РАЗВАЛИТЬСЯ

Русско-английский перевод РАЗВАЛИТЬСЯ

развалиться см. также разваливаться

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

РАЗВАЛИТЬСЯ — Collapse
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВАЛИТЬСЯ — совер. от разваливаться
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВАЛИТЬСЯ — v. go to pieces; collapse; sprawl
Russian-English Edic
РАЗВАЛИТЬСЯ — совер. от разваливаться
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВАЛИТЬСЯ — несовер. - разваливаться совер. - развалиться возвр. 1) fall to pieces, fall apart (разрушаться) collapse, fall/tumble down (о постройке) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Большой Англо-Русский словарь
TOTTERING — прил. нетвердый (о походке) нетвердый, шатающийся (о походке) - to make several * steps сделать несколько неуверенных шагов обветшавший, шаткий, …
Большой Англо-Русский словарь
STRADDLE — 1. сущ. 1) широко расставленные ноги; широкий шаг 2) амер.; разг. колебания, двойственная политика 3) бирж. двойной опцион, стеллаж 4) …
Большой Англо-Русский словарь
SPRAWL — 1. сущ. неуклюжая поза; неуклюжее движение 2. гл. 1) растянуть(ся); развалиться (о человеке); (тж. sprawl about) If you sprawl about …
Большой Англо-Русский словарь
SCAT
Большой Англо-Русский словарь
SALVE — I 1. сущ. 1) целебная мазь 2) средство для успокоения; поэт. бальзам Let us hope that this salve to self-esteem …
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
RECLINE — гл. 1) а) ложиться или класть на спину, приклонять голову (напр., для отдыха, тж. to recline smb's. head); откидывать(ся) назад …
Большой Англо-Русский словарь
PIECE — 1. сущ. 1) а) кусок, часть piece by piece ≈ по кускам, постепенно, частями to take to pieces ≈ разобрать …
Большой Англо-Русский словарь
GO
Большой Англо-Русский словарь
FALL APART — 1) разбиваться This cup just fell apart in my hands. ≈ Эта чашка развалилась на куски прямо у меня в …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
DEVIL
Большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Большой Англо-Русский словарь
RECLINE — recline.ogg rıʹklaın v 1. откидываться назад; полулежать; сидеть откинувшись или развалившись to recline on a couch - полулежать /развалиться/ на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RECLINE — v 1. откидываться назад; полулежать; сидеть откинувшись или развалившись to ~ on a couch - полулежать /развалиться/ на кушетке to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RECLINE — v 1. откидываться назад; полулежать; сидеть откинувшись или развалившись to recline on a couch - полулежать /развалиться/ на кушетке to …
Большой новый Англо-Русский словарь
FALL TO PIECES — развалиться, развалиться на части, рассыпаться, распасться
English-Russian-dictionary - Bed release
FALL TO PIECES — развалиться, развалиться на части, рассыпаться, распасться
English-Russian-dictionary - Bed release
РАЗВАЛИВАТЬСЯ — развалиться 1. tumble down, collapse; ( перен. ) go* / fall* to pieces; break* down не дать развалиться делу — …
Русско-Английский словарь
РАЗВАЛИВАТЬСЯ — развалиться 1. tumble down, collapse; ( перен. ) go* / fall* to pieces; break* down не дать развалиться делу — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
TUMBLE DOWN — 1) свалиться, упасть to tumble down on the ice ≈ упасть на льду 2) превратиться в руины the walls came …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPRAWL — 1. сущ. неуклюжая поза; неуклюжее движение 2. гл. 1) растянуть(ся); развалиться (о человеке); (тж. sprawl about) If you sprawl about …
Новый большой Англо-Русский словарь
RECLINE — гл. 1) а) ложиться или класть на спину, приклонять голову (напр., для отдыха, тж. to recline smb's. head); откидывать(ся) назад …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь
APART — нареч. 1) в стороне, отдельно, в отдалении, обособленно; в сторону The Spartans lived in villages apart. ≈ Спартанцы жили в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← РАЗВАЛИНЫ РАЗВЕВАТЬСЯ→