УВЕКОВЕЧИВАТЬ

Русско-английский перевод УВЕКОВЕЧИВАТЬ

увековечивать perpetuate;memorialize

Сократ. Русско-Английский словарь Сократ. Russian-English dictionary Sokrat. 2012

УВЕКОВЕЧИВАТЬ — Eternalize
Русско-Американский Английский словарь
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — immortalize ( d. ); ( о системе, порядке и т. п. ) perpetuate ( d. )
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — увековечить immortalize (smb., smth.) , perpetuate (smth.) ~ чью-л. память perpetuate smb.`s name
Русско-Английский словарь общей тематики
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — увековечить ( вн. ) immortalize ( d. ); ( о системе, порядке и т. п. ) perpetuate ( d. )
Русско-Английский словарь
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — увековечить ( вн. ) immortalize ( d. ); ( о системе, порядке и т. п. ) perpetuate ( d. )
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — несовер. - увековечивать; совер. - увековечить immortalize; (о системе, порядке и т.п.) perpetuate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — увековечить immortalize (smb., smth.) , perpetuate (smth.) ~ чью-л. память perpetuate smb.`s name
Русско-Английский словарь - QD
УВЕКОВЕЧИВАТЬ — несовер. - увековечивать совер. - увековечить (кого-л./что-л. ) immortalize (о системе, порядке и т.п.) perpetuate – увековечить (вн.) immortalize (smb., …
Большой Русско-Английский словарь
WRITE — гл.; прош. вр. - wrote, writ; прич. прош. вр. - written, writ 1) писать; выписать write shorthand Syn : inscribe, …
Большой Англо-Русский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Большой Англо-Русский словарь
PERPETUATE — гл. увековечивать; сохранять навсегда an education system that perpetuates inequality ≈ воспитательная система, увековечивающая неравенство увековечивать, сохранять навсегда - to …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENTALIZE — гл. увековечивать Syn : immortalize, perpetuate увековечивать monumentalize увековечивать
Большой Англо-Русский словарь
MEMORIZE — гл. 1) запоминать; выучивать, заучивать наизусть Syn : remember, learn by heart 2) увековечивать запоминать, заучивать наизусть увековечивать, записывать в …
Большой Англо-Русский словарь
MEMORIALIZE — гл. 1) подавать петицию 2) увековечивать память Syn : commemorate увековечивать память подавать петицию memorialize подавать петицию ~ увековечивать память
Большой Англо-Русский словарь
IMMORTALIZING — увековечивать см. immortalize
Большой Англо-Русский словарь
IMMORTALIZED — увековечивать увековеченный см. immortalize
Большой Англо-Русский словарь
ETERNIZE — = eternalize увековечивать; делать вечным, нескончаемым - to * smb.'s memory увековечить чью-либо память обессмертить, наделить вечной славой, прославить в …
Большой Англо-Русский словарь
ETERNALIZE — гл. увековечивать, обессмертить; делать вечным Syn : immortalize увековечивать; делать вечным, нескончаемым - to * smb.'s memory увековечить чью-либо память …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENTALIZE — Увековечивать
Американский Англо-Русский словарь
MEMORIALIZE — Увековечивать память
Американский Англо-Русский словарь
IMMORTALIZE — Увековечивать
Американский Англо-Русский словарь
ETERNIZE — Увековечивать
Американский Англо-Русский словарь
ETERNALIZE — Увековечивать
Американский Англо-Русский словарь
TO PERPETUATE — Увековечивать
Американский Англо-Русский словарь
УВЕКОВЕЧИТЬ — несовер. - увековечивать совер. - увековечить (кого-л./что-л. ) immortalize (о системе, порядке и т.п.) perpetuate сов. см. увековечивать
Большой Русско-Английский словарь
RECORD — 1. сущ. 1) а) запись; регистрация, письменная фиксация (каких-л. фактов) the coldest day on record ≈ самый холодный отмеченный день …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERPETUATE — гл. увековечивать; сохранять навсегда an education system that perpetuates inequality ≈ воспитательная система, увековечивающая неравенство увековечивать, сохранять навсегда - to …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONUMENTALIZE — гл. увековечивать Syn : immortalize, perpetuate увековечивать monumentalize увековечивать
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMORIZE — гл. 1) запоминать; выучивать, заучивать наизусть Syn : remember, learn by heart 2) увековечивать запоминать, заучивать наизусть увековечивать, записывать в …
Новый большой Англо-Русский словарь
MEMORIALIZE — гл. 1) подавать петицию 2) увековечивать память Syn : commemorate увековечивать память подавать петицию memorialize подавать петицию ~ увековечивать память
Новый большой Англо-Русский словарь
ETERNALIZE — гл. увековечивать, обессмертить; делать вечным Syn : immortalize увековечивать; делать вечным, нескончаемым - to * smb.'s memory увековечить чью-либо память …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Английский словарь Сократ

← УВЕКОВЕЧЕННЫЙ УВЕКОВЕЧИВАЮЩИЙ→