРАБ — resident engineer, foremaster, taskmaster
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПРОРАБ — foreman
Русско-Английский экономический словарь
ПРОРАБ — work superintendent
Русско-Английский словарь - QD
ПРОРАБ — муж. foreman м. work superintendent
Большой Русско-Английский словарь
TASKMASTER — сущ. 1) бригадир, десятник hard taskmaster, rigid taskmaster, severe taskmaster, stern taskmaster ≈ строгий начальник Syn : brigadier 2) надзиратель, …
Большой Англо-Русский словарь
TASKER — бригадир, десятник; прораб надсмотрщик
Большой Англо-Русский словарь
OVERMAN — I сущ. 1) мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник; начальник цеха Syn : foreman, charge-hand 2) посредник, третейский судья; суперарбитр …
Большой Англо-Русский словарь
OPERATIVE — 1. прил. 1) а) действующий, работающий; занятой, активный, деятельный (о человеке и т. п.) I was still an operative mason. …
Большой Англо-Русский словарь
FOREMAN — сущ. 1) мастер; бригадир; старший рабочий; десятник; прораб; начальник цеха; горн. штейгер working foreman ≈ рабочий или сотрудник, выполняющий помимо …
Большой Англо-Русский словарь
ENGINEER — инженер; конструктор - electrical * инженер-электрик - mechanical * инженер-механик - industrial * инженер-технолог; инженер по организации производства - audio-control …
Большой Англо-Русский словарь
BUILDING — сущ. 1) здание, постройка; сооружение, строение, стройка to build, erect, put up ≈ построить здание to renovate a building ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TASKMASTER — n 1> бригадир, десятник; прораб 2> надсмотрщик
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOREMAN — foreman.ogg ʹfɔ:|mən n ( pl -men -ʹfɔ:mən ) 1. юр. старшина присяжных 2. 1> мастер; старший рабочий; десятник; прораб, техник …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BUILDING — n 1. здание, строение, постройка, сооружение building density - архит. плотность застройки building engineer - инженер-строитель, прораб building construction - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FOREMAN — мастер; бригадир; десятник; прораб - chief foreman - connection foreman - drilling foreman - electrical foreman - face foreman - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FOREMAN — мастер; бригадир; десятник; прораб - chief foreman - connection foreman - drilling foreman - electrical foreman - face foreman - furnace foreman - gang foreman - general foreman - …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
SITE ENGINEER — производитель строительных работ, прораб
Англо-Русский научно-технический словарь
ONSITE FOREMAN — бригадир, десятник, прораб
Англо-Русский научно-технический словарь
MASTER BUILDER — бригадир строителей, прораб
Англо-Русский научно-технический словарь
HEAD FOREMAN — прораб
Англо-Русский научно-технический словарь
GENERAL FOREMAN — строит. старший производитель работ (на стройплощадке), старший прораб
Англо-Русский научно-технический словарь
FOREMAN — foreman сущ.1) мастер; бригадир; старший рабочий; десятник; прораб; начальник цеха; горн. штейгер working foreman — рабочий или сотрудник, выполняющий помимо …
Англо-Русский словарь Tiger
BUILDING ENGINEER — инженер-строитель прораб
Англо-Русский словарь Tiger
TASKMASTER — (n) бригадир; десятник; надсмотрщик; прораб
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
TASKER — (n) бригадир; десятник; надсмотрщик; прораб
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
FOREMAN — сущ. 1) мастер; бригадир; старший рабочий; десятник; прораб; начальник цеха; горн. штейгер working foreman ≈ рабочий или сотрудник, выполняющий помимо …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← ПРОПЫЛЕСОСИТЬ ПРОРАБАТЫВАТЬ→