РАСТРАВЛЯТЬ

Русско-английский перевод РАСТРАВЛЯТЬ

растравлять irritate

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РАСТРАВЛЯТЬ — Embitter
Русско-Американский Английский словарь
РАСТРАВЛЯТЬ — ( о ране и т. п. ) irritate ( d. ); ( перен. ) embitter ( d. ), aggravate ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАСТРАВЛЯТЬ — растравить irritate (smth.) перен. revive (smth.) растравить рану disturb/irritate the wound; перен. rub salt in a wound; растравить чье-л. горе …
Русско-Английский словарь общей тематики
РАСТРАВЛЯТЬ — растравить ( вн. ) ( о ране и т. п. ) irritate ( d. ); ( перен. ) embitter ( …
Русско-Английский словарь
РАСТРАВЛЯТЬ — растравить ( вн. ) ( о ране и т. п. ) irritate ( d. ); ( перен. ) embitter ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАСТРАВЛЯТЬ — v. (perf. > растравить ) embitter; fester; rake up
Russian-English Edic
РАСТРАВЛЯТЬ — несовер. - растравлять; совер. - растравить 1) (о ране и т.п.) irritate 2) перен. embitter, aggravate; fret, stir (up); re-open …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАСТРАВЛЯТЬ — растравить irritate (smth.) перен. revive (smth.) растравить рану disturb/irritate the wound; перен. rub salt in a wound; растравить чье-л. горе revive smb.`s grief
Русско-Английский словарь - QD
РАСТРАВЛЯТЬ — несовер. - растравлять совер. - растравить (кого-л./что-л. ) 1) (о ране и т.п.) irritate 2) перен. embitter, aggravate fret, stir …
Большой Русско-Английский словарь
РАСТРАВЛЯТЬ РАНУ — растравлять рану w rub it in
Русско-Английский словарь Сократ
RUB IT IN — растравлять рану
Большой Англо-Русский словарь
RAKE UP — 1) сгребать 2) растравлять (старые раны); ворошить (воспоминания и т. п.) 3) выискивать, выкапывать. добывать с трудом Can't you rake …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE — I 1. сущ. 1) а) грабли садовый инструмент; тж. машина для сгребания сена Syn : road-scraper б) перен. очень худой …
Большой Англо-Русский словарь
FESTER — 1. сущ. 1) гноящаяся ранка; нарывание, нагноение (в результате воспаления кожи) Syn : suppuration 2) нагноение (процесс) Syn : festering …
Большой Англо-Русский словарь
EMBITTER — озлоблять, ожесточать; наполнять горечью - failures had *ed him неудачи ожесточили его раздражать отравлять, портить (существование) - to * smb's …
Большой Англо-Русский словарь
РАСТРАВИТЬ — сов. см. растравлять
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FESTER — fester.ogg 1. ʹfestə n 1. гноящаяся ранка 2. нагноение 2. ʹfestə v 1. 1> гноиться ( о ране ) the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RIPS UP — распарывать; вскрывать разрывать (соглашение) отдирать (с помощью острого инструмента) растравлять (старые раны), ворошить (воспоминания) рвать разрывать (соглашение, контракт и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
RIPPING UP — распарывать; вскрывать разрывать (соглашение) отдирать (с помощью острого инструмента) растравлять (старые раны), ворошить (воспоминания) рвать разрывать (соглашение, контракт и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
RIPPED UP — распарывать; вскрывать разрывать (соглашение) отдирать (с помощью острого инструмента) растравлять (старые раны), ворошить (воспоминания) рвать разрывать (соглашение, контракт и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
RIP UP — распарывать; вскрывать разрывать (соглашение) отдирать (с помощью острого инструмента) растравлять (старые раны), ворошить (воспоминания) рвать разрывать (соглашение, контракт и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
RAKING UP — сгребать; загребать, подгребать растравлять (старые раны); ворошить (воспоминания и т. п.) выискивать, выкапывать, добывать с трудом собирать
Англо-Русский словарь Tiger
RAKES UP — сгребать; загребать, подгребать растравлять (старые раны); ворошить (воспоминания и т. п.) выискивать, выкапывать, добывать с трудом собирать
Англо-Русский словарь Tiger
RAKED UP — сгребать; загребать, подгребать растравлять (старые раны); ворошить (воспоминания и т. п.) выискивать, выкапывать, добывать с трудом собирать
Англо-Русский словарь Tiger
RAKE UP — сгребать; загребать, подгребать растравлять (старые раны); ворошить (воспоминания и т. п.) выискивать, выкапывать, добывать с трудом собирать
Англо-Русский словарь Tiger
FESTER — fester сущ.1) гноящаяся ранка; нарывание, нагноение (в результате воспаления кожи) Syn:suppuration 2) нагноение (процесс) Syn:festering 2. гл.1) гноиться (о ране, …
Англо-Русский словарь Tiger
EMBITTER — embitter гл.1) озлоблять, раздражать; наполнять горечью; отравлять (существование) 2) усиливать, растравлять; отягчать (ссору, горе и т. п.) to embitter the …
Англо-Русский словарь Tiger
FESTER — (v) вызывать нагноение; гнить; гноиться; мучить; разлагаться; растравлять; терзать
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
РАСТРАВИТЬ — несовер. - растравлять совер. - растравить (кого-л./что-л. ) 1) (о ране и т.п.) irritate 2) перен. embitter, aggravate fret, stir …
Большой Русско-Английский словарь
RAKE — I 1. сущ. 1) а) грабли садовый инструмент; тж. машина для сгребания сена Syn : road-scraper б) перен. очень худой …
Новый большой Англо-Русский словарь
FESTER — 1. сущ. 1) гноящаяся ранка; нарывание, нагноение (в результате воспаления кожи) Syn : suppuration 2) нагноение (процесс) Syn : festering …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РАСТР РАСТРАВЛЯТЬ РАНУ→