УВАЖАЕМЫЙ

Русско-английский перевод УВАЖАЕМЫЙ

уважаемый dear;respected

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УВАЖАЕМЫЙ — Worshipful
Русско-Американский Английский словарь
УВАЖАЕМЫЙ — Dear
Русско-Американский Английский словарь
УВАЖАЕМЫЙ — 1. прич. см. уважать 2. прил. respected; ( в обращении, в письме ) dear
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УВАЖАЕМЫЙ — respected; honoured; (в обращении) dear; ирон. my dear man, my dear woman прич. от уважать respected; (в обращении, в письме) …
Русско-Английский словарь общей тематики
УВАЖАЕМЫЙ — Dear
Russian Learner's Dictionary
УВАЖАЕМЫЙ — 1. прич. см. уважать 2. прил. respected; ( в обращении, в письме ) dear
Русско-Английский словарь
УВАЖАЕМЫЙ — 1. прич. см. уважать 2. прил. respected; ( в обращении, в письме ) dear
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УВАЖАЕМЫЙ — прил. ; прич. от уважать respected; (в обращении, в письме) dear
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВАЖАЕМЫЙ — respected; honoured; (в обращении) dear; ирон. my dear man, my dear woman
Русско-Английский словарь - QD
УВАЖАЕМЫЙ — прил. прич. от уважать respected (в обращении, в письме) dear respected honoured (в обращении) dear ирон. my dear man, my …
Большой Русско-Английский словарь
HONOURABLE MEMBER — уважаемый член палаты (форма упоминания одного члена парламента (Member of Parliament) другим, обыкн. с названием его избирательного округа (constituency); напр.: …
Англо-Русский словарь Britain
WORSHIPFUL — прил.; уст. почтенный, уважаемый (в обращении) преклоняющийся, боготворящий - * feeling чувство преклонения (устаревшее) почтенный, уважаемый - Right * достопочтенный …
Большой Англо-Русский словарь
WELLTHOUGHTOF — a имеющий хорошую репутацию; уважаемый wellthoughtof имеющий хорошую репутацию; уважаемый
Большой Англо-Русский словарь
WELL-THOUGHT-OF — прил. имеющий хорошую репутацию; уважаемый пользующийся хорошей репутацией; уважаемый - * young man достойный юноша
Большой Англо-Русский словарь
REVEREND — 1. прил. 1) многоуважаемый, почтенный, уважаемый 2) (Reverend) преподобный (титул священника) Reverend gentleman Very Reverend Right Reverend Most Reverend 2. …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTABLE — прил. почтенный, уважаемый, достойный уважения Syn : estimable, honourable, respectable достойный уважения; уважаемый - * employment приличное место - a …
Большой Англо-Русский словарь
HONOURED — прил. 1) уважаемый; заслуженный; почтенный He was honoured to be invited. ≈ Он заслужил, чтобы его пригласили. Syn : respected …
Большой Англо-Русский словарь
HONOURABLE — прил. 1) благородный, великодушный, честный It is not honourable to deceive them with false promises. ≈ Нечестно обманывать их, обещая …
Большой Англо-Русский словарь
HONOR — амер.; = honour , honourable честь, честность - professional /business/ * профессиональная честь /этика/ - on /upon/ my * , …
Большой Англо-Русский словарь
ESTEEMED — прил. почитаемый, уважаемый; глубокоуважаемый, достопочтенный; ценный; ценимый Syn : valued, respected уважаемый - * members of the Presidium уважаемые члены …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERED — прил. обоснованный, продуманный Syn : thought-out, well-thought-out обдуманный, продуманный; взвешенный - it is my * opinion that... я твердо убежден, …
Большой Англо-Русский словарь
REPUTABLE — reputable.ogg ʹrepjʋtəb(ə)l a 1. достойный уважения; уважаемый reputable employment - приличное место a reputable scientist - уважаемый учёный 2. признанный; …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPUTABLE — a 1. достойный уважения; уважаемый ~ employment - приличное место a ~ scientist - уважаемый учёный 2. признанный; считающийся правильным; …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REPUTABLE — a 1. достойный уважения; уважаемый reputable employment - приличное место a reputable scientist - уважаемый учёный 2. признанный; считающийся правильным; …
Большой новый Англо-Русский словарь
HONOURABLE MEMBER — уважаемый член палаты (форма упоминания одного члена парламента [Member of Parliament] другим, обыкн. с названием его избирательного округа [constituency]; напр.: …
Великобритания - Лингвострановедческий словарь
WORSHIPFUL — прил.; уст. почтенный, уважаемый (в обращении) преклоняющийся, боготворящий - * feeling чувство преклонения (устаревшее) почтенный, уважаемый - Right * достопочтенный …
Новый большой Англо-Русский словарь
WELLTHOUGHTOF — a имеющий хорошую репутацию; уважаемый wellthoughtof имеющий хорошую репутацию; уважаемый
Новый большой Англо-Русский словарь
WELL-THOUGHT-OF — прил. имеющий хорошую репутацию; уважаемый пользующийся хорошей репутацией; уважаемый - * young man достойный юноша
Новый большой Англо-Русский словарь
REPUTABLE — прил. почтенный, уважаемый, достойный уважения Syn : estimable, honourable, respectable достойный уважения; уважаемый - * employment приличное место - a …
Новый большой Англо-Русский словарь
HONOURED — прил. 1) уважаемый; заслуженный; почтенный He was honoured to be invited. ≈ Он заслужил, чтобы его пригласили. Syn : respected …
Новый большой Англо-Русский словарь
ESTEEMED — прил. почитаемый, уважаемый; глубокоуважаемый, достопочтенный; ценный; ценимый Syn : valued, respected уважаемый - * members of the Presidium уважаемые члены …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← УВАЖАЕМЫЕ ДАМЫ И ГОСПОДА УВАЖАЕМЫЙ ГН→